lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kop(-)

ae. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
30 in 11 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
330
Verweise raus
365

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

kop(-)

Bd. 5, Sp. 306
kop()
s. kouf(-).
21 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    kopM.

    Köbler Afries. Wörterbuch

    kop , M. Vw.: s. kopp

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    kop(-)

    Althochdeutsches Wörterbuch

    kop ( - ) s. kouf(-).

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kop

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    kop s. kopf.

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kopM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +17 Parallelbelege

    kop , M. nhd. rundes Gefäß, Trinkgefäß, Trinkschale, Pokal, Deckelgefäß, Maßgefäß für Butter oder trockene Ware, Becher,…

  5. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    kop

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    kop , kope , gründling, s. koppe .

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Kop

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Kop , Koppe, niederrhein. Getreidemaß, in Holland = 50,4, in Aachen = 311 1 / 2 Par. Kubikzoll.

  7. modern
    Dialekt
    Kopm.

    Mecklenburgisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Kop m. Kauf, Verkauf Mi 45 a ; 'ik ... vorkope to eneme redeliken rechten koften kope ... den ... heren unde broderen ..…

Verweisungsnetz

718 Knoten, 689 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 2 Wurzel 4 Kognat 2 Kompositum 682 Sackgasse 25

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kop

1.702 Bildungen · 1.516 Erstglied · 181 Zweitglied · 5 Ableitungen

kop‑ als Erstglied (30 von 1.516)

Kop(f)stei(n)

Idiotikon

Kop(f)stei(n) Band 11, Spalte 834 Kop(f)stei(n) 11,834

Kō¹pad

WWB

Kō¹-pad m. Kuhpfad. — Ra.: He geiht ’n Kohpatt ist nicht selbstständig, tut nur das, was andere ihm vormachen ( Stf Ka).

kopǟrs

WWB

kop-ǟrs Adv. kopfüber (Frbg.) ( Bri Mb).

Kopäske

WWB

Kop-äske f. geköpfte Esche, in Wintern futterarmer Jahre getrocknet für Schafe verwandt (Lippe Oesterh ).

Kopais

Herder

kop·ais

Kopais , jetzt Topolias, See in Böotien, s. Böotien.

Kopāissee

Meyers

Kopāissee (See von Topolias ), früher periodischer, seichter Sumpfsee im griech. Nomos Böotien, beim höchsten Wasserstand 97 m ü. M. und 250…

Kopaīvabalsam

Meyers

Kopaīvabalsam ( Balsamum Copaivae ), der aus den Stämmen verschiedener Arten der Gattung Copaifera (s. d.) nach dem Anhauen mit der Axt ausf…

Kopaīvabaum

Meyers

Kopaīvabaum , Pflanzengattung, s. Copaifera .

Kopāl

Adelung

Der Kopāl , des -es, plur. inus. 1) Der Nahme eines weißen, glänzenden und durchsichtigen Gummi, welches aus dem Kopalbaume rinnet, der eine…

Kopale

Meyers

kop·ale

Kopale , Harze von sehr großer Härte und hohem Schmelzpunkt (die weichern Sorten werden zuweilen auch als Animé bezeichnet). Die Abstammung …

Kopalwachs

GWB

kopal·wachs

Kopalwachs C- unter Verwendung von Harz der Kopalfichte hergestelltes Wachs, für kunsthandwerkliche Zwecke B15,80,13 Ernst II [Ende Juni 00]…

kôpanband

AWB

[ kôpanband as. st. n. ; vgl. nhd. kufband. kopan-bandi: acc. pl. Wa 43,14 ( Freckh., Hs. M ). Kufenband, Faßreif: Iezo uan Faretharpa giued…

Kō¹panse

WWB

Kō¹-panse m.f.n. [verstr.] Kuhpansen.

Kopaonik Planīna

Meyers

Kopaonik Planīna , Gebirge im SW. Serbiens, das sich am Ibar bis zum Amselfeld hinzieht und aus Gneis und kristallinischen Schiefern, im Suv…

Koparbēd

WWB

Kop-arbēd f. [verstr.] geistige Arbeit. — Sprichw.: Kopparbegget maket auk Meue (Lippe Oesterh ). — Sagw.: Kopparbeit gripp an, sagg de Osse…

Koparbēder

WWB

Kop-arbēder m. Person, die geistig arbeitet ( Lst Dr).

koparr

KöblerAn

kop·arr

koparr , st. M. (a) nhd. Kupfer Vw.: s. -stop I.: Lw. ae. coper, Lw. lat. cuprum E.: s. ae. coper, st. N. (a), Kupfer; germ. *kupar, *kuppar…

koparstop

KöblerAn

koparstop , st. N. (a) nhd. Kupfergefäß Hw.: s. stop (1) E.: s. koparr, stop (1) L.: Vr 551a

копать

RDWB2

копать перен. он под меня копает - Eсли копнуть, то она толком ничего не знает. - Ihr Wissen / ihre Kenntnisse sind oberflächlich.

Kō¹patke

WWB

Kō¹-patke [ Ahs Stf] wüster, großer Fuß.

