Aggregat · alle Wörterbücher

Gefühl

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 15 in 12 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 38
Verweise raus: 125

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Gefühl

Bd. 1, Sp. 1418

Gefühl 1. Dem Gefaüle noa¹ hiäd de Man rächt, sach de Awekoate, as iäm bai² en Goldstücke in de Hand stoppede. (Hemer in der Grafschaft Mark.) – Frommann, III, 259, 8. ¹) Dem Gefühl nach. ²) Bai = wai, wer, jemand. 2. Gefühl macht Glauben. – Körte, 1852. In Aegypten warnt man aber davor, dem Gefühl prüfungslos zu folgen, denn: Wer das Gefühl zum Sultan seiner Handlungen macht, der macht den Verstand zum Sklaven seiner Laune. 3. Dat hett he in de Föhl, as de Bidder (oder: Bedler) de Lûs. (Ostfries.) – Bueren, 343; Frommann, III, 222; Eichwald, 104. [Zusätze und Ergänzungen] 4. Das Gefühl erfüllter Pflicht verlässt in höchster Noth uns nicht. 5. Er hat so viel Gefühl wie eine Padde Haare.

Pfeifer_etym nhd.

Gefühl

fühlen Vb. ‘mit dem Tastsinn wahrnehmen, empfinden’, ahd. fuolen ‘befühlen, betasten, empfinden’ (um 800), mhd. vüelen (mit Erweiterung auf seelisches Erleben) ‘wahrnehmen, empfind…

Adelung nhd.

1. Gefühl

1. Das Gefühl , des -es, plur. inus. oder die Gefühle, sing. inus. ein nur bey den Jägern übliches Wort, als ein Collectivum, das Rauchwerk, und diejenigen Thiere zu bezeichnen, we…

Adelung nhd.

2. Gefühl

2. Das Gefühl , des -es, plur. die -e, von dem Zeitworte fühlen. 1. Das Vermögen zu fühlen, d. i. sich desjenigen bewußt zu seyn, was Veränderungen in unserm Leibe verursacht, wenn…

Campe nhd.

Gefühl Das

1. Das Gefühl , des — es, Mz. die — e . 1) Das Vermögen zu fühlen, d. h. sich aller Eindrücke und Veränderungen am und im Körper durch Berührung bewußt zu werden; besonders durch d…

+ 10 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Gefühl Das

2. † Das Gefühl , des — es , d. Mz . ungew. oder die Gefühle , d. Ez. ungew. bei den Jägern, ein Sammelwort, das Rauchwerk und diejenigen Thiere, welche taugliches Rauchwerk liefer…

DERW nhd.

Gefühl N.

Gefühl, N., ›Empfindung, Fühlen‹, 17. Jh. (Krämer 1678), s. ge, fühlen gegen, Präp., Präf., ›gegen, wider‹, mhd. gegen, gagen, Präp., Präf., ›gegen, entge- gen, gegenüber‹, ahd. ga…

DWB nhd.

gefühl n.

gefühl , n. rauchwerk, weidmännisch, s. gefüll .

DWB nhd.

gefühl n.

gefühl , n. sensus, subst. zu fühlen. I I. Form, alter, herkunft. I@a a) das hd. wort ist eine ziemlich junge bildung, in den wbb. noch im 17. jahrh. anfangs fehlend z. b. bei Heni…

GWB GWB

Gefühl

Gefühl von knapp 1700 Belegen wie bei ‘Empfindung’ (900 Belege) die Hälfte in Punkt 3 b, doch ein Fünftel (gegen ein Zehntel dort) in 4; erhebl stärker belegt als dort u differenzi…

Meyers Lex.

Gefühl

Gefühl , im abstrakten Sinne die Eigenschaft des Subjekts, durch den Inhalt seiner Wahrnehmungen und Vorstellungen irgendwie (z. B. angenehm oder unangenehm) berührt zu werden, die…

ElsWB Dial.

