Eintrag · Campe (1807–1813)
Indessen
Indessen, ein aus dem Verhältnißworte in und dessen, dem zweiten Falle des beziehlichen Fürwortes der, zusammengesetztes Bindewort: 1) eine Zeit zu bezeichnen, während welcher eine andere Sache vorgehet, als diejenige, bei welcher es stehet, für, in oder unter der Zeit. Thue erst was du noch zu thun hast; indessen gehe ich noch einmahl hinaus, oder, ich werde indessen noch einmahl hinausgehen. Zuweilen wird auch, überflüssiger, folglich nicht zu billigender Weise, noch das Bindewort daß hinzugesetzt. »Dürre Reiser brannten vor ihm in hellen Flammen, indeß daß er einsam ins Gras gestrecket mit irrenden Blicken den Himmel durchlief.« Geßner. Wenn es im Vordersatze stehet; so bezieht es sich entweder auf den Nachsatz und hat dann oft ein da oder daß nach sich, oder auf eine vorher gemeldete Begebenheit. Ideß du hier müssig stehest, hättest du schon etwas thun können. 2) Eine Einschränkung, Milderung des Vorhergehenden auszudrucken. Ir Verlust ist sehr groß; indessen oder indeß ist er noch nicht unersetzlich. Ir Schmerz über den Tod Ires Kindes ist sehr groß; indeß, er ist gerecht. Zuweilen stehet es auch im Vordersatze, wo es sich aber auch auf eine vorhergegangene Sache beziehet. War indeß damit auch schon vieles verloren, so war doch noch nicht Alles verloren. 3) Für dessen ungeachtet, doch. Viel taugt es freilich nicht, indeß ist es noch zu gebrauchen. — Nicht so gewöhnlich ist dafür unterdessen, im O. D. auch derweile, einstweilen und untereinsten.