lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Eifersucht

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
16 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
19

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Eifersucht

Bd. 2, Sp. 1402
Eifersucht  a Mißgunst, Neid auf die Vorzüge bzw Bevorzugung eines Anderen, in der berufl, künstlerischen, auch privaten Rivalität, oft verbunden mit dem Ehrgeiz des Überbietens, Ausstechens von Konkurrenten; auch als Indiz des Kleinlichen, Mittelmäßigen  dießmal .. war er [der Schauspieler Bendel] doppelt und dreifach ungezogen, weil er auf Wilhelmen, für den die Directrice so viele Achtung bezeigte, eine grimmige und unbändige E. empfand GWB51,255,8 ThS III 11  Die Vorliebe des Barons für gewisse Schauspieler .. Er erhob seine Günstlinge ganz ausschließlich, und brachte dadurch E. und Uneinigkeit unter die Gesellschaft GWB21,293,1 Lj III 9  ein Streit über den Vorzug der verschiedenen Gewächse .. Hochheimer, Johannisberger, Rüdesheimer lassen einander gelten, nur unter den Göttern minderen Ranges herrscht E. und Neid GWB341,27,18 Rochusf  Alberti .. mit einer vortrefflichen Stimme begünstigt, die sogar Farinelli’s E. erregte GWB45,162,4 RamNeffeAnm GWBN4,6,10 FlH VI AnfSoziet GWB2,181 Künstlers Morgenlied 79 GWB46,188,21 Hackert TgbKnight ‘E. auf etw (einen Besitz)’ iS einer wehrhaften Wachsamkeit  Ich habe mein Herz einem Raubschlosse verglichen das Sie nun in Besiz genommen .. nun halten Sie es auch der Wache werth, nur durch E. auf den Besiz erhält man die Besiztühmer GWBB5,70,28 ChStein 8.[3.81]   b Argwohn, leidenschaftl, quälende Beunruhigung, (wahnhafte) Verzweiflung wegen der wirkl od eingebildeten Untreue, Abkehr einer geliebten Person, auch als authentisches Moment bes tiefer Zuneigung; häufig manifest in heftig geäußerten Verdächtigungen u Vorwürfen; einmal thematisiert als literar Motiv  Seit einiger Zeit .. hat sie [KSchönkopf] mir zwar alle Zärtlichkeit bezeigt .. allein sie plagte mich mit gar keiner E., mit keinem Zweifel, das hieß, die Heftigkeit der Liebe hatte gegen sonst viel nachgelassen. Seit 4 Wochen, da sich die Geschichte mit der Minna angesponnen hat .. ist das Feuer wieder mit aller Heftigkeit ausgebrochen. Eine E. die oft biß zur Wuht geht .. macht sie und mich elend GWBB1,145,21 u 146,3 Behrisch 20.11.67  Ihnen .. noch eine gute Nacht. Ich bin im Steinreich also ist da kein Gegenstand der E. GWBB7,264,16 ChStein [März 80 Korr Petersen 1,226]  Deine Liebe ist mir so kostbar daß ich sehr unglücklich seyn würde sie zu verlieren, du mußt mir wohl ein Bißchen E. und Sorge vergeben GWBB10,30,16 Christiane 10.10.92 GWB9,29 LauneVerl 389 GWB11,300 ErwElm2 309 GWBFaust II 9064 GWBB11,106,17 Schiller 22.6.96 einmal mBez auf die Treue eines polit Verbündeten GWB40,38,9 Üb:Piccolom  vgl GWBArgwohn GWBAufmerksamkeit zu a Mißgunst Neid Rangstreit Rivalität Scheelsucht zu b Mißtrauen Verdacht Wachsamkeit ZweifelRüdiger WelterR. W.
2643 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Eifersucht

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    Die Eifersucht , plur. car. der Eifer, wenn derselbe in eine Sucht ausartet, S. Adelung Sucht; doch nur in einigen Bedeu…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Eifersucht

    Goethe-Wörterbuch

    Eifersucht a Mißgunst, Neid auf die Vorzüge bzw Bevorzugung eines Anderen, in der berufl, künstlerischen, auch privaten …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Eifersucht

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Eifersucht , der schmerzliche Verdruß, daß ein anderer Ehre, Vertrauen, Gunst oder Liebe da anspricht oder genießt, wo d…

  4. modern
    Dialekt
    Eifersuchtf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Eifer-sucht f. : wie schd., Eifeʳsucht [allg.]; scherzh. umgebildet zu Eiersucht ; vgl. auch Brot-, Futterneid , Schelsu…

  5. Sprichwörter
    Eifersucht

    Wander (Sprichwörter)

    Eifersucht 1. Die Eifersucht der Ehefrau ist der Weg zu ihrer Scheidung. – Burckhardt, 463. 2. Die Eifersucht einer leic…

  6. Spezial
    Eifersucht

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ei|fer|sucht f. (-) gelosia (-ies) f.

Verweisungsnetz

38 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 22 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eifersucht

13 Bildungen · 13 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von eifersucht 2 Komponenten

eifer+sucht

eifersucht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

eifersucht‑ als Erstglied (13 von 13)

Eifersuchtfrei

Campe

eifersucht·frei

○ Eifersuchtfrei , adj. u. adv. frei von Eifersucht. »Seine eifersuchtfreie Seelengröße.« Meißner.

Eifersuchtlos

Campe

eifersucht·los

○ Eifersuchtlos , — er, — este, adj. u. adv. ohne Eifersucht, frei von Eifersucht. Lafontaine. Z. Daher die Eifersuchtlosigkeit.

eifersuchtswahn

DWB2

eifersucht·s·wahn

eifersuchtswahn m. : ⟨1920⟩ Jaspers psychopathologie ( 1923 ) 107. 1950 Langelüddeke psychiatrie 137.