lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Menge

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
28 in 17 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
69
Verweise raus
59

Eintrag · Rheinisches Wb.

Menge

Bd. 5, Sp. 1072
Menge das Wort ist im allg. Gebrauch nicht oft anzutreffen; es herrscht für jede Form der Anwendung Haufen (WMosfrk Gupp(en), Kupp(en)) vor; nur in best. Verb. in best. Gegend ist der Gebrauch fest; męŋ [-ē- SWBitb], -·ŋ. [Berg ö. Ürd-L. -ŋə] Sg. t. f.: man hört den Satz: De kann der ävver en (ganze) M. Schnidde verknausen (udgl.) verzehren Allg. — Fest: De Mass un de M. oder de M. un de Mass in Hülle u. Fülle Ottw-Neunk, Trier, Bitb, Ahrw-Sinzig; Gemass on Gemengt (-E-) Trier-Mehring; die M. on die Massa Sieg-Ägid; satt on de M. Ahrw-Remag.
560 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    MENGEswv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    MENGE swv. vgl. Graff 2,806. einen hd. verlornen stamm voraussetzend, der im nd. mang sich noch erhalten hat. Gr. 2,295.…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mênge

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Die Mênge , plur. doch nur von mehrern Arten und Quantitäten, die -n, ein Collectivum, eine Vielheit oder große Anzahl m…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Menge

    Goethe-Wörterbuch

    Menge Belege je zur Hälfte in A u B, ein Drittel in B2 A Vielheit von (gleichartig) Vorhandenem bzw Zusammengehörigem 1 …

  4. modern
    Dialekt
    Mëng(e)

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    Mëng(e) [Maə Mü. ; Ma Bf. Z. ; Mæ Str. W. ] f. Menge, grosse Anzahl. s gi b t d e r schwëre n Mënge Nusse n Bf. Dis J…

  5. —
    Sprichwörter
    Menge

    Wander (Sprichwörter)

    Menge 1. Die Menge muss es bringen. – Klix, 46; Mayer, I, 188. 2. Die Menge muss es bringen, sagte der Krämer, als er an…

  6. —
    Spezial
    Menge, endlichef

    Dt.-Russ. phil. Termini · +6 Parallelbelege

    Menge , f , endliche множество , ср , конечное

Verweisungsnetz

108 Knoten, 109 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 1 Kompositum 80 Sackgasse 18

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit menge

110 Bildungen · 91 Erstglied · 17 Zweitglied · 2 Ableitungen

menge‑ als Erstglied (30 von 91)

Mengede

Meyers

Mengede , Flecken im preuß. Regbez. Arnsberg, Landkreis Dortmund, an der Emscher, Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Duisburg-Dortmund-Heeßen …

Mengefat

WWB

menge·fat

Menge-fat n. [verstr.] Backtrog, Fass zum Anrühren von Teig.

Mengefō¹der

WWB

menge·foder

Menge-fō¹der n. [verstr.] Mischfutter ( Dor Wl ), gemengtes Futter (für Hühner, Schweine usw.) ( Hal Bh).

Mengefutter

Campe

menge·futter

Mengefutter ), — s, Mz . u. gemengtes Futter, Futter, das aus untereinander gemengtem Getreide  bestehet.

mengekasten

DWB

menge·kasten

mengekasten , m. im blaufarbenwerk ein kasten, um den zu schmelzenden kobalt mit seinen zusätzen recht genau vermischen zu können. Jacobsson…

mengekōlen

MNWB

menge·kolen

° mengekōlen , pl. , aus verschiedenerlei Holz gebrannte Kohlen (Richter Paderborn 1, S. CXXXI).

mengekorn

DWB

menge·korn

mengekorn , n. vermischung von halb weiszen und halb korn, wie dieselbe oft in provianthäusern aufgeschüttet, und zum gebrauche der kriegsle…

Mengekōrnmeªl

WWB

Menge-kōrn-meªl n. Mengkornmehl (Roggen und Weizenmehl gemischt) ( Höx Sb).

mengekōle

KöblerMnd

mengekōle , F. nhd. aus verschiedenem Holz gebrannte Kohle Q.: Richter Paderborn 1 S. CXXXI (vor 1500) E.: s. mengen, kōle L.: MndHwb 2, 955…

Mengelasche

RhWB

mengel·asche

Mengelasche mę·ŋ.əlā:žə  Eup Sg. t. f.: verächtl. Gemengsel, Gemisch.

mengel(e)

MNWB

meng·ele

° mengel(e) , mengelen , n. , kleines Flüssigkeitsmaß , insbes. für Wein, verschiedenen Umfangs, = 1⁄2 mâte oder 1⁄2 quarte, 2 pinten oder 1…

mengelen

KöblerMhd

meng·elen

mengelen , st. N. nhd. „Mengeln“, Vermischung Q.: Tauler (vor 1350) (FB mengeln) E.: s. mengen W.: nhd. (ält.) Mengeln, N., Mengeln (N.), DW…

mengelenkrōs

KöblerMnd

mengelenkrōs , M. nhd. kleiner Krug vom Umfang eines Mengels E.: s. mengel, krōs L.: MndHwb 2, 955 (mengel[e]/mengel[en]krôs])

mengeler

DWB

menge·ler

mengeler , mengler , m. der da gern mengt, in sachen mengend wühlt. nach Adelung auch höker, trödler; vergl. das masc. menge oben sp. 2006 u…

mengelēren

WWB

menge·leren

mengelēren V. [verstr.] 1. vermengen, vermischen. — 2. verfälschen ( Det Is).

