Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis spez. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 2 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
empörend , eigentlich sich hebend, exsurgens, gewöhnlich aber für das gemüt, die gedanken aufbringend, nefandus, horrendus: wenn der jugendliche quell brausend, empörend, über gefels sich den weg suchte. Bettine br. 2, 305 ; ein die menschheit empörendes laster. Kant 5, 298 ; dasz einmal ein zeitpunct eintreten wird, da die zeit selbst aufhört, ist eine die einbildungskraft empörende vorstellung. 6, 401; das ist empörend. vgl. DWB empört .
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961)
empörend , eigentlich sich hebend, exsurgens, gewöhnlich aber für das gemüt, die gedanken aufbringend, nefandus, horrend…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
em|pö|rend adj. 1 scandalus (-sc, -losa) 2 da dodé 3 indignënt (-nc, -a) 4 provocant (-nc, -a).
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von empoerend 2 Komponenten
empoerend setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWB
gefühlempörend : das gefühlempörende wurde mit schatten bedeckt. Schiller X , 528, 16.
DWB
mutempörend , part. : der mutempörenden worte gedenkend. Pyrker Tunis. 5, 224 .