Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Menge
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege
MENGE swv. vgl. Graff 2,806. einen hd. verlornen stamm voraussetzend, der im nd. mang sich noch erhalten hat. Gr. 2,295.…
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege
Die Mênge , plur. doch nur von mehrern Arten und Quantitäten, die -n, ein Collectivum, eine Vielheit oder große Anzahl m…
Goethe-Wörterbuch
Menge Belege je zur Hälfte in A u B, ein Drittel in B2 A Vielheit von (gleichartig) Vorhandenem bzw Zusammengehörigem 1 …
Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege
PfWB LothWB RhWB Mëng(e) [Maə Mü. ; Ma Bf. Z. ; Mæ Str. W. ] f. Menge, grosse Anzahl. s gi b t d e r schwëre n Mënge …
Wander (Sprichwörter)
Menge 1. Die Menge muss es bringen. – Klix, 46; Mayer, I, 188. 2. Die Menge muss es bringen, sagte der Krämer, als er an…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
199 Bildungen · 91 Erstglied · 106 Zweitglied · 2 Ableitungen
WWB
Menge-bak [Bor] Backtrog (Frbg.).
Meyers
Mengede , Flecken im preuß. Regbez. Arnsberg, Landkreis Dortmund, an der Emscher, Knotenpunkt der Staatsbahnlinien Duisburg-Dortmund-Heeßen …
Meyers
Mengedünger , s. Dünger und Düngung (Kompost), S. 277.
WWB
Menge-fat n. [verstr.] Backtrog, Fass zum Anrühren von Teig.
WWB
Menge-fō¹der n. [verstr.] Mischfutter ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. …
WWB
Menge-frucht f. Mischfrucht (Gerste, Hafer, Erbsen) ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Bh).
Campe
Mengefutter ), — s, Mz . u. gemengtes Futter, Futter, das aus untereinander gemengtem Getreide bestehet.
DWB
mengekasten , m. im blaufarbenwerk ein kasten, um den zu schmelzenden kobalt mit seinen zusätzen recht genau vermischen zu können. Jacobsson…
MNWB
° mengekōlen , pl. , aus verschiedenerlei Holz gebrannte Kohlen (Richter Paderborn 1, S. CXXXI).
DWB
mengekorn , n. vermischung von halb weiszen und halb korn, wie dieselbe oft in provianthäusern aufgeschüttet, und zum gebrauche der kriegsle…
WWB
Menge-kōrn-meªl n. Mengkornmehl (Roggen und Weizenmehl gemischt) ( Kr. Höxter Höx Sb).
KöblerMnd
mengekōle , F. nhd. aus verschiedenem Holz gebrannte Kohle Q.: Richter Paderborn 1 S. CXXXI (vor 1500) E.: s. mengen, kōle L.: MndHwb 2, 955…
SHW
mengel-ieren Band 4, Spalte 627-628
RhWB
Mengelasche mę·ŋ.əlā:žə Eup Sg. t. f.: verächtl. Gemengsel, Gemisch.
WWB
Mengel-düppen fasst ½ M. ( Kr. Ahaus Ahs St).
KöblerMnd
mengele , N. Vw.: s. mengel
KöblerMhd
mengelen , sw. V. nhd. „mengeln“, vermischen, vermengen, verknüpfen Vw.: s. ver-* Hw.: vgl. mnl. mengelen, mnd. *mengelen? (1) Q.: Chr (14./…
MNWB
mengel(en)krôs , -tinkrôs kleine Kanne vom Umfang eines mengel.
KöblerMnd
mengelenkrōs , M. nhd. kleiner Krug vom Umfang eines Mengels E.: s. mengel, krōs L.: MndHwb 2, 955 (mengel[e]/mengel[en]krôs])
DWB
mengeler , mengler , m. der da gern mengt, in sachen mengend wühlt. nach Adelung auch höker, trödler; vergl. das masc. menge oben sp. 2006 u…
WWB
mengelēren V. [verstr.] 1. vermengen, vermischen. — 2. verfälschen ( Kr. Detmold Det Is).
Campe
Х Der Mengelhaufe , — ns, Mz. — n , ein Haufen von allerlei unter einander gemengten Dingen.
Lexer
men-gelîch s. mannegelîch.
DRW
Mengelie, f. zu 1mengeln (I) nur mnd. unredliches Handeln von Kaufleuten, insb. Vermischung von Ware mit unterschiedlicher Qualität Ende 15.…
MeckWB
Wossidia mengelieren mischen, vermischen: dei Koorten mengelieren; refl. dat sick dat (Wasser und Teer) mengelieren ded' Ro Rostock@Warnemün…
KöblerMnd
mengelinc , M. nhd. Mensch in dem das Gute mit dem Bösen gemengt ist Hw.: s. mengelinge E.: s. mengen, linc (1) R.: mengelinge: nhd. Mischun…
DWB
mengeling , mengling , m. mischling, herkömmling von unreiner abstammung: ich ( die deutsche sprache ) bin kein mengling nicht, kein spröszl…
KöblerMnd
mengelinge , F. nhd. Vermengung, Vermischung, Mischung Hw.: s. mengelinc, menginge E.: s. mengelen, inge R.: mengelinge of middelmātige mens…
DWB
mengelingshund , m. hund von unreiner race, im folgenden im gegensatz zum reinen windspiel: further wisen wir vor recht, das ein iglicher bu…
KöblerMnd
mengelink , M. Vw.: s. mengelinc*?
