lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

eifersucht

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher
Anchors
16 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
14

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

eifersucht f.

Bd. 3, Sp. 91

eifersucht , f. zelotypia, invidia, rivalitas: sie sprach, ich darf nicht mit im reden, wann er hat auch die eifersucht. H. Sachs ed. Göz 3, 63 ; der steck in eifersucht so sehr und trauet mit der frauen sein. Ayrer 404 a ; aus eifersucht des lebens satt, warf Chloris sich betrübt auf ihre lagerstatt. Gellert 1, 49 ; mein fehler, wie du weist, ist hitz und eifersucht. 3, 406 ; umarmt vom argwohn hat der eifersucht das dasein liebe selbst gegeben. Gotter 1, 66 ; wenn in den aufgehäuften zunder des alten hasses auch noch dieser blitz, der eifersucht feindselge flamme schlug. Schiller 508 a ; der…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Eifersucht

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    Die Eifersucht , plur. car. der Eifer, wenn derselbe in eine Sucht ausartet, S. Adelung Sucht; doch nur in einigen Bedeu…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Eifersucht

    Goethe-Wörterbuch

    Eifersucht a Mißgunst, Neid auf die Vorzüge bzw Bevorzugung eines Anderen, in der berufl, künstlerischen, auch privaten …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Eifersucht

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Eifersucht , der schmerzliche Verdruß, daß ein anderer Ehre, Vertrauen, Gunst oder Liebe da anspricht oder genießt, wo d…

  4. modern
    Dialekt
    Eifersuchtf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Eifer-sucht f. : wie schd., Eifeʳsucht [allg.]; scherzh. umgebildet zu Eiersucht ; vgl. auch Brot-, Futterneid , Schelsu…

  5. Sprichwörter
    Eifersucht

    Wander (Sprichwörter)

    Eifersucht 1. Die Eifersucht der Ehefrau ist der Weg zu ihrer Scheidung. – Burckhardt, 463. 2. Die Eifersucht einer leic…

  6. Spezial
    Eifersucht

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ei|fer|sucht f. (-) gelosia (-ies) f.

Verweisungsnetz

33 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 17 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eifersucht

13 Bildungen · 13 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von eifersucht 2 Komponenten

eifer+sucht

eifersucht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

eifersucht‑ als Erstglied (13 von 13)

Eifersuchtfrei

Campe

eifersucht·frei

○ Eifersuchtfrei , adj. u. adv. frei von Eifersucht. »Seine eifersuchtfreie Seelengröße.« Meißner.

Eifersuchtlos

Campe

eifersucht·los

○ Eifersuchtlos , — er, — este, adj. u. adv. ohne Eifersucht, frei von Eifersucht. Lafontaine. Z. Daher die Eifersuchtlosigkeit.

eifersuchtswahn

DWB2

eifersucht·s·wahn

eifersuchtswahn m. : ⟨1920⟩ Jaspers psychopathologie ( 1923 ) 107. 1950 Langelüddeke psychiatrie 137.