lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

auszenbleiben

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

auszenbleiben

Bd. 1, Sp. 1027
auszenbleiben, non reverti, für ausbleiben, weil der nicht wiederkehrende zugleich auswärts bleibt: sie solle in den keller gehen und einen trunk wein holen. die tochter aber sei über eine halbe stunde auszenblieben. Schuppius 813; bleiben unterweilen auszen wie das röhrwasser. Weise kl. leute 195; es blieb auch mancher ehrliche mann bei solchen parteigängereien auszen. Felsenburg 3, 30; Harlequin findet, dasz die nacht diesesmal länger auszenbleibe, als gewöhnlich. Lessing 4, 371; wie wiszt ihr, dasz graf Gallas auszen bleibt? Schiller 331; dagegen ist der unmut stets egoistisch, er besteht auf forderungen, deren gewährung ihm auszen blieb. Göthe 6, 141; er konnte mich nicht entbehren, und ich war höchst unglücklich, wenn er auszen blieb. 19, 108; wie kommt es, dasz das neue stück der Horen so lange auszen bleibt? Göthe an Schiller 150; ich werde nun nicht lange mehr auszen bleiben. 525; nun ist er gegangen, wird aber nicht lange auszen bleiben. Klinger 1, 422. für unterbleiben, wegbleiben: kan (das e) auch auszen bleiben. Opitz poeterei s. 46; es gelinge ihm etwas nicht und der angestrebte äuszere erfolg bleibe auszen. Fichte anw. zum s. leben 272. man zieht heute ausbleiben (w. m. s.) vor, doch ist auszenbleiben untadelhaft und ursprünglich angemessener. tadelhaft aber in folgender stelle: die gesellschaft hätte vor lachen auszen bleiben mögen (= auszer sich kommen). unw. doct. 325.
1423 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    auszenbleibenn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    auszenbleiben , n. emansio, intermissio, praetermissio: nach Leibnitzens meinung müssen nothwendig alle unvollkommenheit…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit auszenbleiben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von auszenbleiben 2 Komponenten

auszen+bleiben

auszenbleiben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — auszenbleiben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „auszenbleiben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/auszenbleiben/dwb?formid=A09428
MLA
Cotta, Marcel. „auszenbleiben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/auszenbleiben/dwb?formid=A09428. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „auszenbleiben". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/auszenbleiben/dwb?formid=A09428.
BibTeX
@misc{lautwandel_auszenbleiben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„auszenbleiben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/auszenbleiben/dwb?formid=A09428},
  urldate      = {2026-05-19},
}