Gefühl

G e fü h l [Kfíl Su. K. Z. ] n. 1. Tastempfindung. Ich hab ke i n G. me hr in de n Finger n Hf. 2. Mitgefühl. Er het ke in G. Su. So Lüt han gor ke i n G. Pfulgriesh. — Schweiz. 1,…

PfWB Dial.

Gefühl n.

Ge-fühl n. : 1. 'Empfindung'. Ich häb e dumm Gefihl em Kopp [ LA-Herxh ]. So Kinner han e fein G. defor, ob's bei eem stimmt odder nit [Feierowend Nr. 28/1965, S. 5]. — 2. 'Verlang…

RhWB Dial.

Gefühl

Ge-fühl Allg. [veralt. umlautlose Formen gəfūl Simm-Laub , Mörs-Neuk ] Sg. t. n.: wie nhd. 1. Empfindungsvermögen; ke G. meh en de Fengere hon; dofer hon ech ke G. ; dat hon ich im…

LDWB2 spez.

Gefühl

Ge|fühl n. (-[e]s,-e) 1 (seelische Regung) sentimënt (-nc) m. 2 (Ahnung, Empfindung) sensaziun (-s) f. , impresciun (-s) f. 3 (Empfindsamkeit) sensibilité (-s) f. , sentimënt (-nc)…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
1. Gefühl
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

1. Das Gefühl , des -es, plur. inus. oder die Gefühle, sing. inus. ein nur bey den Jägern übliches Wort, als ein Collect…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Gefühl
Goethe-Wörterbuch

Gefühl von knapp 1700 Belegen wie bei ‘Empfindung’ (900 Belege) die Hälfte in Punkt 3 b, doch ein Fünftel (gegen ein Zeh…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Gefühl
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Gefühl , im abstrakten Sinne die Eigenschaft des Subjekts, durch den Inhalt seiner Wahrnehmungen und Vorstellungen irgen…
modern

Dialekt
Gefühl
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

G e fü h l [Kfíl Su. K. Z. ] n. 1. Tastempfindung. Ich hab ke i n G. me hr in de n Finger n Hf. 2. Mitgefühl. Er het ke …
—

Sprichwörter
Gefühl
Wander (Sprichwörter)

Gefühl 1. Dem Gefaüle noa 1 hiäd de Man rächt, sach de Awekoate, as iäm bai 2 en Goldstücke in de Hand stoppede. ( Hemer…
—

Spezial
Gefühl
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Ge|fühl n. (-[e]s,-e) 1 (seelische Regung) sentimënt (-nc) m. 2 (Ahnung, Empfindung) sensaziun (-s) f. , impresciun (-s)…

Verweisungsnetz

142 Knoten, 147 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 1 Kompositum 127 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Gefühl Meyers
Empfindung Meyers
Figūr Meyers

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gefuehl

84 Bildungen · 69 Erstglied · 12 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von gefuehl

ge- + fuhl

gefuehl leitet sich vom Lemma fuhl ab mit Präfix ge-, mit Umlaut-Wechsel.

gefuehl‑ als Erstglied (30 von 69)

Gefühlarm

Campe

gefuehl·arm

○ Gefühlarm , adj . u. adv . arm an Gefühl. »— des beleidigten, getäuschten, gefühlarmen Herzens.« Meyer.

gefühlart

DWB

gefuehl·art

gefühlart , f. empfindungsweise, nach denkart gebildet: die mannichfaltigsten denkweisen und gefühlarten. Göthe 46, 187 , s. denken und fühl…

Gefühlchen

GWB

gefuehl·chen

Gefühlchen (winzige) Gefühlsnuance; in Parodie empfindsam schmachtender (ästhetizist) Sprechweise [ Papagei: ] meine Nachtigall .. die sanft…

Gefühldurst

Campe

gefuehl·durst

○ Der Gefühldurst , des — es , o. Mz . der Durst, das Verlangen nach angenehmen sinnlichen Gefühlen. »Ach! so viele sich langsam verblutende…

gefühlelei

DWB

gefuehl·e·lei

gefühlelei , f. wie empfindelei ( vgl. sp. 2185): erkünstelte gefühlelei und empfindelei. Klinger 12, 35 .

