lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

september

ae. bis spez. · 20 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 20 Wörterbücher
Anchors
20 in 20 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
19

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

september m.

Bd. 16, Sp. 616

september , m. der neunte monat des jahres; entlehnt aus lat. september (mensis), von septem, sieben, benannt, weil bei den Römern ursprünglich der siebente monat. Weigand 2, 700 . so schon mhd., s. Lexer hwb. 2, 888 : umb den andern augst, der ze latein september haiʒt. Megenberg 301, 7 ; nhd.: was im september bey hause zu verrichten. Hohberg 1, 130 ; des edlen hirsches brunfft gehet auf Egidii an, wo viele hirsche und thiere sind; sonst aber verziehet es sich wohl bis in die mitte des septembers. Döbel 1, 4 a . im ältesten nhd. auch mit italienischer lautgebung set(t)ember: und darnach was …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    septemberst. M. (a)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    september , st. M. (a) nhd. September ÜG.: lat. September I.: Lw. lat. September E.: s. lat. September, M., September; v…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SEPTËMBERstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    SEPTËMBER stm. september. in dem andern augst der ze latein september haiʒt Megb. 96,14. 301,7.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Septémber

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Septémber , des -s, plur. ut nom. sing. der neunte Monath im Jahre, welcher dreyßig Tage hat. Sein Nahme ist Römisch…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    September

    Goethe-Wörterbuch

    September häufig abgekürzt (zT ohne Abkürzungspunkt) ‘S.’, ‘Sep.’, ‘Sept.’, ‘Septb.’, ‘Septbr.’, ‘Septemb.’, ‘Septembr.’…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    September

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    September , im altröm. Jahre der 7. Monat, daher der Name, im jetzigen der 9., hat 30 Tage; heißt auch Herbstmonat, weil…

  6. modern
    Dialekt
    Septëmber

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    PfWB RhWB Septëmber [Sèptæmpər Str. ; Sèptampər K. Z. ] m. September.

  7. Sprichwörter
    September

    Wander (Sprichwörter)

    September 1. Der September ist der Mai des Herbstes. Bauernsprichwort in Burgund. Septembre est le Mai de l'automne. ( L…

  8. Spezial
    September

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Sep|tem|ber m. (-/-s,-) setëmber m.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Wurzel 1 Kompositum 3 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit september

17 Bildungen · 17 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von september 2 Komponenten

septem+ber

september setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

september‑ als Erstglied (17 von 17)

septemberflüche

DWB

september-flüche über .. Deutschland publizieren wollte. J. Paul freiheitb. 80 ; so pflügten beide ruhevoll und es war schön anzusehen in de…

Septembergewitter

PfWB

september·gewitter

September-gewitter n. : wie schd., Sepdembeʳgewiddeʳ , -gewirreʳ [mancherorts]. BR.: Nach Sepdembeʳ gewirrere (Pl.) muß mer im Hornung vor K…

Septemberheft

GWB

september·heft

Septemberheft Bindestrichschr GWB B49,49,18 im September erscheinende Nummer einer Monatszeitschrift (als Einzelpublikation od aus Wochenlie…

Septemberkonvention

Meyers

september·konvention

Septemberkonvention , der zwischen Italien und Frankreich 15. Sept. 1864 abgeschlossene Vertrag, demzufolge die französischen Truppen den Ki…

Septemberregen

PfWB

september·regen

September-regen m. : wie schd., -reeⁿ , -reeche, s. PfWB Regen [vereinzelt]. BR.: S. is dem Bauer geleeⁿ (gelegen) [ KU-Brück , KL-Siegb GH-…

Septembersonne

PfWB

september·sonne

September-sonne f. : wie schd., -sunn [ NW-Ellstdt ]. BR.: Die Auguschtsunn kocht die Trauwe un die S. brot (brät) se [ NW-Ellstdt ].

Septemberspeck

MeckWB

september·speck

Wossidia Septemberspeck m. scherzhaft für Heringe, weil im September der Speck vom Vorjahr verbraucht ist Sta Stargard@Mirow Mir .

Septembertag

GWB

september·tag

Septembertag a Tag im (Frühherbst-)Monat September Noch 14 Tage muß ich mich in Franzenbrunn aufhalten..wie sehr wünsche ich hernach an eine…

Septemberwetter

GWB

september·wetter

Septemberwetter vermelde..daß ich..den ganzen Sommer zwischen Jena und Weimar zugebracht habe..nun macht mich das schöne S. ganz unruhig, so…