Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
glänzen
glän|zen vb.intr. slominé (-na), licioré (-rëia).
- Anchors
- 14 in 13 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 59
- Verweise raus
- 51
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschGlänzen
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Glänzen , verb. reg. welches in doppelter Gestalt vorkommt. I. Am häufigsten als ein Neutrum, welches das Hülfswort habe…
-
18./19. Jh.
Goethe-Zeitglänzen
Goethe-Wörterbuch
glänzen -tz- DjG 3 1,7,26 u 307,13 ; 3.SgPräs/Prät auch apokopiert; häufig PartPräs (auch komp u superl), gelegentl subs…
-
modern
Dialektglänzen
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege
glänze n [klansə Hi. Dü. ; klantsə Winzenh. ; klæntsə Str. ] glänzen. Side, Taffet glänzt; sini Nas glänzt O. — Schweiz.…
-
—
SprichwörterGlänzen
Wander (Sprichwörter)
Glänzen 1. Wass gläntzt, dass gilt. – Lehmann, 424, 31. Und dennoch sagt Goethe im Faust: »Was glänzt, ist für den Augen…
-
—
Spezialglänzen
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
glän|zen vb.intr. slominé (-na), licioré (-rëia).
Verweisungsnetz
80 Knoten, 73 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 2
Hub 2
Kompositum 66
Sackgasse 10
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit glaenzen
23 Bildungen · 15 Erstglied · 4 Zweitglied · 4 Ableitungen
Zerlegung von glaenzen 2 Komponenten
glaenzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
glaenzen‑ als Erstglied (15 von 15)
glänzendbefriedigt
GWB
glänzend-befriedigt das Kind trat aus der Höhle hervor mit glänzend befriedigten Augen, der Löwe hinter ihm drein 18,346,25 Nov Dorothea Küh…
glänzendbewegt
GWB
glänzend-bewegt Man übersah .. einen Theil des Zürichsees mit seiner glänzend bewegten Fläche 29,108,23 DuW 18 Dorothea Kühme D.K.
glänzendfarbig
GWB
glänzend-farbig Glänzend farbig sind sie [ die Papageien ] 12,199 Zauberfl 327 Dorothea Kühme D.K.
glänzendfromm
GWB
glänzend-fromm Das Auge, glänzend fromm gen Himmel blickend 13 2 ,61 Kotzebue,Schutzgeist 1271 Dorothea Kühme D.K.
glänzendgesellig
GWB
glänzend-gesellig Reformirte Handelszirkel Glänzend gesellige Existenz 29,209,1 DuW Schema Dorothea Kühme D.K.
glänzendgrün
GWB
glänzend-grün [ mBez auf Pilzbefall ] Das Krankhafte der Ranken zeigt sich im Anfang daran, daß die Blätter erst glänzend grün werden N13,85…
glänzendheiter
GWB
glänzend-heiter [ Antonio, der Braut den Kranz aufsetzend: ] Die Myrthen- und Granaten-Blüthe | Des Kranzes deutet zweierlei. | Sei du gesch…
glänzendhell
DWB
glänzendhell , vgl. Wieland I 2, 229 ak. —
glänzendkünstlich
GWB
glänzend-künstlich Getrenntschr von Stoffblumen Faust II 5098 Dorothea Kühme D.K.
glänzendreich
GWB
glänzend-reich [ Deputation der Gnomen an den großen Pan: ] Wenn das glänzend reiche Gute [ Gold ] | Fadenweis durch Klüfte streicht, | Nur …
glänzendrein
DWB
glänzendrein : der glänzendreinen ins antlitz zu schauen ( bildlich von der Elbe ) H. v. Kleist s. w. 5, 224 E. Schm. —
glänzendrot
DWB
glänzendrot : auf den glänzendrothen wangen hat der tod schon angefangen, ... furchtbar seine siegeskraft zu üben Georg Kerner in: Just. Ker…
glänzendschwarz
DWB
glänzendschwarz , adj. : ihre kinder pflückten ... brombeeren, freuten sich, dasz jede beere gleichsam ein kleines, glänzendschwarzes träubc…
glänzendweiß
GWB
glänzend-weiß [ ertrunkene Knaben ] auf Stroh, nackt, ausgestreckt, glänzendweiße Leiber, auch bei düsterm Lampenschein hervorleuchtend 25 1…
glänzendweisz
DWB
glänzendweisz : die glänzendweisze und dunkelschwarze farbe C. A. Böttiger kl. schr. (1837) 1, 204 .
‑glaenzen als Zweitglied (4 von 4)
beglänzen
DWB
beglänzen , lumine perfundere, beleuchten, bescheinen: sie ( die blume ) steht dort und vertrauet des himmels gunst allein, der freundlich a…
erglänzen
DWB
erglänzen , mhd. erglenzen. 1 1) refulgere, mhd. erglenzen, erglenzete: von golde erglenzet und erklanc gar alleʒ ir gereite. Heinr. Trist. …
vorglänzen
DWB
vorglänzen , verb. , s. fürglänzen th. 4, 1, 1, sp. 737 ( ohne belege ); Lexer 3, 599 ; für- sive vorglänzen Stieler 662 ; vorglänzen Adelun…
Wiederglänzen
Adelung
Wiederglänzen , verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, den Glanz eines andern Körpers zurück schicken; ein seltenes Wort. So könnte m…
Ableitungen von glaenzen (4 von 4)
beglänzen
DWB
beglänzen , lumine perfundere, beleuchten, bescheinen: sie ( die blume ) steht dort und vertrauet des himmels gunst allein, der freundlich a…
entglänzen
DWB
entglänzen , resplendere, hervorstrahlen, nnl. ontglanzen: wenn du dem bade des meeres entglänzest. Stolberg 4, 272 ; Chelonens riesenschild…
erglänzen
DWB
erglänzen , mhd. erglenzen. 1 1) refulgere, mhd. erglenzen, erglenzete: von golde erglenzet und erklanc gar alleʒ ir gereite. Heinr. Trist. …
verglänzen
DWB
verglänzen , verb. glänzend machen, glänzend verschwinden, mhd. verglenzen ( selten ); zusammensetzung mit glänzen. 1 1) glänzend machen, ve…