Eintrag · Elsässisches Wb.
- Anchors
- 40 in 21 Wb.
- Sprachstufen
- 7 von 16
- Verweise rein
- 161
- Verweise raus
- 112
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
MittelhochdeutschHEIDEstf. st. swf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege
HEIDE stf. 1. ebenes, unbebautes land, worauf gras und wilde blumen, auch wol einzelne bäume wachsen. goth. haiþi gr. ἀγ…
- 1200–1600
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutsch4. Heide
Adelung (1793–1801) · +12 Parallelbelege
4. Der Heide , des -n, plur. die -n, Fämin. die Heidinn, plur. die -en, eine Person, welche außer der Erkenntniß des wah…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitHeide
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
1 Heide mask, außer in Pkt c meist pl; (in frühen Br u Labores juv) selten -y- u -ai-; ca die Hälfte der gut 70 Belege i…
- 19./20. Jh.
-
modern
Dialektheide
Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege
heide [haitə Katzent. Zinsw. ] Interj. der Freude: h. noch emol! auch der Überraschung, wenn man fällt, anstösst, oder e…
-
—
SpezialHeide2
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
Hei|de 2 f. (-,-n) ‹bot› (Heidekraut) lisöra (-fes) f.
Verweisungsnetz
195 Knoten, 226 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit heide
885 Bildungen · 780 Erstglied · 105 Zweitglied · 0 Ableitungen
heide‑ als Erstglied (30 von 780)
Heide I
SHW
Heide I Band 3, Spalte 213-214
Heide II
SHW
Heide II Band 3, Spalte 215-216
Heide(n) I
Idiotikon
Heide(n) I Band 2, Spalte 990 Heide(n) I 2,990
Heide(n) II
Idiotikon
Heide(n) II Band 2, Spalte 991 Heide(n) II 2,991
Heide(n)arbeit
Idiotikon
Heide(n)arbeit Band 1, Spalte 423 Heide(n)arbeit 1,423
Heide(n)batzeⁿ
Idiotikon
Heide(n)batzeⁿ Band 4, Spalte 1970 Heide(n)batzeⁿ 4,1970
Heide(n)benz
Idiotikon
Heide(n)benz Band 4, Spalte 1410 Heide(n)benz 4,1410
Heide(n)ber(i)brägel
Idiotikon
Heide(n)ber(i)brägel Band 5, Spalte 512 Heide(n)ber(i)brägel 5,512
Heide(n)ber(i)rolleⁿ
Idiotikon
Heide(n)ber(i)rolleⁿ Band 6, Spalte 872 Heide(n)ber(i)rolleⁿ 6,872 u.
Heide(n)ber(i)stūd(eⁿ)
Idiotikon
Heide(n)ber(i)stūd(eⁿ) Band 10, Spalte 1357 Heide(n)ber(i)stūd(eⁿ) 10,1357
Heide(n)beri
Idiotikon
Heide(n)beri Band 4, Spalte 1465 Heide(n)beri 4,1465
heide(n)beriblāw
Idiotikon
heide(n)beriblāw Band 5, Spalte 244 heide(n)beriblāw 5,244
Heide(n)besti
Idiotikon
Heide(n)besti Band 4, Spalte 1793 Heide(n)besti 4,1793
Heide(n)blatteⁿ
Idiotikon
Heide(n)blatteⁿ Band 5, Spalte 198 Heide(n)blatteⁿ 5,198
Heide(n)block
Idiotikon
Heide(n)block Band 5, Spalte 13 Heide(n)block 5,13
Heide(n)bluem(eⁿ)
Idiotikon
Heide(n)bluem(eⁿ) Band 5, Spalte 77 Heide(n)bluem(eⁿ) 5,77
Heide(n)blume
BWB
Heide(n)blume Band 2, Spalte 2,1396
Heide(n)blātereⁿ
Idiotikon
Heide(n)blātereⁿ Band 5, Spalte 206 Heide(n)blātereⁿ 5,206
Heide(n)brugg
Idiotikon
Heide(n)brugg Band 5, Spalte 545 Heide(n)brugg 5,545
Heide(n)brëst(eⁿ)
Idiotikon
Heide(n)brëst(eⁿ) Band 5, Spalte 845 Heide(n)brëst(eⁿ) 5,845
Heide(n)brōt
Idiotikon
Heide(n)brōt Band 5, Spalte 961 Heide(n)brōt 5,961
Heide(n)buck
Idiotikon
Heide(n)buck Band 4, Spalte 1141 Heide(n)buck 4,1141
Heide(n)burg N
Idiotikon
Heide(n)burg N. Band 4, Spalte 1578 Heide(n)burg N. 4,1578
Heide(n)bīel
Idiotikon
Heide(n)bīel Band 4, Spalte 913 Heide(n)bīel 4,913
Heide(n)chammer
Idiotikon
Heide(n)chammer Band 3, Spalte 251 Heide(n)chammer 3,251
Heide(n)chetzer
Idiotikon
Heide(n)chetzer Band 3, Spalte 596 Heide(n)chetzer 3,596
Heide(n)chilcheⁿ
Idiotikon
Heide(n)chilcheⁿ Band 3, Spalte 234 Heide(n)chilcheⁿ 3,234
Heide(n)chol(l)i
Idiotikon
Heide(n)chol(l)i Band 3, Spalte 209 Heide(n)chol(l)i 3,209 o.