gefühlempörend

DWB

gefuehl·empoerend

gefühlempörend : das gefühlempörende wurde mit schatten bedeckt. Schiller X , 528, 16.

gefühlen

DWB

gefühlen , verstärktes fühlen, wie im ältern md. gevûlen neben vûlen, gevûlunge f., alts. gifôlian, noch im 16. jh. nrh. gevoelen sentire Cö…

gefühlerfüllt

DWB

gefühlerfüllt , mit gefühl erfüllt: gefühlerfülltes und scharfbeobachtetes kleinleben ( bei J. Paul ). Keller grün. Heinr. 2, 174 .

Gefühlerregende

GWB

Gefühlerregende umschreibend für das seel-emotional u sinnl Erregende von Liebesbeziehungen B40,132,9 Elsholtz 16.11.25 Horst Fleig H. F.

gefühlgierig

DWB

gefuehl·gierig

gefühlgierig : er musz einem so gefühlgierigen volke, als die Italiener sind, mehr überdrusz als vergnügen machen. Wieland 26, 334 .

gefühlig

DWB

gefühlig , adj. zu gefühl, da es aber älter ist als das subst., musz es urspr. vielmehr von gefühlen gleich fühlen gebildet sein; vergl. füh…

gefühligkeit

DWB

gefuehlig·keit

gefühligkeit , f. sensibilitas, nrh. gevoelicheit Dief. 527 a ( s. das vorige ): die gefühligkeit seines wesens, die ihn sorglich im augenbl…

gefühlkreis

DWB

gefuehl·kreis

gefühlkreis , m. Schiller X , 362 (24. ästh. br. ), unterschieden von erkenntniskreis, bereich.

Gefühllehre

Campe

gefuehl·lehre

◎ Die Gefühllehre , o. Mz . die Lehre von den sinnlichen Gefühlen oder der Sinnlichkeit überhaupt (Aesthetik ). C. S. Geschmackslehre, Darst…

gefühllos

DWB

gefuehl·los

gefühllos , ohne gefühl, unempfindlich ( vgl. fühllos): das gefühl ist zwar eigentlich in der hand am empfindlichsten. gleichwohl ist die ga…

gefühllosigkeit

DWB

gefuehl·losigkeit

gefühllosigkeit , f. unempfindlichkeit, hartherzigkeit u. ä.: die starre, stumme und taube gefühllosigkeit ( stupidité ). Bode Montaigne 1, …

Gefühlreich

Campe

gefuehl·reich

○ Gefühlreich , adj . u. adv . reich an Gefühlen, innig, fein fühlend. »Die gefühlreichen — Griechen, die was todt war, gern beseelten.« Kos…

gefühlsart

DWB

gefuehl·sart

gefühlsart , f. wie gefühlart, aber mit genitivischer bildung: menschen, deren gefühlsart mit der unsrigen sympathisirt. Gotter 2, x.

Gefühlsausbruch

LDWB2

gefuehl·s·ausbruch

Ge|fühls|aus|bruch m. (-[e]s, ...ausbrüche) sbroch sentimental m. , derota sentimentala f.

gefühlsbetont

RDWB1

gefuehl·s·betont

gefühlsbetont ein ~er Mensch - импульсивный, эмоциональный человек ~ handeln - действовать по зову сердца

gefühlsbetonung

DWB

gefuehl·s·betonung

gefühlsbetonung , f. betonung zum ausdruck des gefühls: als ich mit gefühlsbetonung sie bei hof hab declamiert. Brentano 5, 132 .

