Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Montag, M. ›Montag‹, mhd. māntac, M., ›Montag‹, ahd. manitag (1000), M., ›Mon- tag‹, Lüs. lat. dies lunae, F., ›Tag des Mondes‹, Lüs. gr. hemÄra selÄnes, F., ›Tag des Mondes‹, s. Mond, Tag montan, Adj., ›bergbaulich, berglich‹, 10. Jh. Lw. lat. montanus, Adj., ›auf Bergen befindlich‹, zu lat. mons, M., ›Berg‹
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Der Montag , des -es, plur. die -e, der zweyte Tag in der Woche, Dies lunae, weil er bey den ältesten abgöttischen Völke…
Goethe-Wörterbuch
Montag selten ‘Mond-’; abgekürzt ‘M.’, ‘Mont.’; auch in Form des Planetenzeichens dargestellt 1 erster Werktag der Woche…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege
Montag , der 2. Wochentag, nach dem Monde benannt.
Wander (Sprichwörter)
Montag 1. Am Mentig ist der Hebean, am Zeinstig thu ich, was i ma; am Miggta ist der Wochamarkt, am Donnstig schaff i au…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
67 Bildungen · 40 Erstglied · 26 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von montag 2 Komponenten
montag setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
SHW
Montag(s)-abend Band 4, Spalte 745-746
SHW
montag(s)-morgens Band 4, Spalte 745-746
SHW
Montag(s)-nacht Band 4, Spalte 745-746
SHW
Montag-abend Band 4, Spalte 745-746
SHW
Montag-mittag Band 4, Spalte 745-746
SHW
montag-morgens Band 4, Spalte 745-746
SHW
Montag-nacht Band 4, Spalte 745-746
PfWB
Montag-abend m. : wie schd., Mondaagowend, Mundaa-, Mandaa-, -owed, usw. s. Montag und Abend [verbr., Krämer Gal 151]. VR.: Heit is Kerb un …
BWB
Montagarbeit Band 1, Spalte 1,498
LDWB2
Mon|ta|ge|werk n. (-[e]s,-e) (Montagebetrieb) fujina de montaja f. , stabilimënt de montaja m.
DRW
Montaggefälle, pl. die montags eingenommenen städtischen Gefälle (I) vgl. Montagskost die drei sollen alle montaggevelle, die man namet die …
DRW
Montaggut Verweis unter Gut irrig, s. jetzt Menntaggut
DRW
Montagjünger, m. wie Jünger (I), ausgelernter Handwerkslehrling, der das Gesellenrecht noch nicht erworben hat vgl. 2Mittler wann er aber ni…
PfWB
Montag-morgen m. : wie schd., Mondaachmoʳche, Mun-, Man-, -daag, -daa, -morje, -morge, usw., s. Montag und Morgen [verbr., Krämer Gal 151]. …
Meyers
Montagna (spr. -tannja), 1) Bartolommeo , ital. Maler, geb. um 1440–45 in Orzinuovi bei Brescia, war seit 1480 in Vicenza ansässig und starb…
Meyers
Montagnac (spr. mongtanjáck), Stadt im franz. Depart. Hérault, Arrond. Béziers, an der Lokalbahn Montbazin-St.-Chinian, hat eine Kirche (14.…
PfWB
Montag-nacht f. : wie schd., -nacht, -naacht, s. Nacht [mancherorts]. Südhess. IV 746 .
Meyers
Montagnais (spr. mongtanjä), nordamerikan. Indianerstamm der Athabasken (s. d.) im Norden des St. Lorenzstromes. Eine Grammatik ihrer Sprach…
Meyers
Montagna-Kanal (spr. -tannja), s. Morlaken .
Meyers
Montagnana (spr. -tanjāna), Distriktshauptstadt in der ital. Provinz Padua, 16 m ü. M., rechts vom Frassine, an der Eisenbahn Monselice-Legn…
Meyers
Montagnards (franz., spr. mongtanjár), die Mitglieder der sogen. Bergpartei, s. Berg , S. 658.
