lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lappe

mhd. bis Dial. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB ▾
Anchors
25 in 15 Wb.
Verweise rein
81
Verweise raus
78
Sprachstufen
5 von 16

Eintrag · Westfälisches Wb.

Lappe m.

Bd. 3, Sp. 1178

Lappe m. [verbr.] 1. (minderwertiges) kleineres Stück Stoff, Leder. — 1.1. minderwertiges Stück Stoff: Lappen, Fetzen, Lumpen. Olle Lappen ( die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-Eickel Gel die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-Eickel@Eickel We ). ’n fuddligen Lapp’m Lappen aus weichem, schlechten Stoff ( Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Iserlohn Is ). Diän verwaskenen Beddetuäch (Bettbezug) räit se in Lapp’ms üutäin ( Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Iserlohn Is ). Hi dǖt in (de) Lapp’m ist Manufakturhändler ( Kr. Ahaus Ahs Kr. Ahaus@Wessum We ). — 1.2. Waschlappen. — 1.3. Flicken für eine scha…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    LAPPEswm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

    Lexer FindeB LAPE , LAPPE swm. laffe, ein scheltwort, stärker als das nhd.; einfältiger mensch, bösewicht. vgl. MWVQVZ F…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    lappeM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    lappe , M. nhd. „Lappen“ (M.), Flicken (M.), Stück, Fetzen (M.) Tuches oder Leders, Wischtuch, von der Schulter herunter…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lappe

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Lappe , des -n, plur. die -n, Diminut. das Läppchen, ein junger unbesonnener Mensch; gleichfalls nur im gemeinen Leb…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Lappe

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Lappe , Karl, Dichter, geb. 1774 zu Wusterhausen in Pommern, nahm 1817 wegen Kränklichkeit seine Entlassung als Gymnasia…

  5. modern
    Dialekt
    Lappe

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Lappe [Lápə Steinbr. ] f. Kuhblater; auch Kuehlappe.

Verweisungsnetz

150 Knoten, 145 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 11 Hub 2 Wurzel 1 Kompositum 124 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lappe

429 Bildungen · 145 Erstglied · 284 Zweitglied · 0 Ableitungen

lappe‑ als Erstglied (30 von 145)

Lappe-ǟrs

WWB

Lappe-ǟrs m. [ Kr. Paderborn Pad Kr. Büren Bür Wal] 1.1. schlaffe, energielose Person. — 1.2. eingebildete, dumme, läppische Person ( Kr. Pa…

Lappe-iᵉsel

WWB

Lappe-iᵉsel m. alberner Kerl ( Kr. Wiedenbrück Wie Hb).

Lappel-brühe

PfWB

lappel·bruehe

Lappel-brühe f. : ' schlechter Wein ', Lappelbrih [ BZ-Albw ]; vgl. PfWB Lackelsbrühe ; Syn. s. PfWB Rachenputzer .

Lappe-leªder

WWB

lappe·leader

Lappe-leªder n. [verstr.] Leder zum→ ¹lappen . — 1. Sohlenleder. — Ra.: Tē ase Lappelǟr sehr zäh ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid…

Lappelei

Idiotikon

lappe·lei

Lappelei Band 3, Spalte 1349 Lappelei 3,1349 Faksimile ansehen

Lappeleⁿ

Idiotikon

Lappeleⁿ Band 3, Spalte 1349 Lappeleⁿ 3,1349 Faksimile ansehen

lappelicht

ElsWB

lappe·licht

lapp e licht [làpliχt Str. ] Adj. das leicht schlaff herunterhängt.

lappelig

PfWB

lappelig Adj. : 1. 'locker, lose, wackelig', lapp(e)lich (labəliχ, labliχ) [verbr. SOPf]; vgl. PfWB lappeln 1, PfWB lapperig 1. Ma Zihⁿ (mei…

lappeln

PfWB

lapp·eln

lappeln schw. : 1. a. 'locker sein, wackeln', lapple (lablə) [mancherorts SOPf]; vgl. PfWB lappern 1. — b. 'taumeln' [ LA-Rhodt ]. — c. 'nac…

Lappel-ohr

PfWB

lappel·ohr

Lappel-ohr n. : 1. 'hängendes Ohr beim Hund', Lappelohʳ (labəlōʳ) [ LA-Birkw GH-Minf ]. — 2. 'Hase', scherzh. [ BZ-Ingh Wilgws ]. — Zu PfWB …

lappelurig

ElsWB

lappe·lurig

lappelurig [làpəlýrik Liebsd. ; làplýrik Winzenh. ] Adj. schlecht, verwässert: das is t lappelüriger Kaffee! Liebsd. †

Lappen-acker

SHW

Lappen-acker Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Lappen-arsch

SHW

Lappen-arsch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Lappen-baiaß

SHW

Lappen-baiaß Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Lappen-duddel

SHW

Lappen-duddel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Lappen-feger

SHW

Lappen-feger Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Lappen-feld

SHW

Lappen-feld Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Lappen-fenster

SHW

Lappen-fenster Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Lappen-gemüse

SHW

Lappen-gemüse Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Lappen-haus

SHW

Lappen-haus Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Lappen-hexe

SHW

Lappen-hexe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Lappen-kappe

SHW

Lappen-kappe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Lappen-kasten

SHW

Lappen-kasten Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Lappen-kiste

SHW

Lappen-kiste Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Lappen-kraut

SHW

Lappen-kraut Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Lappen-kukumer

SHW

Lappen-kukumer Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

‑lappe als Zweitglied (30 von 284)

*plappe

KöblerMnd

*plappe , Sb. nhd. Geklepper, Gebet? Hw.: s. plappenbōk E.: s. pleppe, plapperen (1)?

