lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Montag

nhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BWB ▾
Anchors
16 in 15 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
38
Verweise raus
23

Eintrag · Bayerisches Wörterbuch

Montag

Bd. 3, Sp. 1053–1056

Montag

Band 3, Spalte 3,1053–1056

PDF-Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Montag

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Montag , des -es, plur. die -e, der zweyte Tag in der Woche, Dies lunae, weil er bey den ältesten abgöttischen Völke…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Montag

    Goethe-Wörterbuch

    Montag selten ‘Mond-’; abgekürzt ‘M.’, ‘Mont.’; auch in Form des Planetenzeichens dargestellt 1 erster Werktag der Woche…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Montag

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Montag , der 2. Wochentag, nach dem Monde benannt.

  4. modern
    Dialekt
    Montag

    Bayerisches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    Montag Band 3, Spalte 3,1053–1056

  5. —
    Sprichwörter
    Montag

    Wander (Sprichwörter)

    Montag 1. Am Mentig ist der Hebean, am Zeinstig thu ich, was i ma; am Miggta ist der Wochamarkt, am Donnstig schaff i au…

  6. —
    Spezial
    Montag

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Mon|tag m. (-[e]s,-e) lönesc m.

Verweisungsnetz

54 Knoten, 46 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 38 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit montag

67 Bildungen · 40 Erstglied · 26 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von montag 2 Komponenten

mon+tag

montag setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

montag‑ als Erstglied (30 von 40)

Montagabend

PfWB

montag·abend

Montag-abend m. : wie schd., Mondaagowend, Mundaa-, Mandaa-, -owed, usw. s. Montag und Abend [verbr., Krämer Gal 151]. VR.: Heit is Kerb un …

Montagewerk

LDWB2

montage·werk

Mon|ta|ge|werk n. (-[e]s,-e) (Montagebetrieb) fujina de montaja f. , stabilimënt de montaja m.

Montaggefälle

DRW

Montaggefälle, pl. die montags eingenommenen städtischen Gefälle (I) vgl. Montagskost die drei sollen alle montaggevelle, die man namet die …

Montagjünger

DRW

montag·jünger

Montagjünger, m. wie Jünger (I), ausgelernter Handwerkslehrling, der das Gesellenrecht noch nicht erworben hat vgl. 2Mittler wann er aber ni…

Montagmorgen

PfWB

montag·morgen

Montag-morgen m. : wie schd., Mondaachmoʳche, Mun-, Man-, -daag, -daa, -morje, -morge, usw., s. Montag und Morgen [verbr., Krämer Gal 151]. …

Montagna

Meyers

Montagna (spr. -tannja), 1) Bartolommeo , ital. Maler, geb. um 1440–45 in Orzinuovi bei Brescia, war seit 1480 in Vicenza ansässig und starb…

Montagnac

Meyers

montag·nac

Montagnac (spr. mongtanjáck), Stadt im franz. Depart. Hérault, Arrond. Béziers, an der Lokalbahn Montbazin-St.-Chinian, hat eine Kirche (14.…

Montagnacht

PfWB

montag·nacht

Montag-nacht f. : wie schd., -nacht, -naacht, s. Nacht [mancherorts]. Südhess. IV 746 .

Montagnais

Meyers

montag·n·ais

Montagnais (spr. mongtanjä), nordamerikan. Indianerstamm der Athabasken (s. d.) im Norden des St. Lorenzstromes. Eine Grammatik ihrer Sprach…

Montagnana

Meyers

montag·nana

Montagnana (spr. -tanjāna), Distriktshauptstadt in der ital. Provinz Padua, 16 m ü. M., rechts vom Frassine, an der Eisenbahn Monselice-Legn…

Montagnards

Meyers

Montagnards (franz., spr. mongtanjár), die Mitglieder der sogen. Bergpartei, s. Berg , S. 658.

Montagne

Meyers

Montagne (spr. mónnteghjū), Stadt im nordamerikanischen Staat Massachusetts, Grafschaft Franklin, am Connecticut River, hat zahlreiche Fabri…

Montagne-Insel

Meyers

montagne·insel

Montagne-Insel , größte Insel der Süd- Sandwichinseln (s. d.), unter 58°27´ südl. Br. und 26°24´ westl. L., hat gegen 45 km Umfang, ist hoch…

Montagne Noire

Meyers

Montagne Noire (spr. mongtannj' nŭār', »schwarzes Gebirge«), 1) Bergkette der Cevennen im franz. Depart. Tarn, zieht sich in westöstlicher R…

Montagsarbeit

Wander

montags·arbeit

Montagsarbeit Mondtagsarbeit wird nicht wochen alt. – Petri, II, 482. Holl. : Maandags spoed, zelden goed. ( Harrebomée, II, 48 a . )

Montagsbruder

Wander

montags·bruder

Montagsbruder Es ist ein guter Montagsbruder. »Der einen vnnötigen Feyer- oder Saufftag macht.« ( Spangenberg, Katechismus, 26 a . )

Montagsfreiheit

DRW

montags·freiheit

Montagsfreiheit, f. Recht auf Geleit an einem Montag (I 4) die montagsfryheit. weres aber dz es unsern herrn also gestalt worde so mogent si…

‑montag als Zweitglied (26 von 26)

Rosenmontag

RDWB1

Rosenmontag m понедельник перед началом Поста

aftermontag

DWB

after·montag

aftermontag , m. in den urkunden der dinstag, scheint aber entsprungen aus after mântage: dasz er ir am montag nichts vertrüeg, dasz er an e…

Faschingsmontag

Wander

fasching·s·montag

Faschingsmontag Fällt am Faschingsmontag Schnee, rufen die Aepfelbäum': Juchhe. ( Oberösterr. ) – Baumgarten, 44.

ostermontag

DWB

oster·montag

ostermontag , m. , mhd. ostermântac, ostermêntac, der montag in der osterwoche, der zweite ostertag: am ostermontag man dann geht nach Emaus…

pfingstmontag

DWB

pfingstmontag , m. der montag der pfingstwoche, der zweite pfingsttag: also geschach, das uf den pfinkestmêndag ... der künig enweg reit. Kö…

rosenmontag

DWB

rosen·montag

rosenmontag , m. der tag vor fastnacht, entstellt aus rasenmontag, der rasende montag, s. Andresen volksetym. 5 307 und nd. korrespondenzbl.…

Schenkmontag

DRW

schenk·montag

Schenkmontag, m. Montag (II 2 a), an dem die Gesellen freihaben, aber verpflichtet sind, eine Schenke (IV) zu halten vgl. Schenksonntag die …

Sichelmontag

DRW

sichel·montag

Sichelmontag, m. Montag, an dem die Handwerksgesellen freihaben, wohl: Fastnachtsmontag vgl. Montag (II 2 a) zal keyn gezelle den montag fey…

Ableitungen von montag (1 von 1)

Montage

Pfeifer_etym

montieren Vb. ‘(technische Geräte, Anlagen) aufstellen, aufbauen, zusammenfügen, anbringen, anschließen’. Mhd. (vereinzelt) sich muntieren w…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „montag". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/montag/bwb
MLA
Cotta, Marcel. „montag". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/montag/bwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „montag". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/montag/bwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_montag_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„montag"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/montag/bwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}