krank

krank 1

KöblerAfries

krank 1 , Adj. nhd. krank, schwach ne. sick (Adj.), weak (Adj.) Vw.: s. -bedd, -hêd, -lik Hw.: s. krenza; vgl. an. krangr, krankr, ahd. kran…

Kranklaus (Nachtrag)

SHW

Krank-laus (Nachtrag) Band 6, Spalte 1077-1078

krankachtig

RhWB

krank·achtig

krank-achtig -a-, –ā- Sieg-Seelschd , Monsch-Rötgen , Kemp-SPeter , Mörs-Eyll ; -ęit- MGladb-Mülfort Adj.: et äs mer (mech) doch su kr. ich …

krankalôn

AWB

krankalôn sw. v. — Graff IV,614. krankoloti: 3. sg. conj. prt. O P 4,4,19. straucheln: imo ( Jesus ) then weg thagtun. Thaz datun sie ... th…

krankalōn

KöblerAhd

krankalōn , sw. V. (2) Vw.: s. krankolōn

krankarren

DWB

krank·arren

krankarren , krahnkarren , m. karren zum fortschaffen von waaren zum kran.

Krankarsch

RhWB

krank·arsch

Krank-arsch -āš Ahrw-Rolandseck Sinzig m.: stets kränkelnde Person.

krankasten

DWB

krank·asten

krankasten , krahnkasten , m. auf schiffen, kasten mit einem kranen an der steuerbordseite, zum wasserziehen.

krankbedd* 2

KöblerAfries

krankbedd* 2 , st. N. (a) nhd. Krankenbett, Sterbebett ne. sick-bed, death-bed Q.: E E.: s. krank, bedd L.: Hh 60a, Rh 879b

krankbedde

KöblerMnd

krank·bedde

krankbedde , N. Vw.: s. krankebedde

krankbett

DWB

krank·bett

krankbett , n. krankenbett. Fischart flöhh. 827 ( s. spalte 727 unten ).

krankbleich

DWB

krank·bleich

krankbleich , von krankhafter blässe: krankbleiche wangen. J. Paul ästh. 2, 69 .

krankebedde

KöblerMnd

kranke·bedde

krankebedde , N. nhd. Krankenbett, Krankenlager, Totenbett Hw.: s. krankenbedde E.: s. krankenbedde W.: s. nhd. (ält.) Krankbett, N., Krankb…

krankedach

KöblerMnd

kranke·dach

krankedach , M. nhd. „kranker Tag“ E.: s. krank, dach (1) R.: krankedāge (Pl.): nhd. Krankheit, Zeiten der Krankheit L.: MndHwb 2, 661 (kran…

krankedage

LW

krankedage, Krankheit.

krankede

KöblerMnd

krankede , F. nhd. Krankheit, Seuche, fallendes Übel, schwere Not, Benachteiligung, Schade, Schaden (M.) Hw.: s. krenkede E.: s. kranken L.:…

krankeit

Lexer

kran·keit

krankeit s. krancheit;

Krankelchen

SHW

kran·kelchen

Krankelchen Band 3, Spalte 1757-1758

krankeliken

LW

kranke·liken

krankeliken, schwächlich; k. to sik nemen, sich gekränkt fühlen.

krankelīk

KöblerMnd

krankelīk , Adj. Vw.: s. kranklīk

krankelīken

KöblerMnd

krankelīken , Adv. Vw.: s. kranklīken

kranken

DWB

kran·ken

kranken , krank sein, früher auch krank werden ( jetzt erkranken), mhd. kranken: daʒ mir mîn lîp nû kranket. livl. chron. 3661 , dasz ich le…

Krankenauto

SHW

Kranken-auto Band 3, Spalte 1757-1758

Krankenbesuch

SHW

Kranken-besuch Band 3, Spalte 1757-1758

Krankenbett

SHW

Kranken-bett Band 3, Spalte 1757-1758

Krankenbruder

SHW

Kranken-bruder Band 3, Spalte 1757-1758

Krankenhaus

SHW

Kranken-haus Band 3, Spalte 1757-1758

Krankenkasse

SHW

Kranken-kasse Band 3, Spalte 1759-1760

Krankenkost

SHW

Kranken-kost Band 3, Spalte 1759-1760

Krankenlager

SHW

Kranken-lager Band 3, Spalte 1759-1760

*skrank

KöblerAs

*skrank , st. M. (a?) Vw.: -tūn* Hw.: vgl. ahd. skrank* (st. M. a?) E.: s. germ. *skranka-, *skrankaz, st. M. (a), Schranke, Gitter; vgl. id…

Ɉammerkrank

Campe

Jammer·krank

◬ Ɉammerkrank , adj . u. adv . vor Jammer krank, vom Jammer danieder geworfen. »Sein jammerkranker muthloser Geist.« Kretschmar. (R.)

