Aggregat · alle Wörterbücher

monda

ae. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Lothringisches Wb.

Monda m.

Bd. 1, Sp. 369a

Monda [môndá, mândá Fo.; mǽnda Falk. Pü.; ménda Av. Mtsh.; mênda Ri.; ménda Wall.; méndiχ D. Si.; mnda Bo.] m. Montag: bloe M. mache. In Püttlingen heißt es von den 7 Wochentagen: Gehn ich in de Wald am Mända, Schnid ich m'r e Stock am Dienschda, Prigl ich mi Frau am Mittwoch, Werd se krank am Donnerschda, Sterbt se am Freida, Begrawe mer se am Samschda, Frehlijer Sunnda! In Falkenberg u. Lubeln heißt es: Am Mända gehn ich mäjen, Am Dischda gehn ich dienen, Am Mittwuch gehn ich Mittel keïfen (Arznei kaufen), Am Duschta gehn ich Dusett (Feldsalat) Am Frida gehn ich frijen, [stechen, Am Samschda gehn ich säjen, Am Sunnda gehn ich sûmen (säumen = ruhen). Man beachte die Alliteration! []

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Altenglisch
mondasw. M. (n)
Köbler Afries. Wörterbuch

monda , sw. M. (n) Vw.: s. manda
modern

Dialekt
Mondam.
Lothringisches Wb.

Monda [môndá, mândá Fo. ; mǽnda Falk. Pü. ; ménda Av. Mtsh. ; mênda Ri. ; ménda Wall.; méndiχ D. Si. ; mnda Bo. ] m.…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kognat 1 Kompositum 1 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Monda LothWB
Montag PfWB

Altenglisch · 8.–11. Jh.

monda KöblerAfries
manda 19 KöblerAfries

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit monda

19 Bildungen · 16 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

monda‑ als Erstglied (16 von 16)

mondabend

DWB

mondabend , m. vom monde erhellter abend: er bat sie .. in den mondabend hinauszugehen. J. Paul ...

môndach

MNWB

+° môndach , m. , Montag (Zs. Hamb. Gesch. 6, 567; Ub. Bielef. 596; Ub. Obernkirchen 177; Kieler Denkelb. 32). Vgl. 2 mândach.

mondachse

DWB

mondachse , f. achse des mondes.

mondän

Pfeifer_etym

mondän Adj. ‘auffallend elegant, im (oft vermeintlichen) Stil der großen Welt’. Afrz. frz. mondain ‘weltlich’ (im Gegensatz zu ‘geistlich, k…

Mondäuger

RhWB

Mond-äuger Mettm , Heinsb-Millen m.: -blinder.

mondäugig

DWB

mondäugig , adj. an mondaugen leidend: ein mondäugiges pferd; monäugig Frisch 1, 669 a ; mnd. ein mânogisch perdt. Schiller-Lübben 3, 28 a .…

Mondaffe

RhWB

Mond-affe muntsaf Ottw-Neunk m.: verächtl. Dummkopf.

mondafriōnd

KöblerAfries

mondafriōnd , M. (nd) Vw.: s. mandafriōnd

Mondaine

Meyers

Mondaine (franz., spr. mongdǟn'), »Weltkind«, verhüllender Ausdruck für Halbweltdame ( demi-mondaine ).

mondalter

DWB

mondalter , n. aetas lunae, die zeit von einem neumonde zum andern: mondalter zu zeigen ( an einer uhr ). Jacobsson 3, 86 a .

Mondamīn

Meyers

Mondamīn , gesetzlich geschützter Name für ein von Brown u. Polson in Paisley (Schottland) hergestelltes seines entöltes Maismehl.

mondanité

LDWB1

mondanité [mon·da·ni·tẹ́] f. Mondanität f .

mondaselskip

KöblerAfries

mondaselskip , Sb. Vw.: s. mandaselskip

Mondaufgang

LDWB2

Mond|auf|gang m. (-s, ...gänge) orí dla löna m.

mondauge

DWB

mondauge , n. : mondaugen sagt man von einem pferde, wenn es eine augenschwäche hat, und selbige mit dem monde ab- und zunimmt. Nemnich. and…

Mondaugen

RhWB

Mond-augen m:ntsō:γə Sieg-Troisd Pl.: verächtl. weite, vor Erstaunen aufgesperrte A.

‑monda als Zweitglied (3 von 3)

balumonda

KöblerAfries

balumonda , sw. M. (n) Vw.: s. balumund* (1)

fiāmonda

KöblerAfries

fiāmonda , sw. M. (n) Vw.: s. fiāmanda*

nêdmonda

KöblerAfries

nêdmonda , sw. M. (n) Vw.: s. nêdmanda*