lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Moke

nur Dial. · 1 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
1 in 1 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
8

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Moke f.

Bd. 4, Sp. 1388
Moke, Mocke f.: 1.a. 'Zuchtsau, Muttersau', Mok (mōg) [verbr. nördl. NPf HB-Höch KL-Alsbn FR-Colgst Bergz, PfId. 96 Eid 87 mancherorts Gal (Krämer Gal 150)], Mock [Gal-Romanowka]; zur Verbr. in der Pf s. K. 284; vgl. Lose1 1 a, More1, Mucke. Der Eber rollt die M. 'begattet das Mutterschwein' [RO-Lettw]. a. 1767: Eine Mocke und ein Läufling [Kurpf. 940-942 (KU-Einöll)]. — b. Dim. 'weibliches Ferkel', Mekelche (mēgəlχə) [KU-Schmittw/O RO-Münstapp Obd Schiersf KL-Alsbn KB-Mörsf]. — 2. übertr. a. 'wohlgenährte, dicke Frau', Mok [KB-Kriegsf Kaislt FR-Heuchh Laumh], Mouk [LA-Edk GH-Zeisk]. — b. 'träge, schlampige, unsaubere Frau', auch Schimpfw., Mok [vereinzelt NPf NOPf], Mouk [LA-Rhodt]. Des is e aldi (fauli, dreckichi) M. [LU-Limbghf, mancherorts]; vgl. Knutsch-, Saumoke. — c. 'lasterhafte Frau' [KB-Kriegsf]. — Mhd. mocke 'Sau, Zuchtsau' ( Lexer I 2193). — Südhess. IV 727/28; Rhein. V 1240; DWA 7.
934 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Mokef.

    Pfälzisches Wb.

    Moke , Mocke f. : 1. a. 'Zuchtsau, Muttersau', Mok (mōg) [verbr. nördl. NPf HB-Höch KL-Alsbn FR-Colgst Bergz, PfId. 96 E…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit moke

31 Bildungen · 31 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

moke‑ als Erstglied (30 von 31)

Mokele

Campe

mok·ele

† Das Mokele , — s, Mz. — n , in der Schweiz, die Kuh. Davon das Mokelchen , das Kalb.

mokelig

SHW

mokelig Band 4, Spalte 727-728

Mokeln

Campe

mok·eln

† Mokeln , v. intrs . in Schwaben, heimlich betreiben, besonders von einem Handel, wo man Vortheil sucht. S. Maucheln. D. Mokeln .

mokeln I

RhWB

mokeln I -- = pfuschen, schwatzen s. makeln II;

mokeln II

RhWB

mokeln II -ō- = watscheln s. o. bei Moke;

Mokenacker

SHW

Moken-acker Band 4, Spalte 729-730

Mokenberg

SHW

Moken-berg Band 4, Spalte 729-730

Mokenblume

SHW

Moken-blume Band 4, Spalte 729-730

Mokending

SHW

Moken-ding Band 4, Spalte 729-730

Mokenhalde

SHW

Moken-halde Band 4, Spalte 729-730

Mokenloch

SHW

Moken-loch Band 4, Spalte 729-730

Mokenrech

SHW

Moken-rech Band 4, Spalte 729-730

Mokenrod

SHW

Moken-rod Band 4, Spalte 729-730

Mokenspeck

SHW

Moken-speck Band 4, Spalte 729-730

Mokenstall

SHW

Moken-stall Band 4, Spalte 729-730

Mokentor

SHW

Moken-tor Band 4, Spalte 729-730

Mokentute

SHW

Moken-tute Band 4, Spalte 729-730

Mokenblume

PfWB

mok·en·blume

Moken-blume f. : 'Margerite', Mokeblum [ KU-Brück ]; vgl. Mockelblume . Südhess. IV 729 and. Bed. —

Mokenstall

PfWB

mok·en·stall

Moken-stall m. : 'Abteilung für Zuchtsäue im Schweinestall', Mokestall [ KB-Kriegsf ]. Zu Moke 1 a.

Mokerbetel

Campe

moker·betel

† Der Mokerbetel , — s, Mz . gl. im Schiffbaue, ein eiserner Keil, Holz zu spalten. Röding.

mokēren

WWB

mok·eren

mokēren V. (+ sik ) 1. herumnörgeln, etwas auszusetzen haben, sich aufhalten (über): He mokēat sik üawer alls ( Stf Rh ). — 2. sich lustig m…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „moke". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/moke/pfwb
MLA
Cotta, Marcel. „moke". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/moke/pfwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „moke". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/moke/pfwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_moke_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„moke"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/moke/pfwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}