lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

indessen

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
57
Verweise raus
21

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

indessen

in Präp. der räumlichen und zeitlichen Lage, Richtung; vielfach übertragen (vgl. in Eile, in tiefer Trauer, im Namen des Gesetzes). Ahd. (8. Jh.), mhd. asächs. mnd. aengl. engl. mnl. nl. in, anord. ī, schwed. i, got. in setzen mit griech. en (ἐν), lat. in, lit. ị̃, iñ(g), aslaw. vъ, vъ(n)-, russ. v (в) ie. *en, *eni voraus. Im Dt. wird in häufig mit folgendem dem zu im (mhd. imme aus in deme) verschmolzen (im Haus), mit folgendem das zu ins (ins Haus). in ist häufig erstes Glied von Komposita (Inbegriff, Inbrunst, Ingrimm, Insasse), wird mhd. vor starktoniger Silbe zu en- abgeschwächt (z. B. m…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Indếssen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Indếssen , ein Bindewort, welches aus dem Vorworte in und der zweyten Endung des relativen Fürwortes der zusammen gesetz…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    indes(sen)

    Goethe-Wörterbuch

    indes(sen) gut drei Viertel der Belege ‘indessen’, ein Fünftel ‘indeß’, ca 2% (überwiegend in Br) ‘indess’, selten ‘inde…

  3. modern
    Dialekt
    indessenKonj., Adv.

    Mecklenburgisches Wb.

    indessen Konj. , Adv. zeitl. während: indessen dat hei weg is Sta Rehb ; s. indäm ; bei Reut. häufig im Sinne von aber, …

  4. —
    Spezial
    indessen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    in|des|sen adv. 1 (wohingegen) al’incuntra 2 cinatan, finatan, intan, tratan, deperpo, incandenó. ▬ ich werde indessen s…

Verweisungsnetz

81 Knoten, 75 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 74 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit indessen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von indessen 2 Komponenten

indes+sen

indessen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — indessen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „indessen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/indessen
MLA
Cotta, Marcel. „indessen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/indessen. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „indessen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/indessen.
BibTeX
@misc{lautwandel_indessen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„indessen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/indessen},
  urldate      = {2026-05-14},
}