lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

neumond

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
18

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

neumond

Bd. 13, Sp. 678
neumond, m. novilunium (s.neu I, 5, b, γ und neulicht): newmon Dief. 383c. Denzler 212a. Weckherlin 609; neumond Stieler 1289; blaset im newmonden (zur zeit des neumondes) die posaunen. ps. 81, 4; er fastet teglich, on am sabbath, newmonden. Jud. 8, 6; ey wann hat der neuwmond ein end, das ich mein getreid verkauffen künd. Frischlin 120 Strausz; zur zeit des neumonden. rockenphil. 158, des neumondens. 398; jeglichen neumond opfert der priester im hain. Voss ged. 2, 309; die duftige sichel des neumonds. 328; der nächste neumond ende deine furcht. Schiller 12, 467 (M. Stuart 2, 5); neumond und geküszter mund sind gleich wieder hell und frisch gesund. Göthe 2, 239; weil sie dich geliebt, den stolzen, ist die sonn in schweisz zergangen, und der neumond ist geschmolzen in der höh vor jenen wangen. Platen 2, 349; so z. b. sollte man sich vor aller aussaat im neumond hüten .. hiebei ist auch noch zu bedenken, dasz die im neumond oder im ersten viertel gesäeten sommerfrüchte auch wieder im neumond .. zu blühen pflegen, wo die blüthen meistens in ihrer ausdünstung und sich begattenden üppigkeit gestört werden, so dasz sie unvollkommenen oder wenigen samen geben. Gotthelf erz. 2, 248; bildlich die jugend ist der vollmond, den eine sonne mit zauberschein erhellt; das alter ist der neumond, welchem die tag-erde (das leben) ein dürftiges licht zuwirft. J. Paul herbstbl. 3, 2.
1405 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nēumōnd

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Nēumōnd , des -es, plur. die -e, derjenige Zustand des Mondes, da er neu ist, d. i. wenn er zu der Sonne kommt, und …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Neumond

    Goethe-Wörterbuch

    Neumond Bindestrichschr 2,226,79 , ‘neu Mond’ B4,121,4 Lunationsphase, bei welcher der Mond zwischen Erde u Sonne stehen…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Neumond

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Neumond , s. Mond .

  4. modern
    Dialekt
    Neumondm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Neu-mond m. : 'zunehmender Mond', Neimond, -mand, -mund, s. neu u. Mond [verbr. (neben den altmda. Jung-, Neulicht , -sc…

  5. Sprichwörter
    Neumond

    Wander (Sprichwörter)

    Neumond 1. Bei Neumonds trüben, dunkeln Spitzen mag man, sich wohl vor Regen schützen. – Orakel, 32. Man fügt auch noch …

  6. Spezial
    Neumond

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Neu|mond m. (-[e]s,-e) löna foscia f. , fá de löna m.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit neumond

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von neumond 2 Komponenten

neu+mond

neumond setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

neumond‑ als Erstglied (1 von 1)

neumondseite

DWB

neumond·seite

neumondseite , f. : jedoch war er zu stolz, ihm eine andere als die leere neumondseite zuzukehren, und verbarg alles, was ihn bekehren konnt…