Heide(n)chrūt
Idiotikon
Heide(n)chrūt Band 3, Spalte 894 Heide(n)chrūt 3,894
Heide(n)chuchi N
Idiotikon
Heide(n)chuchi N. Band 3, Spalte 130 Heide(n)chuchi N. 3,130
‑heide als Zweitglied (30 von 105)
swīkheide?
KöblerAnfrk
*swīkheide? , st. F. (i) Vw.: s. *swīkheid?
Scheide
RDWB1
Scheide f ножны (напр., для меча, для сабли) anat. промежность, влагалище чехол, футляр граница (напр., водная), межа
abescheide
MWB
abescheide stF. (wie abescheidunge 3) ‘Wegabzweigung, Kreuzung’ bore uf dine hende zu im umme dy selin dinir cleinin, di do hungirs vorterbi…
abscheide
KöblerMhd
abscheide , F. Vw.: s. abescheide
²afschêⁱde
MNWB
2 afschêⁱde s. afschê(i)t.
argheide
KöblerAnfrk
argheide , st. F. (i) Vw.: s. argheid*
armschêⁱde
MNWB
armschêⁱde , f. , lacertus.
banscheide
Lexer
ban-scheide stf. gränze eines bannes Gr.w. 5, 502. 511. Halt. 97.
belemmertheide
KöblerMnd
belemmertheide , F. Vw.: s. belemmerethēt*
benodicheide
KöblerMnd
benodicheide , F. Vw.: s. benȫdichhēt*
berntheide
KöblerMnd
berntheide , Sb. Vw.: s. berntheit*
bescheide
Lexer
be-scheide stf. auseinandersetzung Karlm. 101,49 ; bedingung mit der beschaid Mz. 1, 415 ( 1389 ) auch sw. mit der bescheiden Mw. 294 ( 1335…
besenheide
DWB
besenheide , f. erica scoparia, franz. bruyère à balais.
b.esschê(i)de
MNWB
b.-esschê(i)de Grenzziehung der Binnendeiche.
beutenheide
DWB
beutenheide , f. silva in qua propter examina silvestrium apum alvearia in arboribus suspensa sunt. Frisch führt die beutenheide bei Storkau…
bindescheide
DWB
bindescheide , f. hölzerne scheide, in welcher der bötticher das bandmesser trägt.
binnendīkesscheide
KöblerMnd
binnendīkesscheide , M., F. Vw.: s. binnendīkesschēde
biswīkheide
KöblerAnfrk
biswīkheide , st. F. (i) Vw.: s. biswīkheid*
blattscheide
DWB
blattscheide , f. vagina folii: die krone der blätter hebt sich aus einer grünen den stamm fortsetzenden blattscheide.
blumenscheide
DWB
blumenscheide , f. spatha, blatt aus dem die blume wächst.
buochheide
AWB
buochheide mhd. ( st. sw. ) f. buch-heide: nom. sg. Gl 3,44, 49 ( Paul. 106, 13. Jh. ). Heidekraut, Besenheide, Calluna vulgaris L.: myrica …
bûtendîkesschê(i)de
MNWB
bûtendîkesschê(i)de.
dakhêide
MNWB
dakhêide , f. , Heideplaggen, rechteckige Stücke zur Befestigung des Strohs am First.
dannenscheide
Lexer
dannen-scheide stf. das hinscheiden Ulr. Wh. 105 c .
degenscheide
DWB
degenscheide , f. vagina ensis. so oder erbsenschote heiszt eine schnecke nautilus legumen.
Dingstat(t)scheide
Idiotikon
Dingstat(t)scheide Band 8, Spalte 261 Dingstat(t)scheide 8,261
dumbheide
KöblerAnfrk
dumbheide , st. F. (i) Vw.: s. dumbheid*
endeschêⁱde
MNWB
endeschêⁱde , (ē) , f. , Grenzscheide (vgl. ende ), ende unde e., binnen allen ēren e.-n belēgen.
entscheide
BMZ
entscheide stv. 1. scheide aus einander, sondere, unterscheide. redelich ist daʒ, daʒ ein iclîch ding entscheidet und ordinet alsô iʒ ist: d…
fuchsscheide
DWB
fuchsscheide , f. drei lange flache oben in eine spitze zusammengehende hölzer, den fuchsbalg darüber auszuspannen und so zu trocknen. bei d…