lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Güte

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
14 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
47
Verweise raus
67

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Güte

Bd. 4, Sp. 589
Güteeinmal Kleinschr; von reichl 700 Belegen Mehrzahl in 4i; bemerkenswert breites Spektrum in Bed 4 von einem relig verklärten sittl Optimum (4b) bis zu trivial-komplimentierendem Gebrauch (4i)  1 absolut, allgemein: ‘irgendeine G.’ iSv überhaupt ein/etwas Gutes  [Wieland zu Merkur:] ihr könntet .. wissen, daß wir euerm Namen keine Achtung schuldig sind. Unsre Religion verbietet uns, irgend eine Wahrheit, Größe, G., Schönheit anzuerkennen und anzubeten, außer ihr GWB38,19,1 GöttHeldWieland   2 (auszeichnende) Qualität, (gute bzw zweck-, artgemäße) Beschaffenheit; wiederholt neutral, bes neben Kategorien wie ‘Schwere’, ‘Größe’, ‘Form’   a iSv spezif Wert, als Identifikations- bzw Unterscheidungsmerkmal  [Übs-Übung] Die Metalle sind sowohl in der güte als schwere von einander unterschieden[=]tam bonitate quam gravitate DjG31,6,32 Labores juv [1757]   b ‘jds innere G.’ für: jds Befähigung, (künstlerisches) Vermögen  wünsche ich, Sie .. aufmerksam auf sich selbst zu machen, damit Ihre innere G. und Ihr guter Muth Sie nicht verführen mögen, sich früher dem Ziele näher zu glauben! GWBB5,142,10 Maler Müller 21.6.81   c prägnant iSv Adel (der Reinheit, des Maßes, der Harmonie), Würde  hab ich .. erkannt daß .. Sie mich schöner lieben als wir [Männer] gewöhnlich können. Doch ich geb es nicht auf .. und ich bitte die Grazien daß sie meiner Leidenschafft die innre G. geben und erhalten mögen aus der allein die Schönheit [des Liebens] entspringt GWBB5,79,18 ChStein 12.3.81   d (wesens-, bestimmungsgemäß) positive Beschaffenheit, Echtheit, Vortrefflichkeit; von menschl Wesenskräften  daß [in Deutschld] derjenige der einen .. Lieblingsschriftsteller .. strenge tadelt, immer wegen eines bösen Herzens in Argwohn steht, wenn auch seine Grundsätze und Argumente die G. seines Kopfs ziemlich in Sicherheit setzen GWB47,50,21 Üb strengeUrteile  [üb Rousseaus ‘Pygmalion’-Melodrama] eine treffliche Arbeit; soviel Wahrheit und G. des Gefühls, soviel Treuherzigkeit im Ausdruck GWBB2,57,10 Sophie La Roche 19.[1.73 Korr DjG33,19,25] GWB47,424 Samml 7 Var in Berührung mit 4c: ‘G. und Adel der Seele’ GWB29,152,9 DuW 19 [Lavater]   e zur Kennzeichnung eines Qualitätsgrades; in Hinblick auf Schönheit, Reinheit, Fruchtbarkeit, Nutz- bzw Brauchbarkeit, künstlerischen Wert ua  α von Hervorbringungen der Natur od/u des Menschen  Perlen .. nicht von unendlicher G. [bontà] GWB44,226,15 Cell IV 7  Das große Stück Alabaster .. sende .. mit andern, die ihm zunächst an Größe und G. gleich kommen .. herüber GWBB51,187 Goetze 17.11.05  [Eger-Region] der Boden locker, von mehr oder minder G. GWBT7,165,15 v 26.4.20  G. des [Kutsch-]Pferdes GWBB15,67,15 Henzen 18.5.00 K  Brot. G., Form GWB342,157,16 VorbereitgItal 1795/96~GWB342,163,19 ebd GWB341,66,21 u 67,1 RheingauHerbsttage im ästhet-künstlerischen Bereich  Kupferstich-Auction .. der Preis, in Verhältniß zu der G. und Erhaltung des Abdrucks .. einigermaßen billig GWBB34,196,3 Weigel 19.4.21 K  die G. eines [Theater-]Stückes GWB51,110,1 ThS II 2 GWB36,244,6 BiogrEinzh