Mengelhaufe

Campe

mengel·haufe

Х Der Mengelhaufe , — ns, Mz. — n , ein Haufen von allerlei unter einander gemengten Dingen.

mengelieren

PfWB

mengel·ieren

mengelieren schw. : nur im Part. mengeliert 'gemischt' [ LA-Siebdg ]; Kreuzung aus mengen und melieren. Südhess. IV 627 ; Rhein. V 1075 .

mengelinc

KöblerMnd

menge·linc

mengelinc , M. nhd. Mensch in dem das Gute mit dem Bösen gemengt ist Hw.: s. mengelinge E.: s. mengen, linc (1) R.: mengelinge: nhd. Mischun…

mengeling

DWB

menge·ling

mengeling , mengling , m. mischling, herkömmling von unreiner abstammung: ich ( die deutsche sprache ) bin kein mengling nicht, kein spröszl…

mengelinge

MNWB

menge·linge

° mengelinge , pl. , m. of middelmâtige menschen Durchschnittsmenschen (Veghe 209).

mengelingshund

DWB

mengeling·s·hund

mengelingshund , m. hund von unreiner race, im folgenden im gegensatz zum reinen windspiel: further wisen wir vor recht, das ein iglicher bu…

‑menge als Zweitglied (17 von 17)

Gemenge

RDWB1

Gemenge n übertr. Da herrschte so ein ~ / ein Gewühl!: Там царила такая неразбериха! Там царило настоящее смертоубийство. перен. ; Там твори…

Menschenmenge

RDWB1

Menschenmenge f толпа vor einer großen Menschenmenge - при большом стечении народа устойч.

Anmênge

Adelung

Die Anmênge , S. Adelung Gemenge .

gemenge

DWB

gem·enge

gemenge , n. gemisch, mhd. mnd. gemenge, subst. verb. zu mengen; s. auch gemang, woran die schreibung gemänge erinnert (1, b ). 1 1) verschi…

Glasgemênge

Adelung

glas·gemenge

Das Glasgemênge , des -s, plur. von mehrern Arten und Quantitäten, ut nom. sing. S. Adelung Glasfritte .

handgemenge

DWB

hand·gemenge

handgemenge , adj. , wie handgemein: als mitten unter dieser handlung ein theil römischer schützen mit den Gothen handgemenge ward. Mascou 1…

Marktmenge

DRW

markt·menge

Marktmenge, f. nur österr. Bürgerschaft, Bevölkerung eines Marktes (V) so er [Richter] nit kem und der dieb entlüff, so ist es der markmenig…

pfarrmenge

DWB

pfarr·menge

pfarrmenge , f. pfarrgemeinde: der pharrer ... mit der ganzen pharrmenig. österr. weisth. 3, 317, 38; die pharrmenig des gotzhauses. 318, 2 …

schulmenge

DWB

schul·menge

schulmenge , f. die gesammtheit der meistersinger in einer singschule: da sol[len] denn die merker sambt der schulmeng den thon so er tuogli…

stadtmenge

DWB

stadt·menge

stadtmenge , f. bevölkerungsmenge der stadt: ohne dergleichen ( polizei und markordnung ) kein statt- oder marktmenig nit sein noch in guete…

Sternenmenge

Wander

sternen·menge

Sternenmenge Sternenmenge am Verkündigungsmorgen 1 befreit den Landmann von vielen Sorgen. ( Herford. ) – Boebel, 18. 1 ) Maria Verkündigung…

tagemenge

KöblerMhd

tage·menge

tagemenge , st. F. nhd. Tagemenge, Höhe des Alters, hohes Alter (N.) Q.: RWchr (FB tagemenige), Martina, Warnung (13. Jh.) E.: s. tac, menge…

Talmenge

DRW

talm·enge

Talmenge, f. Gesamtheit der Talleute (I) vgl. Talschaft er sol oͮch kainen rât sezen, won den ain talmenige sezzet ..., den sol er gebieten…

tohōpekōmenge

KöblerMnd

tohōpekōmenge , F. Vw.: s. tōhōpekōminge*

ungemenge

DWB

ung·e·menge

ungemenge , n. , durch un IV B verstärktes gemenge 1 b. vgl. urgemenge : die welt ... die jenigen hasset ... die nicht mit jr im ungemenge j…

Ableitungen von menge (2 von 2)

gemenge

DWB

gemenge , n. gemisch, mhd. mnd. gemenge, subst. verb. zu mengen; s. auch gemang, woran die schreibung gemänge erinnert (1, b ). 1 1) verschi…

unmenge

DWB

unmenge , f. , durch un IV D gesteigerte menge ( s. d. 8 ff. ). aus d. mundart (unmenge eine grosze menge, Appenzell, Elsasz v . Klein 2, 20…