lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mucke

mhd. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher ▾
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
13

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

mucke f.

Bd. 12, Sp. 2605

mucke , f. 1 1) die handlung des muckens, aufmuckens, brummens in böser laune: steht noch immer die mucke nicht ganz? ich rathe dir ernstlich! ( ein junker zu seinem knurrenden hunde ). Voss 2, 141 mit der erklärung mucke ' ein anfall von übler laune, der durch heimliches murren oder mucken sich äuszert ' s. 361. 2 2) im plur. mucken, üble, in plötzlichem und unvorhergesehenem ausbruche sich äuszernde laune, in einem steckende, unerwartet zum vorschein kommende eigenheiten: du hast seltsame mucken bei dir. Frey garteng. 59 b ; ( er ) hatte seine besondere mucken. westphäl. Robinson 79; wann er…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    MUCKEswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +1 Parallelbeleg

    MUCKE swf. ahd. mucca, muccha, mugga , muca Graff 2,654; auch mhd. erscheint mhd. mugge, muke. oulix muke sumerl. 4,23. …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    muckeSb.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    mucke , Sb. nhd. „Mucke“, Laune, Anfall von übler Laune, böse Grille, Heimtücke Hw.: s. mucken, nücke Q.: SSp (1221-1224…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mucke

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Mucke , plur. die -n. 1) Üble Laune, besonders so fern sie sich durch mürrisches oder tückisches Stillschweigen an d…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Mucke

    Goethe-Wörterbuch

    Mucke Eigensinnigkeit, Unart; pl mBez auf die von Caroline Jagemann ausgelöste Krise 1) Bey uns ist es wieder stille; do…

  5. modern
    Dialekt
    Muck(e)

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Muck(e) I [Mùkə Olti. Liebsd. Steinbr. Mü. Banzenh. ; Mùk Su. Ruf. und nö. davon allg.; ‘Die Muck’ Fisch. Flöhh. Seite 3…

Verweisungsnetz

41 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 28 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mucke

160 Bildungen · 137 Erstglied · 23 Zweitglied · 0 Ableitungen

mucke‑ als Erstglied (30 von 137)

Muckefuck

Pfeifer_etym

mucke·fuck

Muckefuck m. ‘dünner, schlechter Kaffee, Ersatzkaffee’ (19. Jh.); aus gleichbed. rhein. Muckenfuck, einer Zusammensetzung aus Mucken ‘braune…

Mucke II

RhWB

Mucke II = Kröte s. bei muck II.

Mucke III

RhWB

Mucke III muk, die umlautlose Form von Mücke, nur in der Wend. aus der hd. Umgangsspr.: Einen of (op) dər muk han (eigentl. das Korn am Schi…

Mucke IV

RhWB

Mucke IV Verbr. nach Wk. V 27 Rhfrk in uNahe, Simm-Sargenr Schnellb , Goar , OMosfrk in Koch , Kobl , May , Daun-Darschd Demerath , Westerw,…

muckele

RhWB

muck·ele

muckele -uk- : im Abzählr.: Hackele, mackele, m., mei, Dominei usf. (s. mackele) Geld-Straelen ; angele, wangele, m., mei, D. usf. Kemp-Süch…

muckelhaftich

KöblerMnd

mucke·lhaftich

muckelhaftich , Adj. nhd. schimmlig, verdorben Q.: Thierfelder Handelsbez. 70 (16. Jh.) E.: s. haftich L.: MndHwb 2, 1031 (muchelachtich) So…

Muckelig

Campe

† Muckelig , adj . u. adv . im Fränkischen, dick und fett, schwappelig; im Hessischen mackelig , in der Pfalz makelig .