HoftheatWeim 1792  β von einer Tätigkeit  die G. der Arbeit [Anfertigen astronom Instrumente] und deren Genauigkeit GWBB25,325,20 Münchow 13.5.15   f iSv Art (resultierend aus dem Vorhandensein bestimmter Eigenschaften)  [Reaktion auf elektr Funken in Glasröhren] Zwei Leuchtsteine von gleicher G. .. der .. in der dunkelblauen Röhre sogleich leuchtend, der in der gelbrothen .. dunkel GWBN4,328,3 Fl Suppl Wirkg farbBeleuchtg [Seebeck]  [Frage] nach der G. der Orgel .. [Antwort:] eine weiche Orgel, eine Nonnenorgel GWB341,63, 7 RheingauHerbsttage   3 als ethischer Wert(begriff), sittl Ideal; komplementär od parallel neben ‘Weisheit, Klugheit, Wahrheit’ u ‘Liebe, Wohlwollen’, auch personifiziert bzw in einer (weibl) Person verkörpert erscheinend; ‘moralische G.’ (im Zit)  daß .. wenn meine Narren Rolle heut Abend gespielt seyn wird, ich mit Sehnsucht zu den Wohnungen der Weisheit und G. zurückkehren werde GWBB5,258,13 ChStein 6.2.82  Wo du, Engel, bist, ist Lieb’ und G., | Wo du bist, Natur GWB1,71 An Belinden 19  [Julie zu Lucidor üb Lucinde:] Sie wollen sagen, diese reine edle Seele .. die G., das Wohlwollen selbst, diese Frau wie sie sein sollte, verbindet sich mit einer leichtsinnigen Gesellschaft .. Das ist unbegreiflich GWB24,169,18 Wj I 9 GWB16,226 Maskenz RomantPoesie 200 GWBB2,40,18 Sophie La Roche [etwa 20.11.72] präzisierend bestimmt als ‘G. des Herzens’ GWB422,521,19 MuR [Zit s v Gerechtigkeit 3a] uö(selten)   4 als jds (prinzipiell positiv gewertete) sittliche Eigenschaft, (Grund-)Haltung, Verhaltens-, Handlungsweise   a ein grundsätzliches Gut- Sein, gutartiges Naturell bezeichnend: vom Menschen als Gattungswesen bzw seinem Herzen, ua idVbdgn ‘angeborne G.’ u (auch in Abrede gestellt) ‘natürliche G. des menschlichen Herzens’  [Natur des Menschen] Dann [nach Überwinden der eigenen Probleme] drängt ihn .. eine angeborene G., auch anderen gleiche Mühe, gleiche Beschwerden zu erleichtern, zu ersparen GWBB44,27,23 Carlyle 14.3.28 Beilage GWB412,133,21 Üb:Salvandy,Don Alonzo  [Zit s v Erbtugend] [für: bontà] GWB43,6,11 Cell Vorr GWBFaust II 4779 von einzelnen Personen  [Rosette üb die miteinander nicht harmonierenden Ehegatten:] sie .. sind | Recht herzlich gute Leute. [Flavio:] Allein warum verträgt | Sich ihre G. nicht? GWB12, 230 UnglHausgenossen 130   b iS (anbetungswürdig-)vorbildlicher Sittlichkeit, verehrenswerter Tugendhaftigkeit  [Therese üb Natalie:] ihre Schönheit, ihre G. macht sie der Anbetung einer ganzen Welt würdig GWB23,64,23 Lj VII 6 GWBB5,73,9 ChStein 10.3.81 ‘jds G.’ metonym für die Person  wenn ich an dich mein Gebet richte, und deiner G. Weisheit, Mäsigkeit und Geduld theilhafft zu werden wünsche. Ich bitte dich .. mache mich recht gut! GWBB5,80,25 ChStein 12.3.81 GWBB5,82,10 ChStein 13.3.81   c iSv Redlichkeit, Rechtschaffenheit; wiederholt ‘verstellte G.’  [Iph zu Pylad:] Arkas verlangte, der seltnen Entsühnung Feier dem König erst zu melden .... er verlangt’ es mit Ernst und G. [mit Vernunft und Ernst GWBIph2 1589] GWB39,381,18 Iph1 IV 4  gebietet er [König Munokhchere], mit verstellter G., Sam solle gegen Mihrab marschiren und ihn vernichten. Sam unterwirft sich traurend AADiv3,94,130 Plp  [für: (finta) bontà] GWB43,45,14 Cell I 3 u 44,86,26 Cell III 7   d Sanftmut, Milde, Herzenswärme  [üb Lotte] So viel Einfalt bey so viel Verstand, so viel G. bey so viel Festigkeit, und die Ruhe der Seele bey dem wahren Leben und der Thätigkeit AA18,25 Werth1 I~Werth2  [Jurist zum Kriegsdämon:] Fürwahr, dein ungezähmter Muth | Läßt sich durch G. nicht erbitten. | Du wirst mit einem Meer von Blut | Den ganzen Erdkreis überschütten GWB16,345 Epimen 223 GWB24,199,7 Wj I 11 GWB39,351,11 Iph1 II 1 [Zit s v gütig b] im höfisch-galanten Kompliment floskelhaft iSv Liebenswürdigkeit  [Merkulo zu den Hoffräulein Mana u Sora:] meine Damen .. Eigentlich sollte ich .. Sie .. bitten, diesen Saal .. zu verlassen; allein wie vermag ich das gegen Ihre G. und gegen Ihre Reize! GWB17,18,3 TriumphEmpfindsamk II   e (freundl, herzl) Gewogensein, Wohlwollen  ob ihm [Herrn vRevanne] gleich nicht unbekannt war, daß G., ja Vermögen selbst, nur Reizungen sind .. die .. [bei einem jungen Frauenzimmer] unwirksam bleiben, sobald Liebe sich mit den Reizen .. der Jugend zeigt GWB24,87,4 Wj I 5 PilgTörin  Sie [Lotte in ihrer ängstl Verwirrung] erinnerte sich all seiner [Alberts] G., seines Edelmuths, seiner Liebe [seines Edelmuths, seiner Liebe und G. Werth2] AA151,19 Werth1 II speziell iS uneigennützig-hilfsbereiten Anteilnehmens, tiefer u starker Empfindungen für jdn, auch als Agens; gelegentl von Feen  Ihrer .. edlen Bestimmung, mehr für andre als für Sich zu leben .. Ihre G., unter so vielen und dringenden Sorgen, auch meiner kleinen Wünsche zu gedenken, muß mir unschätzbar seyn GWBB23,35,13 Grotthuß 22.6.12  [Flavio zum Vater:] Ich kann mich auf Ihre G. verlassen, die, bei so vielfacher Sorge für mich, gewiß auch an mein wahres Glück gedacht hat GWB24,282,27 Wj II 3 Mann v50Jahren  nein! rufte das Kind .. Lottgen, du sollst zuerst trinken! — Ich ward über die Wahrheit, die G., womit sie das ausrief, so entzükt AA39,1 Werth1 I~Werth2 GWB12,360 Lila III [1778] GWB19,310,8 Werth Vorr Plp GWBB2,32,24 Kestner [27.10.72] GWB37,224,11 FGA PolnJude   f liebevoll-innige Zuneigung der Geliebten, neben ‘( .. ) Liebe’ auch (in Anrede) für die ganze Person  Fesselt dich die Jugendblüthe, | Diese liebliche Gestalt, | Dieser Blick voll Treu’ und G., | Mit unendlicher Gewalt? GWB1,70 Neue Liebe neues Leben 11  [Fernando zu Stella:] beugt sich doch immer mein Herz vor dir, unendliche Lieb’ und G. GWB11,156,23 Stella2 III~DjG35,88,3 Stella1 GWBB5,241,19 ChStein 19.12.81   g Großmut, Generosität, Großherzigkeit, auch von der Natur; als Agens wiederholt attribuiert (‘himmlische, ausgezeichnete G.’)  [Clav, im Sterben Vergebung von Beaum, Sophie u Buenco erhaltend:] Geist meiner Geliebten, schau herab, sieh diese himmlische G., sprich deinen Segen dazu, und vergib mir auch GWB11,123,13 Clav V  leider wäre ich immer im Fall Ihr Schuldner zu bleiben, wenn nicht Ihre G. in einer treuen Neigung schon eine genugsame Erwiderung zu sehen glaubte GWBB26,370 WHumboldt [Mitte Sept 15] K  [G-s Fossilien- Sammlg] so viele schöne Exemplare .. die mir aus Ihrer Hand ein Denkmal Ihrer ausgezeichneten G. geworden GWBB49,45,17 Cuvier [20.8.31] K  Solch eine Gabe [wie diesen ‘wahren Dichter’] hat die Natur in ihrer G. [bounty] uns an Robert Burns gegönnt GWB421, 199,17 Carlyle,Schiller GWBB8,297,4 CarlAug 17.11.87 GWB22,80,2 Lj IV 14~GWB52,239,1 ThS VI 9 GWB11,74,2 Clav II in diplomat-höfl Bescheidenheitsfloskel  [Schluß einer Eintragung des persischen Gesandten in Petersburg] Diese Zeilen schrieb .. Mirza Abul Hassan Chan .. Er hofft, daß man mit G. einem Unwissenden verzeihen wird, der es unternahm, einige Worte zu schreiben GWB7,81,15 DivNot iSv Freigebigkeit  [Imogine zu Bertram:] Gold kann ich geben, kann nicht Tröstung geben .. | Doch .. | Zu .. Trauerdienst wär ich geschickt .... Hilft meine G. [bounty], meine Thräne nicht, | Fremdling leb’ wohl GWB11,355 Maturin,Bertram 42 höfl-konventionell abblassend  [Schlußgesang, Beifall heischend] Was wir auch nur halb verdient, | Geb’ uns eure G. ganz, | Geb’ uns eure G. ganz! GWB12,115,11f Fischerin   h Gnade, Huld, Gunst; als gewünschte, erwartete preiswürdige Eigenschaft wiederholt mit Tendenz zu topisch-floskelhaftem Gebrauch  α als (eine Haupt-)Eigenschaft (eines) Gottes, einer Gottheit  hat jeder seine eigene Religion, und Gott muß mit unserm armseligen Dienste zufrieden sein, aus übergroßer G.; denn das müßte mir ein rechter Mann sein, der Gott diente wie sich gehört GWB37,165,1 BriefPastors  alles Glück und Heyl von Gottes Hand und G. GWB37,3,13 Neujahrswunsch 1762  wie mir .. nach dem Erdbeben von Lissabon, die G. Gottes einigermaßen verdächtig geworden war GWB26,72,8 DuW 2 GWB131,7 PaläophronNeoterpe 78 in devot-schmeichelndem Lobpreis  [Merkur zu Jupiter:] O sende mich, daß ich verkünde | Dem armen erdgebornen Volk | Dich, Vater, deine G., deine Macht! GWB39,204 PromethFragm 1773 Vs 237  β von Fürsten, Königen, Mächtigen; einmal im Bild  Nach vierzehn hundert Jahren wird | Zwar mancher von uns fehlen; | Doch soll man dann [des 14 Tage zuvor geborenen Erbprinzen] Carl Friedrichs Glück | Und G. noch erzählen GWB4,222 Feier dGeburtsstunde CarlFriedr 16  [Ritter:] Er [der Gf] redete mich liebreich an, mit einem sanften Tone .. Ja er hatte die Miene eines Wohlthäters, eines Vaters .. O wie schön glänzt die G. vom Angesicht des Gewaltigen! GWB17,177,3 GrCoph III 4 GWB2,306 Mahomets Gesang 59 Var in Berührung mit d  [Thoas:] Nun lockt meine G. | In ihrer [Iphigenies] Brust verwegnen Wunsch herauf. | .. meine G. | Scheint ihr ein alt verjährtes Eigenthum GWBIph2 1796u1802~GWB39,388,12u17 Iph1 V 2 krit akzentuiert  [Eugenie üb den König:] Er scheint nicht glücklich, ach! und ist so gut. | [Hzg:] Die G. selbst erregt oft Widerstand. | .... Des Königs Milde zeugt Verwegenheit GWBNatT 430 Gespr Eckerm 18.2.31   i in formel-, phrasenhaften Vbdgn u Wdgn, bes im konventionell-höfl Briefstil, iSv Gefälligkeit, Freundlichkeit, Entgegenkommen: ‘jds G. in Anspruch nehmen’, ‘an jds G. Anspruch machen’, ‘einige G. für jdn haben’, ‘die G. fortsetzen’, ‘jdn in/nach gewohnter G. (und Neigung) empfangen, aufnehmen’ uä, vereinzelt mit iron Nuance, gelegentl auch ‘allzuviele G.’  Schon mehrmals haben wir Ew. Wohlgeboren G. in Anspruch genommen, wenn es sich von Fertigung der Gläser für anatomische Präparate handelte GWBB44,131,20 Fikentscher 11.6.28  [Alcest:] Nun wollen Sie den Brief? [Wirt, verwirrt u neugierig:] Ach, allzuviele G.! DjG31,403 Mitsch2 716~DjG31,337 Mitsch1 364  [Baron von C*** u die Schauspieler] Er konnte nicht müde werden, sich mit ihnen zu unterhalten .. und meistentheils hatte er die G., ein Manuscript zuletzt aus der Tasche zu ziehen GWB52,138,20 ThS V 7 GWBB40,390,7 Piquot [22.10.25] K GWBB23,29,22 LLämel 29.5.12 GWBB40,186,11 Uwarow 22.12.25 GWBB43,97,17 Pyrker 2.10.27 K GWBB11,90,20 Hackert [13.6.96] K stereotyp, nur vereinzelt leicht variiert, in Anrede ‘die G. haben/von der G. sein (und .. /etw zu tun)’ iSv so gut, freundlich, gefällig, nett sein  Haben Sie die G., mich unseren gnädigsten Damen ehrfurchtsvoll zu Füßen zu legen GWBB23,73,11 ChStein 15.8.12  Wollten Sie von der G. seyn meinem Vater solche Gelder .. einzuhändigen GWBB3,3,3 MFuchs 22.11.75 GWBB11,1,9u13 Voigt 3.1.96 GWBB48,142,7 Meyer 7.3.31 uö(häufig)   5 für Zeichen, Akt tätigen Wohlwollens, von Großherzigkeit uä, als Gunstbeweis (einmal einer ‘himmlischen’ Macht): iSv (angebotene) Hilfe(leistung), Wohltat(en); auch (zugl) für konkr Gabe, Geschenk  [Lila zur Fee Almaide:] ich kann nicht ergreifen was ihr bietet. Eure Liebe, eure G. fließt mir wie klares Wasser durch die fassenden Hände GWB12,67,16 Lila II  [Rugant zu Alonzo:] Ich darf euch wohl um eine G. bitten? | .. Ich bitt’ euch, mir .. | Nur ein Glas Wasser freundlich zu gewähren GWB11,239 Claud2 811  [Neffe:] Wir zählen dergestalt auf unsre Wohlthaten, daß wir selten unser Geheimniß dem verschweigen, den wir mit G. [de nos bontés] überfüllten GWB45,104,10 RamNeffe  [Julie:] die Rolle mit den Kupfern .. Wie ich für dieses Andenken, für diese G. meinen Dank einrichten soll, weiß ich selbst nicht recht, denn es scheint mir als wenn hinter diesem Geschenk eine kleine Bosheit verborgen liege GWB47,137,4 Samml 2 GWB17,166,12 GrCoph II 6 GWBB38,185,7 Reinhard 5.7.24 ‘himmlische G.’ für Naturschönheiten  [Claud:] die Herrlichkeit der Natur .. [Pedro:] O wer dafür keine Seele hätte, zu fühlen, wie um diese himmlische G., um diesen heiligen Reiz alles, alles schöner, herrlicher wird GWB38,124,3 Claud1   6 eine einvernehmliche, gewaltfreie Lösung von Strittigem kennzeichnend: idVbdg ‘Vorschlag zur G.’  [Armidoro:] Ich will einen Vorschlag zur G. thun GWB18,294,22 GutWeib GWBN11,66,27 Titel GWB2,297 Titel ‘in G.’, einmal ‘in der G.’ iSv auf dem Weg gütlichen Einvernehmens, friedlich, in Vbdgn wie ‘etw in G. beilegen, beenden, (ab)tun’, ‘sich in G. vereinigen, finden’ bzw ‘jdn in der G. bereden’  wenn er [Wilh] in den Proben .. Zwiste in G. beizulegen suchte GWB51,35,20 ThS I 10  [Pedro zu Basco:] Ich will mit euch nicht rechten, kann mit euch | Verwundet .. nicht streiten. Besser | .. wir finden uns in G. GWB11,263 Claud2 1269  [Rat zu Gottfr:] haben wir gemessene Ordre euch in der G. [in G. GWB131,314 Götz3] zu bereden, oder im Entstehungs Fall in Turn zu werfen GWB39,126,23 Götz1 IV~GWB8,124 Götz2 GWBB10,138,5 Schiller 25.2.95 GWBHerzensgüte GWBVater- GWBWeiber-Syn zu 2a und b GWBWert zu 2d,e und f GWBQualität zu 2d GWBTauglichkeit GWBTrefflichkeit GWBVortrefflichkeit zu 4c GWBRechtschaffenheit GWBRedlichkeit zu 4d und g GWBGroßmut zu 4d GWBMilde GWBMildigkeit GWBSanftmut zu 4e GWBFreundlichkeit GWBGeneigtheit GWBGewogenheit GWBGutheit GWBWohlwollen GWBZuneigung zu 4f GWBLiebe zu 4g und h GWBGütigkeit zu 4g GWBGroßherzigkeit GWBGroßmut GWBGutmütigkeit zu 4h GWBGnade GWBGunst GWBHuld zu 4hβ GWBGutmütigkeit zu 5 GWBFreundlichkeit GWBGefälligkeit GWBWohltat zu 6(‘in G.’) GWBgut(im g-en) GWBgütlichGert LiebichG.L.
15866 Zeichen · 292 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Güte