копаться

RDWB2

копаться разг. wühlen, wälzen копаться в старом тряпье - in alten Lumpen wühlen копаться в документах / в книгах - Akten wälzen, Bücher wälz…

Kopband

WWB

kop·band

Kop-band n. [verstr.] 1.1. Holz, das der Zimmerer zwischen einem horizontal und einem vertikal stehenden Holz zur Versteifung einsetzt [ Min…

kopbar

MeckWB

kop·bar

kopbar a. Spr. käuflich, verkäuflich: 'kopbaer' (Pol.Ord. 1516) Jb. 57, 287; 'kopbar' 289.

Kopbedekkunge

WWB

Kop-be-dekkunge f. Kopfbedeckung (Frbg.) ( Hfd Dr).

‑kop als Zweitglied (30 von 181)

biskop

KöblerGerm

*biskop , M. nhd. Bischof ne. bishop I.: Lw. lat. episcopus E.: s. lat. episcopus, M., Bischof; gr. ἐπίσκοπος (epískopos), M., Aufseher, Hüt…

skop

KöblerAs

*skop , st. M. (a) nhd. Dichter (M.) ne. poet (M.) Vw.: s. *-līk, -līko* Hw.: s. skoplīko*; vgl. ahd. skopf* (2) (st. M. a) E.: vgl. germ. *…

strītkop

KöblerMnd

*strītkop , M. nhd. Streitkopf Hw.: s. strītköpisch E.: s. strīt, kop

ārentkop

MNWB

arent·kop

ārentkop , ār(e)ntpenninc , (arnd-) , m. , kleine Münze (Goslar), s. ārn.

Arwkop

MeckWBN

Wossidia MeckWB Arwkop m. a. Spr. Erbkauf, Kauf zu erblichem Besitz: 'tho enem erfkope' (1468) Jb. 25, 317.

bêrkôp

MNWB

ber·kop

bêrkôp , m. , Kauftrunk (zur Bestätigung eines Kaufes, Vertrages).

bîkôp

MNWB

bîkôp , m. , Nebenkauf (im Gegensatz zum Hauptkauf, der dem Amt zustand), Kauf von Ware, auf die der zunächst Berechtigte (das Amt) verzicht…

biskop

KöblerAs

bis·kop

biskop , st. M. (a) nhd. Bischof, Oberpriester ne. bishop (M.), high priest ÜG.: lat. episcopus BSp, (lupercus) GlPW, pontifex H, (princeps …

brēgenkop

MNWB

bregen·kop

brēgenkop , + brāgenkop , m. , brēgenpanne, f. , Hirnschale, Schädel.

brāgenkop

KöblerMnd

brāgenkop , M. Vw.: s. brēgenkop

brēgenkop

KöblerMnd

brēgen·kop

brēgenkop , M. nhd. Hirnschale, Schädel Hw.: s. brēgenbüsse, brēgenpanne, brēgenvat E.: s. brēgen (2), kop L.: MndHwb 1, 344 (brēgenkop), Lü…

bûrkôp

MNWB

bur·kop

° bûrkôp, m. , Verkaufsrecht an Bauern ? (Meckl. Jb. 7, 306).

büffelenkop

KöblerMnd

büffel·en·kop

büffelenkop , M. nhd. Büffelkopf, Ochsenkopf E.: s. büffel (2), kop L.: MndHwb 1, 365 (büffelenkop), Lü 69a (buffel/buffelenkop)

dickkop

KöblerMnd

dick·kop

dickkop , M. nhd. Dickkopf E.: s. dicke (1), kop W.: s. nhd. (ält.) Dickkopf, M., Dickkopf, DW 2, 1082, DW2 6, 916? L.: MndHwb 1, 427 (dikko…

dikkop

MNWB

dik·kop

dikkop , m. , vȫr ênen d. schelden.

drākenkop

MNWB

drake·n·kop

drākenkop , m. , Schmiedearbeit, Wasserspeier am Ende der Dachrinne in Form eines d. ; Goldschmiedearbeit, Zierat in Form eines Drachenkopfe…

drākenkop

KöblerMnd

drākenkop , M. nhd. „Drachenkopf“, Schmiedearbeit, Wasserspeier am Ende einer Dachrinne in Form eines Drachens, Goldschmiedearbeit in Form e…

dulkop

MNWB

dul·kop

dulkop , m. , eigensinniger, ungebärdiger Tollkopf. —

Ableitungen von kop (5 von 5)

bekopen

LW

be-kopen, 1. einkaufen. 2. bezahlen, büssen. 3. im Kauf betrügen, übervorteilen.

entkopen

KöblerMnd

entkopen , sw. V. Vw.: s. entkȫpen

kope

DWB

kope , kapaun, s. koppe .

unkôp

MNWB

° unkôp , m. : schlechtes Geschäft, „ En will dyn herte nicht verkopen voer aller creaturen ghenoechte ... um dattu daermede schaden mostest…

Verkop

MeckWB

Verkop m. Verkauf: 'ik ... bekenne ..., dat ik rechtes kopes unde vorkopes redeliken unde rechtliken hebbe vorkoft unde vorkope ... allent d…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „kop". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/kop/awb?formid=K01307
MLA
Cotta, Marcel. „kop". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/kop/awb?formid=K01307. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „kop". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/kop/awb?formid=K01307.
BibTeX
@misc{lautwandel_kop_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„kop"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/kop/awb?formid=K01307},
  urldate      = {2026-05-09},
}