lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vorglänzen

nhd. bis GWB · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

vorglänzen verb.

Bd. 26, Sp. 1115
vorglänzen, verb. , s.fürglänzen th. 4, 1, 1, sp. 737 (ohne belege); Lexer 3, 599; für- sive vorglänzen Stieler 662; vorglänzen Adelung; Campe; ohne umlaut: praeluceo vorglantzen Frisius dict. (1556) 1041a; s. die unter vorglanz angeführte stelle; vorglantzen, vast glantzen Maaler 475b; vorglantzen, promicare, emicare Aler dict. (1727) 2, 2133b; es offent sich und glantzet mir vor Tauler sermones (1508) a 5b; desz vorglantzenden heiligen gestirns Guarinonius grewel d. verwüstung (1610) 1024. 11) im eigentlichen sinne, aus einer dunkleren umgebung sich strahlend abheben: die sonne glänzt aus wolken vor, ein diamant aus einer fassung u. ä.; freier: mit kräutern pflegt im lentzen, mit blumen pflegt der krantz im sommer für zu gläntzen Logau sinnged. 339 E. 22) von zeitlich bevorstehendem, das die erwartung erregt: da die neujahrsnacht ihnen zu nahe vorglänzte Jean Paul I 10, 450 Berend. 33) gewöhnlich aber übertragen im sinne von 1. 3@aa) das, was an glanz übertroffen wird, im dativ hinzugefügt: die duldende bescheidene gestalt, die er gesehen, glänzte, wie der vorsatz einer guten that, allen bildern seiner seele vor Jean Paul (1826) 22, 44; deine sanftmuht, zucht und tugend gläntzen allem zieraht für Neumark fortgepfl. musik.-poet. lustw. (1657) 332. 3@bb) oder aber alleinstehend: es ist asche, was vorglänzete: nach dem tode seynd wir nichts Treuer dt. Dädalus (1675) 1, 853; dasz in unserer idee von der totalität eines jeden menschen ein hauptzug, ein brennpunkt, ein punctum saliens vorglänze, um welches sich die nebenpartien abstufend bilden Jean Paul 6, 25 H.; nicht vorzuglänzen war dein keuscher wille und deine süsze freude war die stille Fr. Th. Vischer lyr. gänge 142. 44) verbunden mit der vorstellung des nachahmenswerten, des musters und beispiels; in diesem sinne wird jetzt vorleuchten vorgezogen: mit seinem beispiele v. Adelung; ach, er war der führer meiner jugend, glänzte mir mit seinem beispiel vor Hölty ged. 62 Halm. 55) in alter sprache transitiv, an glanz übertreffen: sunn fürglenzet ferr den mône, und der môn daz gstirne schône: sô Marjâ fürtriffet gar alle crêatûre klâr anhang z. erlösung 278 Bartsch.
2181 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Vorglänzen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Vorglänzen , verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben. 1. Mit seinem Glanze andere um sich glänzende Dinge übertreff…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    vorglänzen

    Goethe-Wörterbuch

    vorglänzen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Verweisungsnetz

7 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vorglaenzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vorglaenzen 3 Komponenten

vor+(glan+zen)

vorglaenzen setzt sich aus 3 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — vorglaenzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vorglaenzen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vorglaenzen/dwb?formid=V13170
MLA
Cotta, Marcel. „vorglaenzen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vorglaenzen/dwb?formid=V13170. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vorglaenzen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vorglaenzen/dwb?formid=V13170.
BibTeX
@misc{lautwandel_vorglaenzen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vorglaenzen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vorglaenzen/dwb?formid=V13170},
  urldate      = {2026-05-19},
}