lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schmucke

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Rheinisches Wb.

Schmucke

Bd. 7, Sp. 1507
Schmucke, diese Abl. ist die verbreitetste, u. zwar in Kobl, May, dann geschlossen im Rip in Aden, Ahrw, Schleid, nach N. über Rheinb, Eusk, Bo, Köln, Bergh, Dür, Jül, Aach-Stdt u. sich fortsetzend im SNfrk in Neuss, Grevbr, MGladb, Erk, Kemp, Kref, Geld, rrhn. in kurköln. Neuw, Sieg, MülhRh, Sol, Mettm, Ess, u. zwar -uk, Pl. -ukə(n), auch -gə, Demin. -yk(əl)χə(n), n. Benr.-L. -ykskə f.: 1. biegsame Gerte, ein- oder zweijähriger Schössling der Weide oder der Haselnussstaude, bes. zum Züchtigen, zum Verjagen der Fliegen vom Zugvieh, auch wohl beim Spaziergehen durch den Wald Allg. [Gerte im Zaunwerk Sol-Merschd; Schmückske Spazierstock für Kinder MGladb]. — 2. übertr. a. -o- Schlauch an der Tabakpfeife Prüm-Ihren, Aach-Stdt (et Schmücksje Tabakspfeife). — b. -u- Blütenstengel der Herbstzeitlose Schleid-Dahlem.
851 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Schmucke

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schmucke, diese Abl. ist die verbreitetste, u. zwar in Kobl , May , dann geschlossen im Rip in Aden , Ahrw , Schleid , n…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmucke

16 Bildungen · 16 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schmucke 2 Komponenten

sch+mucke

schmucke setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schmucke‑ als Erstglied (16 von 16)

Schmuckeis

RhWB

schmuck·eis

Schmuck-eis -uk-, –ok- Birkf-Bosen Gonnesw Neunk Schwarzenb Selb , Wend-Bliesem Guidesw Remmesw Stdt , Saarl-Bilsd Lab Diefflen Pachten Pies…

schmuckelen

ElsWB

schmuck·elen

schmuck e le n [mùklə Strüth ; myklə Roppenzw. Kaysersbg. ] 1. schmuggeln Strüth Kaysersbg. 2. refl. sich einhüllen in Kleider oder in die…

schmuckelig

DWB

sch·muckelig

schmuckelig , adj. : übel riechend, unrein Schm. 2, 541 . Kehrein 1, 357 , vgl. schmuckeln 3.

schmuckeln

DWB

schmuck·eln

schmuckeln , verb. 1 1) deminutivbildung zu schmucken, schmiegen: schmucken, schmuckelen sich ( da schmiegen forse ), rannicchiarsi, restrin…

Schmuckenkordel

PfWB

schmucken·kordel

Schmucken-kordel f. : = Schmicke 1, Schmuckgoʳdel [ KB-Dreis Stett FR-Assh Kindh ], Schmu- [ FR-Ebertsh ]; Syn. s. Treibschnur , Schmicke 1;…

schmuckeren

ElsWB

schmuck·eren

schmuckere n [mùkərə Hlkr. Bf. Zinsw. ] ärmlich leben, aus Geiz oder Not. Die s. um e Pfënni g sind zu geizig, nur einen Pfennig auszugeben…

schmuckerig

ElsWB

schmucke·rig

schmuckerig [mùkərik Westhalten ] 1. Adv. schwächlich, kränklich. Das Kind luegt s. dri n . 2. Adj. trübe, vom Wetter.

schmuckerlein

DWB

schmucker·lein

schmuckerlein , n. kuss, vgl. schmuck 4, a: uff erd wünscht ich mir freyd nit mer, dann dz mir würd von dir vergund noch ( nach ) lust und m…

schmuckesleer

DWB

schmuckes·leer

schmuckesleer , adj. : da welkt' er ( der epheu ), und der fels war schmuckesleer. Rückert poet. werke (1882) 5, 81 .

Schmucketeⁿ

Idiotikon

Schmucketeⁿ Band 9, Spalte 921 Schmucketeⁿ 9,921

Schmuckezeⁿ

Idiotikon

Schmuckezeⁿ Band 9, Spalte 921 Schmuckezeⁿ 9,921

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schmucke". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schmucke/rhwb?formid=S09481
MLA
Cotta, Marcel. „schmucke". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schmucke/rhwb?formid=S09481. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schmucke". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schmucke/rhwb?formid=S09481.
BibTeX
@misc{lautwandel_schmucke_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schmucke"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schmucke/rhwb?formid=S09481},
  urldate      = {2026-05-10},
}