AIDS-KRANK

DWB2

aids·krank

DWB2 AIDS-KRANK adj. DWB2 ( auch substantiviert ) DWB2 1985 man hat auch schon AIDS-kranke kinder festgestellt wochenpost 40,19 a . AIDS-kra…

ALKOHOLKRANK

DWB2

alkohol·krank

DWB2 ALKOHOLKRANK adj. DWB2 zu alkohol 2 : DWB2 1979 die individuellen ursachen, die einen menschen .. nicht alkoholkrank werden lassen alko…

altkrank

DWB

alt·krank

altkrank , diu aegrotus: altkranke augen. J. Paul Fibel 216 .

atomkrank

LDWB2

atom·krank

atom|krank adj. amaré a gauja de raiaziuns atomiches, amaré a gauja de radioativité atomara.

augenkrank

DWB

augen·krank

augenkrank , oculorum morbo laborans. Göthe 31, 100 .

bauchkrank

RhWB

bauch·krank

bauch-krank Saar Adj.: an Durchfall leidend.

Bauchnervenkrank

Campe

bauchnerve·n·krank

○ Bauchnervenkrank , adj. u. adv. krank an den Bauchnerven (hypochondrisch); daher der Bauchnervenkranke ( Hypochondriacus).

bergkrank

DWB

bergk·rank

bergkrank , was bergfertig, bergsiech.

bettkrank

RhWB

bett·krank

bett-krank RhWBN Adj.: RA.: Den os bettcheskrank on schottelchesgesond Prüm-Ihren .

beutelkrank

DWB

beutel·krank

beutelkrank , was beutelarm.

blatterkrank

DWB

blatter·krank

blatterkrank , variolis laborans.

Blatternkrank

Campe

blattern·krank

Blatternkrank , adj. u. adv. an den Blattern krank, von den Blattern behaftet, befallen. Daher der Blatterkranke oder Blatternkranke.

blutkrank

PfWB

blut·krank

blut-krank Adj. : nach dem Schd., blutkrank [verbr.]. SHW Südhess. I 968 .

bootskrank

MeckWB

boot·s·krank

Wossidia bootskrank seekrank Wi Wismar@Poel Poel .

bostkrank

MeckWB

bost·krank

Wossidia bostkrank brustkrank: dee is bostkrank an 'n Kopp er ist verrückt Wo. Sa.

brustkrank

DWB

brust·krank

brustkrank , imbecillis pectore, brustleidend.

burstkrank

WWB

burst·krank

burst-krank Adj. ⟨ buorst- ( Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm@Siddinghausen Si ), buost- ( Kr. Beckum B…

cholerakrank

DWB2

cholera·krank

cholerakrank adj. : 1832 journal pract. arzneykde. 75,111. 1963 spiegel 1,60 b .

darmkrank

WWB

darm·krank

darm-krank Adj. idW.: He is diärmkrank er hat Blinddarmentzündung ( Kr. Beckum Bek Lb).

dodenkrank

MeckWB

doden·krank

Wossidia dodenkrank Adj. todkrank: Reut. 1, 52; 54; min Feinsliebchen wir dodenkrank im Leberreim Lu Ludwigslust@Stresendorf Stres .

dodenskrank

MeckWB

doden·s·krank

Wossidia dodenskrank sterbenskrank Ma Malchin@Brudersdorf Brud ; Sta Stargard@Blumenholz Blumenh ; Wa.

dō²deskrank

WWB

dode·s·krank

dō²des-krank Adj. dooskrank sehr krank ( Kr. Herford Hfd Go).

dodkrank

MeckWBN

dod·krank

Wossidia dodkrank todkrank: dei Möller würd' dodkrank S. Neum. Volksm. 218.

dod'skrank

MeckWB

dod·s·krank

Wossidia dod'skrank todkrank: dee is dod'skrank worden Sta.

dō²dsteªrwenskrank

WWB

dod·stearwenskrank

dō²d-steªrwens-krank Adj. sehr krank ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

dotkrank

LothWB

dot·krank

dot-krank ,

drehkrank

DWB

dreh·krank

drehkrank , adj. und adv. mit der drehkrankheit behaftet. ein drehkrankes schaf.

drög'krank

MeckWB

droeg·krank

Wossidia drög'krank wie drög'ful, beide Wörter in Sta @ gegenüber sonstigem bomig.

bekranken

KöblerMhd

bekranken , sw. V. nhd. „bekränken“, schwach werden Hw.: vgl. mnl. becranken Q.: LivlChr (Ende 13. Jh.) E.: ahd. bikrankēn* 1, sw. V. (3), „…

erkranken

DWB

erkranken , debilitari, infirmari, incidere in morbum: das kind ist plötzlich erkrankt; im sommer erkranken viele an der ruhr; sie erkrankte…

erkrankung

DWB

erkrankung , f. valetudo infirma.

kranke

DWB

kranke , m. , s. DWB krank II, 2, d, und das subst. krank a. e.

unkrank

DWB

unkrank , adj. : mit unkrancker mine ( von einer kranken ) Galenus des verliebten frauenzimmers schulkrankheit (1683) 14 ; nl. onkrank. unüb…

verkranken

DWB

verkranken , verb. durch krankheit zu grunde gehen. einfaches kranken durch ver verstärkt. mhd. ist das intr. zeitwort nicht nachgewiesen, j…