Meyers
Montagne (spr. mónnteghjū), Stadt im nordamerikanischen Staat Massachusetts, Grafschaft Franklin, am Connecticut River, hat zahlreiche Fabri…
Meyers
Montagne-Insel , größte Insel der Süd- Sandwichinseln (s. d.), unter 58°27´ südl. Br. und 26°24´ westl. L., hat gegen 45 km Umfang, ist hoch…
Meyers
Montagne Noire (spr. mongtannj' nŭār', »schwarzes Gebirge«), 1) Bergkette der Cevennen im franz. Depart. Tarn, zieht sich in westöstlicher R…
Meyers
Montagnkette , Gebirgszug im Innern Westaustraliens (s. d.).
SHW
Montags-morgen Band 4, Spalte 745-746
SHW
montags-nachts Band 4, Spalte 745-746
Wander
Montagsarbeit Mondtagsarbeit wird nicht wochen alt. – Petri, II, 482. Holl. : Maandags spoed, zelden goed. ( Harrebomée, II, 48 a . )
Wander
Montagsbruder Es ist ein guter Montagsbruder. »Der einen vnnötigen Feyer- oder Saufftag macht.« ( Spangenberg, Katechismus, 26 a . )
DRW
Montagsfreiheit, f. Recht auf Geleit an einem Montag (I 4) die montagsfryheit. weres aber dz es unsern herrn also gestalt worde so mogent si…
RDWB1
Rosenmontag m понедельник перед началом Поста
DWB
aftermontag , m. in den urkunden der dinstag, scheint aber entsprungen aus after mântage: dasz er ir am montag nichts vertrüeg, dasz er an e…
BWB
Fas(e)nacht(s)montag Band 3, Spalte 3,1057
BWB
Fasching(s)montag Band 3, Spalte 3,1056f.
Wander
Faschingsmontag Fällt am Faschingsmontag Schnee, rufen die Aepfelbäum': Juchhe. ( Oberösterr. ) – Baumgarten, 44.
BWB
Fastnachtsmontag Band 3, Spalte 3,1057
BWB
Feist(en)montag Band 3, Spalte 3,1057
BWB
Fraßmontag Band 3, Spalte 3,1057
BWB
Freßmontag Band 3, Spalte 3,1057
BWB
Galgenmontag Band 3, Spalte 3,1057
BWB
Galtmontag Band 3, Spalte 3,1057
BWB
Geilmontag Band 3, Spalte 3,1057
BWB
Gäumontag Band 3, Spalte 3,1057
BWB
Kirchmontag Band 3, Spalte 3,1057
BWB
Kirchtagmontag Band 3, Spalte 3,1056
BWB
Kreuzmontag Band 3, Spalte 3,1057
BWB
Letztherbstmontag Band 3, Spalte 3,1057
BWB
Lichtbrätleinmontag Band 3, Spalte 3,1056
BWB
Osteraftermontag Band 3, Spalte 3,1056
DWB
ostermontag , m. , mhd. ostermântac, ostermêntac, der montag in der osterwoche, der zweite ostertag: am ostermontag man dann geht nach Emaus…
DWB
pfingstmontag , m. der montag der pfingstwoche, der zweite pfingsttag: also geschach, das uf den pfinkestmêndag ... der künig enweg reit. Kö…
DWB
rosenmontag , m. der tag vor fastnacht, entstellt aus rasenmontag, der rasende montag, s. Andresen volksetym. 5 307 und nd. korrespondenzbl.…
BWB
Schafmontag Band 3, Spalte 3,1058
DRW
Schenkmontag, m. Montag (II 2 a), an dem die Gesellen freihaben, aber verpflichtet sind, eine Schenke (IV) zu halten vgl. Schenksonntag die …
DRW
Sichelmontag, m. Montag, an dem die Handwerksgesellen freihaben, wohl: Fastnachtsmontag vgl. Montag (II 2 a) zal keyn gezelle den montag fey…
BWB
Tanzmontag Band 3, Spalte 3,1056
Pfeifer_etym
montieren Vb. ‘(technische Geräte, Anlagen) aufstellen, aufbauen, zusammenfügen, anbringen, anschließen’. Mhd. (vereinzelt) sich muntieren w…
Cotta, M. (2026). „montag". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/montag/derw
Cotta, Marcel. „montag". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/montag/derw. Abgerufen 9. May 2026.
Cotta, Marcel. „montag". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/montag/derw.
@misc{lautwandel_montag_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„montag"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/montag/derw},
urldate = {2026-05-09},
}