RDWB1
Gemenge n übertr. Da herrschte so ein ~ / ein Gewühl!: Там царила такая неразбериха! Там царило настоящее смертоубийство. перен. ; Там твори…
RDWB1
Menschenmenge f толпа vor einer großen Menschenmenge - при большом стечении народа устойч.
DWB
angemenge , n. pabulum admixtum, in der landwirtschaft. s. DWB anmengen .
Adelung
Die Anmênge , S. Adelung Gemenge .
DWB
aufgemenge , n. gemengsel.
GWB
Autochthonenmenge zu Autochthone a, mBez auf den primitiven, geistig unentwickelten Zustand der meisten Menschen Die Urzeit .. Indeß die A. …
GWB
Briefmenge Vor langer Weile und aus Lust Geheimnisse zu entwickeln .. dacht’ ich mir was in dieser B. wohl enthalten sein möchte 1) GWB 33,1…
DWB
büchermenge , f. Logau 3, 6, 26 .
DWB2
chormenge f . gruppe von sängern: ⟨v1022⟩ Notker 2,360,22 P. 1986 frankf. allg. ztg. (28.7.)17 c .
KöblerAfries
dammenge , st. F. (ō) Vw.: s. damminge
DWB2
dampfmenge f. : 1831 Prechtl encykl. ( 1830 ) 3,513. 1952 Dornberger V 2 174.
DWB2
datenmenge f. : 1956 nachrichtentechn. fachber. 4,7 a .
DWB2
depositenmenge f. : 1952 Wagenführ mensch 204.
DWB
dorfmenge , f. dorfgemeinde. die dorfmengi Weisth. 1, 321. die ganz dorfmeng thut mich kennen H. Sachs 1. 5, 460 . wers ( das meszgewand ) i…
GWB
Dunstmenge zu Dunst 1 Die ohngefähre D. [ quantity of vapour ] in der Atmosphäre GWB N12,228 JFDaniell,MeteorolVers Horst Umbach H. U.
DWB2
einfuhrmenge f. : 1901 Huber Dtld. 127. 1964 Keesing’s arch. 34,11013 a .
DWB2
einspritzmenge f. : ⟨1939⟩ Heinze motor ( 1950 ) 274. DWB2 c bezeichnungen für verfahren, zeitpunkte des einspritzens von kraftstoff:
DWB2
elektrizitätsmenge f. menge elektrischer energie: 1846 W. Weber massbestimmungen 223. 1964 Hiller raum 141.
DWB2
DWB2 ENERGIEMENGE f. DWB2 zuss. mit energie f. 4. umfang der von körpern, stoffen, systemen zu erbringenden oder erbrachten leistung: DWB2 1…
DWB
erzgemenge , n. mixtura metallorum.
DWB
faustgemenge , n. pugilatus, handgemenge: diesmal kommt es zu keinem solchen furchtbaren faust und waffengemenge. Göthe 6, 200 .
GWB
Feindesmenge Da sangen wir in feyerlicher Stunde | .. Wie groß und klein die F. schlug [Wie groß und klein die Feinde schlug Var ] GWB 16,46…
GWB
Fischmenge Gleichniß vom Delphin, welcher eine große F. [ἰχθύες ἄλλοι], sie zu verschlingen drohend, vor sich her in die Buchten treibt GWB …
DWB2
flüssigkeitsmenge f. : 1897 Köhler kriegswaffen 1,171. 1966 stern 30,126.
DWB
froschmenge , f. multitudo ranarum: durch was für diensame mittel der übermäszigen froschmenge (den gerechtsamen der Latona unbeschadet) auf…
DWB
funkenmenge , f. eine gesammtheit sehr vieler funken.
DWB
futtergemenge , n. eine entweder zu grünem futter, oder zu heut oder körnerfutter für das vieh ausgesäte mischung von gerste, haber, klee, e…
DWB
futtermenge , f. sehr viel futter für vieh oder überhaupt für thiere. die blauraken ( mandelkrähen ) ... füttern ihre jungen, die der bedeut…
DWB
gasgemenge , f. mischung von gasen, chemisch.
DWB
geldmenge , f. opes, divitiae Stieler 1269 .
DWB
gemenge , n. gemisch, mhd. mnd. gemenge, subst. verb. zu mengen; s. auch gemang, woran die schreibung gemänge erinnert (1, b ). 1 1) verschi…
DWB
unmenge , f. , durch un IV D gesteigerte menge ( s. d. 8 ff. ). aus d. mundart (unmenge eine grosze menge, Appenzell, Elsasz v . Klein 2, 20…