lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Neumond

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
18

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Neumond

Bd. 3, Sp. 1012
Neumond 1. Bei Neumonds trüben, dunkeln Spitzen mag man, sich wohl vor Regen schützen. – Orakel, 32. Man fügt auch noch hinzu: »Ist er den vierten Tag als gelb und ringlich, sagt man, dass dieselb' ein Vorbot' vom Gestürme sei. Ein heller Mond, die Luft dabei von brauner Farbe, das bedeut' ein angenehme, trockene Zeit.« 2. Der Neumond macht das Wetter. Frz.: Prends du temps la règle commune au premier mardi de la lune. (Leroux I, 84.) 3. Der Neumond wacht nicht die ganze Nacht. 4. Fällt der Neumond vor Speciosus (Mitte oder 15. März), frühe Ernte folgen muss. – Boebel, 86. 5. Neumond hat nur schwaches Licht und scheint die ganze Nacht noch nicht. Böhm.: Nov mĕsíc nesvítí celou noc. (Čelakovský, 305.) 6. Neumond im hellen Kleid bringt schöne Weinleszeit. – Oesterr. Volkskalender, 1869. 7. Neumond mit Wind ist zu Regen oder Schnee gesinnt. – Bair. Hauskalender. 8. Seht ihr den Neumond hell und rein, so wird ein gutes Wetter sein; ist aber selbiger sehr roth, so ist er vieles Windes Bot'; ist er denn bleich, so glaube frei, dass nasse Zeit dahinter sei. – Orakel, 31. 9. Wenn's im Neumond regnet, so wascht's ihn aus. – Baumgarten, 56. D.h. es wird schön. 10. Wie der Neumond (im September) eintritt, wittert's den ganzen Herbst. – Boebel, 106. 11. Wirds nach dem Neumond nächster Tag regnen, wird solches den ganzen Monat begegnen. – Chaos, 993. [Zusätze und Ergänzungen] 12. Beim Neumond zur See, beim Vollmond auf dem Lande. It.: Al fare (della luna) in mare, al tondo in terra. (Giani, 996.) 13. Neumond mit Nordwind ist ein Racker, bringt uns bald ein tüchtiges Schlacker. Vollmond mit Ostwind au contraire bringt kaltes Standwetter her. – Egerbote, 1876, Februar.
1691 Zeichen · 53 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Nēumōnd

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Der Nēumōnd , des -es, plur. die -e, derjenige Zustand des Mondes, da er neu ist, d. i. wenn er zu der Sonne kommt, und …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Neumond

    Goethe-Wörterbuch

    Neumond Bindestrichschr 2,226,79 , ‘neu Mond’ B4,121,4 Lunationsphase, bei welcher der Mond zwischen Erde u Sonne stehen…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Neumond

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Neumond , s. Mond .

  4. modern
    Dialekt
    Neumondm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Neu-mond m. : 'zunehmender Mond', Neimond, -mand, -mund, s. neu u. Mond [verbr. (neben den altmda. Jung-, Neulicht , -sc…

  5. Sprichwörter
    Neumond

    Wander (Sprichwörter)

    Neumond 1. Bei Neumonds trüben, dunkeln Spitzen mag man, sich wohl vor Regen schützen. – Orakel, 32. Man fügt auch noch …

  6. Spezial
    Neumond

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Neu|mond m. (-[e]s,-e) löna foscia f. , fá de löna m.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 14 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit neumond

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von neumond 2 Komponenten

neu+mond

neumond setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

neumond‑ als Erstglied (1 von 1)

neumondseite

DWB

neumond·seite

neumondseite , f. : jedoch war er zu stolz, ihm eine andere als die leere neumondseite zuzukehren, und verbarg alles, was ihn bekehren konnt…