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Güte , plur. car. das Abstractum des Bey- und Nebenwortes gut. 1. Absolute, das Verhältniß der innern Beschaffenheit…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Güte

    Goethe-Wörterbuch

    Güte einmal Kleinschr; von reichl 700 Belegen Mehrzahl in 4i; bemerkenswert breites Spektrum in Bed 4 von einem relig ve…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Güte

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Güte , die auf starker Entwickelung der sympathetischen Gefühle beruhende Neigung, andern Gutes zu erweisen, als Gegente…

  4. modern
    Dialekt
    Gütef.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Güte f. : nach dem Schd., z. T. auch in der Form mit nicht apokopiertem Endungs-e. Du meine Giete (gīdə)! [ KU-Kaulb KL-…

  5. Sprichwörter
    Güte

    Wander (Sprichwörter)

    Güte 1. Auch Güte platzt und hat ein Ende. Frz. : Bonté change si on la point. ( Leroux, II, 186. ) 2. Auf der Güte Mitt…

  6. Spezial
    Güte

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Gü|te f. (-) 1 bunté f. 2 cualité f. ▬ die Güte haben avëi la bunté; ester tan bun (da).

Verweisungsnetz

86 Knoten, 92 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 2 Kompositum 72 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit guete

135 Bildungen · 131 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

guete‑ als Erstglied (30 von 131)

Guete(n)swīler

Idiotikon

Guete(n)swīler Band 1, Spalte 369 Guete(n)swīler 1,369

Guete(n)tagchuss

Idiotikon

Guete(n)tagchuss Band 3, Spalte 527 Guete(n)tagchuss 3,527

Gǖtebēr

WWB

guet·eber

Gǖte-bēr m. 1. „Schleifkanne“ ( Enr HOLT-HAUS). — 2. „Biereinschenker, der die → Bēr-gǖte führt“ (WOEN).

Guetedel

ElsWB

guet·edel

Guetedel [Kỳətètl Ingenh. ] weisse Süsstraube; Syn. Rischli.

Gǖteke

WWB

guet·eke

Gǖteke Göutke Wassergießer zum Bleichen ( Isl Hd).

güteklasse

DWB

guete·klasse

güteklasse , f. , zu güte 1 b: die deutschen spinnereien bezeichnen ihre güteklassen mit buchstaben Lueger 5, 411 .