Muckeligkeit

RhWB

muckelig·keit

Muckelig-keit mugəliχkEt Bitb-Wiersd Sg. t. f.: Rundlichkeit, beim Menschen. RA.: We neist essen däht, dem de M. vergäht.

muckeln

DWB

muck·eln

muckeln , verb. leise, verhohlen, undeutlich reden, murmeln: so muckelte er und ging. J. Gotthelf erzähl. 3, 202 ; abends heim kommend sah e…

Muckels

RhWB

muck·els

Muckels mugəlts Koch-Leienkaul Lutzerath Sg. t. f.: unsauberes Kind, Stubenhocker.

Muckelsäckchen

PfWB

muckel·saeckchen

Muckel-säckchen n. : ' kleine Menge, ein bißchen '. Ihr kinne grad soon, was na wille, on de Onndiewich geherrt aa e Muggelsäggelche Borräts…

mucken I

SHW

mucken I Band 4, Spalte 787-788

mucken II

SHW

mucken II Band 4, Spalte 787-788

Muckenbein

SHW

Mucken-bein Band 4, Spalte 789-790

Muckending

SHW

Mucken-ding Band 4, Spalte 789-790

Muckenfuck

SHW

Mucken-fuck Band 4, Spalte 787-788

Muckenfuß

SHW

Mucken-fuß Band 4, Spalte 787-788

Muckenglas

SHW

Mucken-glas Band 4, Spalte 787-788

Muckensau

SHW

Mucken-sau Band 4, Spalte 787-788

‑mucke als Zweitglied (23 von 23)

Ferkelsmucke

RhWB

ferkel·s·mucke

Ferkels-mucke -muk May , Aden , Ahrw ; -mokə Siegld ; -mōk Kreuzn f.: Mutterschwein.

gras(e)mucke

MWB

gras(e)mucke swF. auch -mugge. eine Vogelart, ‘Grasmücke’ er [der Kuckuck] legt sein air in ains andern vögelleins nest, daz haizt ain grasm…

grasemucke

Lexer

grase·mucke

gras-mucke , grase-mucke swf. BMZ grasmücke, curruca Gl. Narr. Msh. 2,124 a . Renn. 7668. Mgb. 178,14. 21 ; eine fliegenart Hpt. 14,165.

hundesmucke

AWB

hundes·mucke

hundesmucke mhd. sw. f. , nhd. hundsmücke. hunts-muk: nom. sg. Gl 3,48,58 ( Innsbr. 355, 14. Jh. ). Hundsmücke, Schnake: cinifex ( vgl. Geor…

hundsmucke

Lexer

hunds·mucke

hundsmucke swf. BMZ hundsfliege Gl. Narr. Mgb. 298,8 ff. Chr. 8. 263,9.

kuckenmucke

DWB

kucken·mucke

kuckenmucke , f. champignon, östr., s. Popowitsch vers. 302 , Adelung magaz. I, 1, 129 . bair. guckenmuckerl, guckelmagen, kugelmagen, cucum…

Mallemucke

Adelung

malle·mucke

Die Mallemucke , plur. die -n, der nordische Nahme des Sturmvogels, S. dieses Wort.

Pfingstmucke

RhWB

Pfingst-mucke -o- Siegld-Siegen f.: derjenige, der Pfingsten sich zuletzt aus dem Bett erhebt.

Röstmucke

RhWB

rost·mucke

Röst-mucke -mugə ebd. f.: verächtl. Mädchen, beim R.ofen beschäftigt.

Saumucke

RhWB

sau·mucke

Sau-mucke -muk, –o- May-Trimbs , Altk-NFischb ( -kə ), Siegld-OSchelden ( -kə ) f.: 1. weibl. Schwein. — 2. übertr. schmutziges, liederliche…

Schmucke

RhWB

sch·mucke

Schmucke, diese Abl. ist die verbreitetste, u. zwar in Kobl , May , dann geschlossen im Rip in Aden , Ahrw , Schleid , nach N. über Rheinb ,…

Spinnmucke

Wander

spinn·mucke

Spinnmucke Er het e Spimugg im Kopf. – Sutermeister, 88. Auch Spinnhupele, Spinnwuppel, Spinnwebe. (S. Richtig 8 u. 9.)