lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Mond

nhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
18 in 16 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
103
Verweise raus
66

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Mond

Bd. 1, Sp. 808a
Mond m. (-[e]s,-e) 1 (Himmelskörper) löna f. 2 ‹fig› (wirklichkeitsferner Ort) löna f. ▬ der Mond nimmt zu la löna se fej; der Mond steht im ersten (letzten) Viertel la löna é tl pröm (tl ultim) chert; der Mond ist im Abnehmen la löna vá jöpert; ab-/zunehmender Mond löna carënta (cherscënta) f.; auf dem Mond landen arsí söla löna; der Mond scheint la löna dá; zunehmender Mond löna che crësc f.; du lebst wohl hinter dem Mond? emo, vireste sön la löna? ✒ jeden Monat nimmt der Mond zu, jeden Tag lernt man dazu vigni mëis se fej la löna, vigni de nen imparon öna.
573 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mōnd

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Mōnd , des -es, plur. die -e, (Oberd. des -en, plur. die -en,) Diminut. das Mȫndchen, derjenige Weltkörper, welcher …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Mond

    Goethe-Wörterbuch

    Mond Vereinzelt Kleinschr; (poesiesprachl) wiederholt pl ‘M-en’ (s 1c, auch in 2 u 3). Bei ca 400 Archivbelegen Gebrauch…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Mond

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Mond , der Trabant od. Nebenplanet der Erde, um die er sich in einer Ellipse von Westen nach Osten innerhalb 27 Tagen be…

  4. modern
    Dialekt
    Mon(d)

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    Mon(d) [Món O., auch Mónt Horbg. ; Mânt Dollern ; Myùn M. ; M Geisp. ; Mónt Str. u. vorwiegend neben Món U.; Mônət Wh. …

  5. —
    Sprichwörter
    Mond

    Wander (Sprichwörter)

    Mond 1. Bei abnehmendem Monde ist's böse Zaunlatwergen einnehmen. – Fischart, Prakt., in Kloster, VIII, 623. 2. Bei roth…

  6. —
    Spezial
    Mond

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Mond m. (-[e]s,-e) 1 (Himmelskörper) löna f. 2 ‹fig› (wirklichkeitsferner Ort) löna f. ▬ der Mond nimmt zu la löna se fe…

Verweisungsnetz

129 Knoten, 126 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Hub 2 Kompositum 111 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mond

398 Bildungen · 383 Erstglied · 12 Zweitglied · 3 Ableitungen

mond‑ als Erstglied (30 von 383)

Mondachat

SHW

Mond-achat Band 4, Spalte 743-744

mondblind

SHW

mond-blind Band 4, Spalte 743-744

Mondhannes

SHW

Mond-hannes Band 4, Spalte 743-744

mondhell

SHW

mond-hell Band 4, Spalte 743-744

Mondkalb

SHW

Mond-kalb Band 4, Spalte 743-744

Mondlicht

SHW

Mond-licht Band 4, Spalte 743-744

Mondnacht

SHW

Mond-nacht Band 4, Spalte 743-744

Mondnarr

SHW

Mond-narr Band 4, Spalte 743-744

Mondrand

SHW

Mond-rand Band 4, Spalte 743-744

Mondschein

SHW

Mond-schein Band 4, Spalte 743-744

Mondsichel

SHW

Mond-sichel Band 4, Spalte 743-744

mondabend

DWB

monda·bend

mondabend , m. vom monde erhellter abend: er bat sie .. in den mondabend hinauszugehen. J. Paul ...

môndach

MNWB

mond·ach

+° môndach , m. , Montag (Zs. Hamb. Gesch. 6, 567; Ub. Bielef. 596; Ub. Obernkirchen 177; Kieler Denkelb. 32). Vgl. 2 mândach.

mondän

Pfeifer_etym

mon·daen

mondän Adj. ‘auffallend elegant, im (oft vermeintlichen) Stil der großen Welt’. Afrz. frz. mondain ‘weltlich’ (im Gegensatz zu ‘geistlich, k…

Mondäuger

RhWB

Mond-äuger Mettm , Heinsb-Millen m.: -blinder.

‑mond als Zweitglied (12 von 12)

Christmond

Wander

christ·mond

Christmond Wenn der Christmond bricht, so ist's eine miserable Gschicht'. Weil der Winter in der Regel dann ein unbeständiger ist. [Zusätze …

Hartmond

Wander

hart·mond

Hartmond Im Hartmond (Januar) besser ein Wolf auf dem Mist als eine Mücke. ( Nassau. ) – Kehrein, VIII, 110.

herbstmond

DWB

herbst·mond

herbstmond , m. für september. voc. inc. theut. i 4 a ; ( Schulz ) almanach der belletr. (1782) b 5 a . vergl. oben herbstmonat 2.

Heumond

Campe

heu·mond

Heumond , des — es, Mz. die — e , der siebente Monat im Jahre, in welchen gewöhnlich die Heuernte fällt; im gemeinen Leben, der Julius .

Maimond

Campe

mai·mond

Maimond , — es, Mz. — e , der Monat Mai. Der schöne Maienmond . Hölty.

N_s;benmōnd

Adelung

Der N_s;benmōnd , des -es, plur. die -e, das von den Lichtstrahlen reflectirte Bild des Mondes in der mit Dünsten angefüllten Luft; Parasele…

neumond

DWB

neu·mond

neumond , m. novilunium ( s. neu I, 5, b, γ und neulicht): newmon Dief. 383 c . Denzler 212 a . Weckherlin 609 ; neumond Stieler 1289 ; blas…

schlichtmond

DWB

schlicht·mond

schlichtmond , m. bei den gerbern eine runde eisenscheibe, die mit einem loch versehen ist und eine scharfe schneide hat. durch das loch gre…

Septembermond

Wander

september·mond

Septembermond Warmer und trockner Septembermond mit reifen Früchten reichlich lohnt. It. : Un Settembre caldo e asciutto maturar fa ogni fru…

vollmond

DWB

voll·mond

vollmond , m. , s. voll 2 c, sp. 532; ahd. volmâni, n. plenilunium Graff 2, 795 ; mhd. volmæne, vollemâne mhd. wb. 2, 1, 55 a ; Lexer 3, 450…

Wonnemond

Campe

wonne·mond

Wonnemond , — es, Mz. — e , eine alte, von Karl dem Großen herrührende Benennung des Maies, weil in den südlichen Gegenden dieser Monat, in …

Ableitungen von mond (3 von 3)

gemond

DWB

gemond , lunatus, geformiert als ein mohn ( mond ). Henisch 1488 .

gemonde

DWB

gemonde , n. handbreite, s. gemünde .

mônde

Lexer

mônde s. mânde.