lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lappe

mhd. bis Dial. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 15 Wörterbücher ▾
Anchors
25 in 15 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
97
Verweise raus
100

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

lappe m.

Bd. 12, Sp. 192

lappe , lapp , m. 1 1) homo stolidus, ineptus. ein in den oberdeutschen volksmundarten weit verbreitetes ( Schm. 1, 1496 Fromm., lappes Kehrein 256 ), schon dem späteren mhd. eigenes, und mit laffe sp. 56 aufs engste verwandtes wort, das, wie letzteres auf laffen lecken, schlürfen, so auf das gleichbedeutende lappen ( s. unten ) sich stützt, und vom leckenden, naschenden kinde ausgeht; wobei aber der begriff in den eines schlaffen, weichlichen, und hernach geradezu thörichten menschen um so leichter umschlägt, als neben dem verbum lappen schlürfen ein in der form ganz gleiches lappen schlaff h…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    LAPPEswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

    LAPPE swf. ? lappe. ahd. lappa lat. lacinia Graff 2,38. quadrulus fleck oder lappe Diefenb. gl. 229. 2. eine pflanze. pe…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    lappeM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    lappe , M. nhd. „Lappen“ (M.), Flicken (M.), Stück, Fetzen (M.) Tuches oder Leders, Wischtuch, von der Schulter herunter…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lappe

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Lappe , des -n, plur. die -n, Diminut. das Läppchen, ein junger unbesonnener Mensch; gleichfalls nur im gemeinen Leb…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Lappe

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Lappe , Karl, Dichter, geb. 1774 zu Wusterhausen in Pommern, nahm 1817 wegen Kränklichkeit seine Entlassung als Gymnasia…

  5. modern
    Dialekt
    Lappe

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Lappe [Lápə Steinbr. ] f. Kuhblater; auch Kuehlappe.

Verweisungsnetz

166 Knoten, 168 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 12 Hub 2 Wurzel 1 Kompositum 140 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lappe

192 Bildungen · 145 Erstglied · 47 Zweitglied · 0 Ableitungen

lappe‑ als Erstglied (30 von 145)

Lappeǟrs

WWB

Lappe-ǟrs m. [ Pad Bür Wal] 1.1. schlaffe, energielose Person. — 1.2. eingebildete, dumme, läppische Person ( Pad Hunold ). — 2. „Hatte der …

Lappeiᵉsel

WWB

Lappe-iᵉsel m. alberner Kerl ( Wie Hb).

Lappelbrühe

PfWB

lappel·bruehe

Lappel-brühe f. : ' schlechter Wein ', Lappelbrih [ BZ-Albw ]; vgl. Lackelsbrühe ; Syn. s. Rachenputzer .

Lappeleªder

WWB

lappe·leader

Lappe-leªder n. [verstr.] Leder zum→ ¹lappen . — 1. Sohlenleder. — Ra.: Tē ase Lappelǟr sehr zäh ( Alt Al || mehrf.). Do kannse an trecken a…

Lappeleⁿ

Idiotikon

Lappeleⁿ Band 3, Spalte 1349 Lappeleⁿ 3,1349

lappelicht

ElsWB

lappe·licht

lapp e licht [làpliχt Str. ] Adj. das leicht schlaff herunterhängt.

lappelig

PfWB

lappelig Adj. : 1. 'locker, lose, wackelig', lapp(e)lich (labəliχ, labliχ) [verbr. SOPf]; vgl. lappeln 1, lapperig 1. Ma Zihⁿ (meine Zähne) …

lappeln

PfWB

lapp·eln

lappeln schw. : 1. a. 'locker sein, wackeln', lapple (lablə) [mancherorts SOPf]; vgl. lappern 1. — b. 'taumeln' [ LA-Rhodt ]. — c. 'nachläss…

Lappelohr

PfWB

lappel·ohr

Lappel-ohr n. : 1. 'hängendes Ohr beim Hund', Lappelohʳ (labəlōʳ) [ LA-Birkw GH-Minf ]. — 2. 'Hase', scherzh. [ BZ-Ingh Wilgws ]. — Zu lappe…

lappelurig

ElsWB

lappe·lurig

lappelurig [làpəlýrik Liebsd. ; làplýrik Winzenh. ] Adj. schlecht, verwässert: das is t lappelüriger Kaffee! Liebsd. †

Lappenfeld

SHW

Lappen-feld Band 4, Spalte 137-138

Lappenhaus

SHW

Lappen-haus Band 4, Spalte 137-138

Lappenhexe

SHW

Lappen-hexe Band 4, Spalte 139-140

‑lappe als Zweitglied (30 von 47)

plappe

KöblerMnd

*plappe , Sb. nhd. Geklepper, Gebet? Hw.: s. plappenbōk E.: s. pleppe, plapperen (1)?

