Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Neid
Neid gut hundert Belege gegenüber einem knappen Dutzend Belegen ‘Mißgunst’; Gebrauchsschwerpunkt in Bed a; öfter ‘(nicht) ohne N.’ a mißgünstiges, (latent od tendenziell) feindseliges Gefühl für jdn aufgrund dessen/deren (vermeintlicher) Vorzüge bzw Bevorzugung durch andere od durch das Schicksal; auch als Kennzeichen niederer, egoistischer Gesinnung; mehrf neben ‘Mißgunst’, ‘Habsucht’, ‘Haß’ uä; auch ‘ein kleiner/stiller N.’ usw, einmal ‘N. über etw’; einmal definitorisch; auch personifiziert [betr prähist Knochenfunde] eine untere Kinnlade, welche wegen ihres schönen gedrängten Baues Bewunderung verdient, und deren vollkommne Zahnreihe nicht wohl ohne N. betrachtet werden kann GWBB45,239,13 Blumenbach 9.4.29 K Die empirisch-sittliche Welt besteht größtentheils nur aus bösem Willen und N. GWB422,127,16 MuR(170) [Wiener Kongreß] wenn man..bedenkt, wieviel merkwürdige Personen dort zu kennen..sind, so kann man sich eines heimlichen kleinen N-es nicht erwehren, der uns befällt, wenn wir an die werthen Personen denken die dieß alles genießen GWBB25,114,5 Gersdorff [27.12.14?] K Der Haß ist ein actives Mißvergnügen, der N. ein passives; deßhalb darf man sich nicht wundern, wenn der N. so schnell in Haß übergeht GWB422,139,5u7 MuR(247) versammelt|Von seiner Klippenwarte|Der N. auf dich|Den..luchsgleichen Blick GWB4,185 3.OdeBehrisch 79 37,280,14 FGA Leben uCharakter Klotzens N11,94,9 MathMißbr 51,54,1 ThS I 15 39,18,15 Götz1 I 8,293,24 Egm V uö redensartl u sprichwörtl bzw in Variation eines Sprichworts Das [ein Liebeslied aus ‘Des Knaben Wunderhorn’] sind Worte, wobei ein alter Poet vor N. platzen möchte GWBGespr(He2,1079) Marianne Sept 1815 Den Reichthum muß der N. betheuern:|Denn er kreucht nie in leere Scheuern1) GWB3,301 ZXen IV 1018 Will der N. sich doch zerreißen,|Laß ihn seinen Hunger speisen2) GWB6,123 Div Sprüche Will der Neid 1 2,230 Sprichw 159 [Zit s v Mißgunst a] b Eifersucht; einmal ‘entfernt vom N-e’ iSv von (potentiellen) Rivalen bzw Neidern unbemerkt mit Freuden|Seh' ich ihn meinen Blick der ganzen Welt beneiden;|Ich seh' an diesem N., wie mich mein Liebster schätzt GWB9,7 LauneVerl 67 Eifersucht..biß zur Wuht..ein Argwohn, ein N. der biß dahin geht daß sie [KSchönkopf] nicht erfahren darf daß ich eine Hand geküßt habe, macht sie und mich elend GWBB1,146,4 Behrisch 20.11.67 [Friedrich zu Wilhelm über Philine:] sie hat euch..nicht vergessen, und wenn ich nicht jede Spur von Eifersucht schon lange aus meinem Herzen verbannt hätte, so würde ich euch nicht ohne N. ansehen GWB23,225,9 Lj VIII 6 Endlich kommt die Schäferstunde,|Und von ihrem heissen Munde|Saugt Amin die Wollust ein.|So genoß entfernt vom N-e|Er noch manchen süssen Kuß GWB37,19 Annette Lyde 26 21,41,7 Lj I 8 37,46 Annette Madrigal I 7 492,207,8 Philostrat Plp [Mißgunst GWB491,69,16] uö → GWBBrot- GWBGild- GWBHandwerks- Syn Eifersucht Mißgunst 1) vgl Wander 3, s v Neid Nr322) in WA I 6,484 (Plp 35) notiert Goethe: „Er speist seinen Hunger” mBez auf JChardin, Voyages en Perse (1711),4,102: „pour dire un homme reduit à la mendicité, ils disent..il mange sa faim” Martina EicheldingerM.E.