Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
leiben swV.
leiben
swV.
‘(jmdn./etw.) übriglassen, (ver-)schonen’ (mit Akk. und/ oder part.
Gen.):
ovch ist denne des kelneres reht, was dv gabele leibet UrkCorp
(WMU)
N816,10;
dâ [nachdem du hingerichtet sein
wirst] beginnent dich die vogele âsen. / nieht si dîn leibent, gare
si dich zezanekent Gen
1979;
nindert er [der freundliche
Löwe] einen leibete [nicht einen überging
er] , / er enstreichte sich an in Vät
27446;
er [
der vrowen vater
]
tet im durch der tohter bete / lîp guot und swaz er hete. / des leibete der
gast [er rührte es nicht an, schonte es oder verwendete es mit
Maß]
UvZLanz
2755;
sus chumet ein unheil / unde enleibet im sin [des
Reichtums] deheinen teil VRechte
83;
Rennew
11002;
Pass I/II (HSW)
22712.
– oft im Zusammenhang von Kampf und Zerstörung:
die burch si zestôrten, den roub dane fuorten. / vihi unte
hîen [Gesinde, Angehörige] hiezzen si dane trîben: /
nieht si dâ leipten, ir anten [Schmach] si râchen
Gen
1648;
NvJer
16528;
si roͮbeten die heidenisken diet / unde neleibten in nieht Exod
2750;
si enleibent in des guotes niht LBarl
3742;
sî wuosten in dem lande / ân aller slahte urdrütze. / sî leibten einer stütze
/ nie vor keiner veste tor Reinfr
15556;
also nam er in daz leben / und leibet ir deheinen
StrKD
159,51.
159,78.
36,45
MWB 3,3 1000,43; Bearbeiterin: Baumgarte