Überklappe

Campe

Die Überklappe , Mz. — n , eine Klappe, welche über einem Dinge, oder über einer andern Klappe befindlich ist.

Wahlschlappe

RDWB1

Wahlschlappe f (Lakune) провал на выборах, неудачные выборы, фиаско на выборах

Abend-flappe

PfWB

abend·flappe

Abend-flappe f. : ' letzter Schlag, den sich die Kinder vor dem Auseinandergehen am Abend geben ', Owedflapp [ HB-Höch ]; vgl. PfWB Abendpat…

Achsel-klappe

SHW

Achsel-klappe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

ACHSELKLAPPE

DWB2

achsel·klappe

DWB2 ACHSELKLAPPE f. DWB2 aufgesetzte schulterklappe an uniformen ( auch als rangabzeichen ) DWB2 1813 die Pickenirer .. greifen zur streita…

Af-waske-lappe

WWB

Af-waske-lappe m. 1. Waschlappen (Frbg.) ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Ennepe-Ruhr-Kreis@Altendorf Ad ). — 2. Wischtuch ( Kr. Recklinghausen u. di…

Anis-klappe

RhWB

anis·klappe

Anis-klappe Mörs-Marienb f.: in der RA.: De Anisklapp loslote fisten, furzen.

Aske-lappe

WWB

ask·e·lappe

Aske-lappe. Askenlappen „das Gerät zum Ausscharren der noch glühenden Kohle aus dem Backofen“ (Frbg.) ( Kr. Tecklenburg Tek Kr. Tecklenburg@…

Aufklappe

Campe

auf·klappe

Х Die Aufklappe , Mz. die — n, eine zurückgeschlagene oder aufgeschlagene Klappe.

AUGENKLAPPE

DWB2

augen·klappe

DWB2 AUGENKLAPPE f. DWB2 auf einem (versehrten, blinden) auge fixiertes stück stoff, welches das auge abdeckt; bei pferden auch i. s. v. ‘ s…

babyklappe

DWB2

baby·klappe

babyklappe f. institution an die mütter (in sozialen notlagen) ihre (ungewollten) neugeborenen kinder (durch eine mit einer klappe versehene…

bärenlappe

DWB

baeren·lappe

bärenlappe , m. lycopodium clavatum, auch bärlapp, bärlappe genannt, eine urk. von 1303 bei Heinr. Schreiber n o 67 hat den mannsnamen Bernl…

Balgenluftklappe

Campe

balgen·luftklappe

Die Balgenluftklappe , Mz. die — n, die Luftklappe, durch welche die Luft in die Blasebälge eintritt, und die sich nach innen öffnet (Balgen…

Balken-klappe

WWB

balken·klappe

Balken-klappe Bodenluke ( Kr. Wiedenbrück Wie Kr. Wiedenbrück@Wiedenbrück Wb , die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-Eickel Gel die krfr. …

Bārtklappe

Adelung

bart·klappe

Die Bārtklappe , plur. die -n, bey den Schlössern, eine Art Zange mit einer Schraube, deren Mäuler durch eine Feder zusammen gedrücket werde…

berlappe

KöblerMhd

ber·lappe

berlappe , sw. M. nhd. Bärlapp Q.: BW (1372) E.: s. ber (2), lappe (2) W.: nhd. Bärlapp, M., Bärlapp, DW 1, 1134 L.: LexerN 3, 64 (berlappe)

²~biᵉre-klappe

WWB

biere·klappe

²~biᵉre-klappe f. 1. Falle für Füchse (WMWB). — 2. Teil des Abzugskanals am Schweißofen (Mark ELLBRACHT 33).

Bikuspidālklappe

Meyers

Bikuspidālklappe (v. lat. bi - und cuspis , Spitze), die Klappe zwischen linkem Vorhof und linker Herzkammer.

Blind-lappe

WWB

blind·lappe

Blind-lappe Tuch vor dem Auge (Frbg.). „ Se heppt äm ne Blindlapp vor de Oogen bunten “ er paßt nicht auf ( Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bo…

blīlappe

KöblerMnd

blī·lappe

blīlappe , M. nhd. Stück Tafelblei E.: s. blī, lappe (1) L.: MndHwb 1, 295 (blîlappe)