Guetel

Idiotikon

Guetel N. Band 2, Spalte 555 Guetel N. 2,555

Gütelcher

Wander

guetel·cher

Gütelcher Alle Gütelcher sen bös, alle Schöncher mies (hässlich). – Tendlau, 958. Dem Namen entspricht nicht stets das Wesen. [Zusätze und E…

Guetele

ElsWB

guet·ele

Guetele n. gekochtes Obst, bes. Zwetschgen ( U. Schlëckel) Mü. Stöber Mäder . — Schweiz. 2, 554.

gueteleⁿ

Idiotikon

gueteleⁿ Band 2, Spalte 555 gueteleⁿ 2,555

Gueteli

Idiotikon

guet·eli

Gueteli Band 2, Spalte 554 Gueteli 2,554

Guetelibapīr

Idiotikon

Guetelibapīr Band 4, Spalte 1416 Guetelibapīr 4,1416

Gueteliteig

Idiotikon

Gueteliteig Band 12, Spalte 1112 Gueteliteig 12,1112

güteln

DWB

guet·eln

güteln , guteln , vb.; ableitung von gut IV A 1 im sinne ' freundlich tun, liebkosen ': kan die deutsche sprache schnauben, schnarchen, polt…

gütemasz

DWB

gütemasz , n. , zu güte 1 b: als gütemasz für das material dienen beim schlagversuch die beziehungen zwischen formänderung und ... schlagarb…

Gütenbach

Meyers

gueten·bach

Gütenbach , Dorf und Luftkurort im bad. Kreis Villingen, Amt Triberg, im Schwarzwald im schönen Simonswalder Tal, 868 m ü. M., hat eine altk…

gueter Ding

Idiotikon

gueter Ding Band 13, Spalte 498 gueter Ding 13,498 M.

Güterabschätzung

Meyers

gueter·abschaetzung

Güterabschätzung ( Taxation, Anschlag, Wertanschlag, Bonitierung ), die Wertschätzung von Landgütern oder einzelnen Grundstücken durch Priva…

güterabtretung

DWB

gueter·abtretung

güterabtretung , f. , römisch-rechtlicher terminus ( lat. cessio bonorum ), übergabe des eigentums ( vgl. gut , n., B 1) an die gläubiger be…

güteranschlag

DWB

gueter·anschlag

güteranschlag , m. , zu gut, n., B 3, vgl. güteranschlag œstimatio bonorum Stieler stammb. (1691) 1819 : ein solcher güteranschlag nun ist e…

güterarbeit

DWB

gueter·arbeit

güterarbeit , f. , arbeit auf dem ländlichen besitztum, vgl. güeterarbeit Staub-Tobler 1, 423 : wir hatten ein recht gutes jahr und konnten …

güterbahnhof

DWB

gueter·bahnhof

güterbahnhof , m. , bahnhof für den frachtverkehr der eisenbahn ( vgl. gut , n., B 1 g α ): es entstehen so personenbahnhöfe, güter- und ran…

güterballen

DWB

gueter·ballen

güterballen , m. , aus frachtgütern in form eines ballens zusammengepackte last: und sein folgenden tag darnach Thomassen, ... so damals für…

guete als Zweitglied (2 von 2)

Herzensgüte

RDWB1

Herzensgüte f aus ~ - по доброте душевной идиом.

ungüte

DWB

ungüte , f. , mangel an güte ( s. d. ) u. ihr gth. mhd. ungüete ( amhd. unguote) unfreundlichkeit, härte, bosheit, schlechtigkeit, grausamke…

Ableitungen von guete (2 von 2)

ungüte

DWB

ungüte , f. , mangel an güte ( s. d. ) u. ihr gth. mhd. ungüete ( amhd. unguote) unfreundlichkeit, härte, bosheit, schlechtigkeit, grausamke…

urgüte

DWB

urgüte , f. (ur- C 4 a und c) Heinse 9, 321 Sch.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „guete". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/guete/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „guete". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/guete/gwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „guete". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/guete/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_guete_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„guete"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/guete/gwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}