Gefühlsbezeigung

GWB

gefuehl·s·bezeigung

Gefühlsbezeigung ‘öffentliche Gefühls- und Freuden-Bezeigungen’ für die feierl Veranstaltungen zum Regierungsjub von CarlAug B40,25,19 Beust…

gefühlsduselei

DWB

gefuehl·s·duselei

gefühlsduselei , f. , von politischer gefühlsduselei war in der Augsb. allg. zeitung 1878 842 a die rede ( vgl. gefühlspolitik); einer gewis…

gefühlsergusz

DWB

gefuehl·s·ergusz

gefühlsergusz , m. vgl. sp. 2176; auch gefühlsergieszung.

gefühlsfaser

DWB

gefuehl·s·faser

gefühlsfaser , f. fühlende nervenfaser: das aufreiben all meiner gefühlsfasern. Klinger theater 4, 154 .

gefühlsfiber

DWB

gefuehl·s·fiber

gefühlsfiber , f. ebenso. Klinger 11, 333 .

gefühlsfülle

DWB

gefuehl·s·fuelle

gefühlsfülle , f. Biedermann hallische jahrb. 1839 s. 1901; zugleich subst. zu gefühlvoll.

Gefühlsinn

Campe

gefuehl·sinn

Der Gefühlsinn , des — es , d. Mz . ungew. der Sinn des Gefühls, derjenige Sinn, der durch unmittelbare Eindrücke von außen berührt, der See…

gefühlskritik

DWB

gefuehl·s·kritik

gefühlskritik , f. tadelnd gebraucht von philologischer kritik die sich auch mit durchs gefühl leiten läszt ( vergl. sp. 2180 ff. ): obwohl …

gefühlsleben

DWB

gefuehl·s·leben

gefühlsleben , n. das eigene leben welches das gefühl in uns oder wir in ihm führen, z. b. ein sehr entwickeltes gefühlsleben, die geheimnis…

‑gefuehl als Zweitglied (12 von 12)

Bauchgefühl

RDWB1

Bauchgefühl n (kein Bezug zu "живот") интуиция, инстинкт ich habe da so ein komisches Bauchgefühl ... - что-то мне подсказывает ...; я нутро…

Feingefühl

RDWB1

Feingefühl n такт, деликатность mit wenig Feingefühl - без должного такта, без подобающего такта, без приличествующей случаю деликатности

Fingerspitzengefühl

RDWB1

Fingerspitzengefühl n (особое) чутьё, интуиция, такт eine Sache mit Fingerspitzengefühl angehen - подойти к делу со всем тактом

Hochgefühl

RDWB1

Hochgefühl n приподнятое настроение, эйфория

Mitgefühl

RDWB1

Mitgefühl n (nicht immer "сочувствие") Ich versichere Sie / Ihnen meines ~s. - Я разделяю Ваши чувства.; Я разделяю Ваше горе.

Selbstgefühl

RDWB1

Selbstgefühl n самоуважение, уверенность в себе (а не "самоощущение")

Vorgefühl

RDWB1

Vorgefühl n предчувствие im ~ des Unheils - в предчувствии беды преддверие im ~ meiner Vaterschaft - в преддверии моего отцовства

Wohlgefühl

RDWB1

Wohlgefühl n (Lakune) приятное чувство

ehrgefühl

DWB

ehr·gefuehl

ehrgefühl , pudor: reges, lebendiges, feines ehrgefühl; ein mensch ohne ehrgefühl; freilich, das kommt daher, wenn ehrgefühl nicht im busen …

gegengefühl

DWB

gegen·gefuehl

gegengefühl , n. 1 1) entgegengesetztes gefühl: die gelassenheit lehret uns dem gefühle des miszvergnügens ein gröszeres gegengefühl der bes…

selbstgefühl

DWB

selbst·gefuehl

selbstgefühl , n. , wie selbstbewusztsein in doppeltem sinne, vgl. Adelung und Campe, gefühl seiner selbst, seines zustandes: glauben sie wo…

vorgefühl

DWB

vor·gefuehl

vorgefühl , n. , eine bildung der neueren sprache wie gefühl selbst th. 4, 1, 2, sp. 2167, zuerst von Adelung verzeichnet, s. zeitschr. f. d…

Gefühl

gefuehl‑ als Erstglied (30 von 69)

‑gefuehl als Zweitglied (12 von 12)

Ableitungen von gefuehl (3 von 3)