Wahlschlappe

RDWB1

Wahlschlappe f (Lakune) провал на выборах, неудачные выборы, фиаско на выборах

Bārtklappe

Adelung

bart·klappe

Die Bārtklappe , plur. die -n, bey den Schlössern, eine Art Zange mit einer Schraube, deren Mäuler durch eine Feder zusammen gedrücket werde…

berlappe

KöblerMhd

ber·lappe

berlappe , sw. M. nhd. Bärlapp Q.: BW (1372) E.: s. ber (2), lappe (2) W.: nhd. Bärlapp, M., Bärlapp, DW 1, 1134 L.: LexerN 3, 64 (berlappe)

blīlappe

KöblerMnd

blī·lappe

blīlappe , M. nhd. Stück Tafelblei E.: s. blī, lappe (1) L.: MndHwb 1, 295 (blîlappe)

borstlappe

MNWB

borst·lappe

borstlappe , m. , Brusttuch, -latz, Weste. — In der biblischen Sprache für den Schild des Hohenpriesters (Luther: Schildlein).

fliegenklappe

DWB

fliegen·klappe

fliegenklappe , f. muscarium mortiferum: die fliegenklappe ( spricht die ameise zur fliege ) wartet, dasz sie dich ertappe allenthalben, und…

futlappe

DWB

fut·lappe

futlappe , m. labium vulvae. labrum, futlap. voc. opt. nr. 1, 202.

goukel|slappe

MWB

goukel|slappe swF. ‘Zauberkappe’ swelch münich sich schemt sîner kappen, / der sprünge ûf gern mit reise knappen, / hêt er vor im ein goukel…

klēvelappe

KöblerMnd

klēve·lappe

klēvelappe , M. nhd. schlecht gebautes Haus, schlecht gebaute Bude E.: s. klēve (3)?, lappe (1)? L.: MndHwb 2, 578 (klēvelappe[n]) Son.: im …

klēverlappe

KöblerMnd

klēverlappe , M. Vw.: s. klēvelappe

knēvelappe

KöblerMnd

knēvelappe , M. Vw.: s. klēvelappe L.: MndHwb 2, 597 (knēvelappe) Son.: örtlich beschränkt

luftklappe

DWB

luft·klappe

luftklappe , f. klappe zum lüften eines zimmers u. ähnl.; klappe an einem luftballon, um die innere luft entweichen zu lassen: in kurzem str…

ôrlappe

Lexer

ôr-lappe fm. BMZ ohrläppchen, auricula: ôrlappe, -lep, -lippe Dfg. 62 a , n. gl. 43 a ; pinnula, pinula ( blättchen eines gefiederten blatte…

palterlappe

KöblerMnd

palterlappe , M. nhd. Lappen (M.), Fetzen (M.) Hw.: s. polterlappe E.: s. polterlappe, palte?, lappe L.: Lü 268b (polterlappen) Son.: polter…

pelslappe

KöblerMnd

pel·slappe

pelslappe , M. nhd. „Pelzlappen“, abgerissenes Stück Pelzwerk, Fetzen (N.) von Pelzwerk E.: s. pels, lappe W.: s. nhd. Pelzlappen, M., Pelzl…

polterlappe

MNWB

polter·lappe

° polterlappe , m. ( Pl. -n ) : Lappen, Fetzen, Lumpen, wor de klê(i)der sîn altô bunt dâr sîn vēle p.n (Köker ed. Cordes 23).

ribbelappe

MNWB

ribbe·lappe

ribbelappe , m. : bei der Flachsbearbeitung mit dem Reibeisen untergelegte Lederschürze.

schāflappe

MNWB

schaf·lappe

schāflappe , m. , zum Werkzeug der Gerber u. Schuhmacher gehörig (Ub. Hildesh. 8, 853).