lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schmucke

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
0

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Schmucke

Bd. 5, Sp. 541-542

Schmucke

Band 5, Spalte 541-542

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Schmucke

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schmucke, diese Abl. ist die verbreitetste, u. zwar in Kobl , May , dann geschlossen im Rip in Aden , Ahrw , Schleid , n…

Verweisungsnetz

3 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmucke

16 Bildungen · 16 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schmucke 2 Komponenten

sch+mucke

schmucke setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schmucke‑ als Erstglied (16 von 16)

Schmuckeis

RhWB

schmuck·eis

Schmuck-eis -uk-, –ok- Birkf-Bosen Gonnesw Neunk Schwarzenb Selb , Wend-Bliesem Guidesw Remmesw Stdt , Saarl-Bilsd Lab Diefflen Pachten Pies…

schmuckelen

ElsWB

schmuck·elen

schmuck e le n [mùklə Strüth ; myklə Roppenzw. Kaysersbg. ] 1. schmuggeln Strüth Kaysersbg. 2. refl. sich einhüllen in Kleider oder in die…

schmuckelig

DWB

sch·muckelig

schmuckelig , adj. : übel riechend, unrein Schm. 2, 541 . Kehrein 1, 357 , vgl. schmuckeln 3.

schmuckeln

DWB

schmuck·eln

schmuckeln , verb. 1 1) deminutivbildung zu schmucken, schmiegen: schmucken, schmuckelen sich ( da schmiegen forse ), rannicchiarsi, restrin…

Schmuckenkordel

PfWB

schmucken·kordel

Schmucken-kordel f. : = Schmicke 1, Schmuckgoʳdel [ KB-Dreis Stett FR-Assh Kindh ], Schmu- [ FR-Ebertsh ]; Syn. s. Treibschnur , Schmicke 1;…

schmuckeren

ElsWB

schmuck·eren

schmuckere n [mùkərə Hlkr. Bf. Zinsw. ] ärmlich leben, aus Geiz oder Not. Die s. um e Pfënni g sind zu geizig, nur einen Pfennig auszugeben…

schmuckerig

ElsWB

schmucke·rig

schmuckerig [mùkərik Westhalten ] 1. Adv. schwächlich, kränklich. Das Kind luegt s. dri n . 2. Adj. trübe, vom Wetter.

schmuckerlein

DWB

schmucker·lein

schmuckerlein , n. kuss, vgl. schmuck 4, a: uff erd wünscht ich mir freyd nit mer, dann dz mir würd von dir vergund noch ( nach ) lust und m…

schmuckesleer

DWB

schmuckes·leer

schmuckesleer , adj. : da welkt' er ( der epheu ), und der fels war schmuckesleer. Rückert poet. werke (1882) 5, 81 .

Schmucketeⁿ

Idiotikon

Schmucketeⁿ Band 9, Spalte 921 Schmucketeⁿ 9,921

Schmuckezeⁿ

Idiotikon

Schmuckezeⁿ Band 9, Spalte 921 Schmuckezeⁿ 9,921

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schmucke". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schmucke/shw
MLA
Cotta, Marcel. „schmucke". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schmucke/shw. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schmucke". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schmucke/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_schmucke_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schmucke"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schmucke/shw},
  urldate      = {2026-05-11},
}