lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gebrok

nur mnd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
5

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

gebrok M.

gebrok , M.

nhd.
Mangel (M.), Bruch (M.) (1), Gebrechen, Abbruch
ÜG.:
lat. (deficere)
Vw.:
s. in-
Hw.:
s. gebrēk, gebrak, gebröke
Q.:
SSp (1221-1224)
E.:
s. ge, brok
W.:
s. nhd. (ält.) Gebruch, M., Gebrechen, DW 4, 1872?
R.:
gebrok līden: nhd. „Bruch (M.) (1) leiden“, zerbrechen, ohnmächtig werden?
R.:
ēnem wert gebrok an dēme ördēle: nhd. „einem wird Bruch (M.) (1) an dem Urteil“, das Urteil fällt zu jemands Ungunsten aus, jemand verliert den Prozess
L.:
MndHwb 1/2, 32 (gebrok), Lü 111a (gebrok)
504 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gebrokM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    gebrok , M. nhd. Mangel (M.), Bruch (M.) (1), Gebrechen, Abbruch ÜG.: lat. (deficere) Vw.: s. in- Hw.: s. gebrēk, gebrak…

Verweisungsnetz

164 Knoten, 320 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 4 Kompositum 157 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gebrok

6 Bildungen · 2 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von gebrok

ge- + brok

gebrok leitet sich vom Lemma brok ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gebrok 2 Komponenten

geb+rok

gebrok setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gebrok‑ als Erstglied (2 von 2)

gebrokde

MNWB

° gebrokde „ ok was grot stank van doden perden, van gebrokde vnde anderem ase ” Magd. Schöppenchr. 354. (L. gebrodde? Vgl. Kilian brodde so…

gebrôkede

MNWB

gebrôkede , gebrôkde , gebrôkte , gebrôchte (-ö̑-, -uͦ-), n. , Bruch-, Moorland.

‑gebrok als Zweitglied (2 von 2)

ingebrok

KöblerMnd

inge·brok

ingebrok , M. nhd. Abbruch, Schmälerung Hw.: s. ingebrēke E.: s. in (2), gebrok L.: MndHwb 2, 430 (ingebrȫk)

ümmegebrok

KöblerMnd

ümmegebrok , M. nhd. Eingeweidebruch, Hernie Q.: J. v. Swegen 139 E.: s. ümme (1), gebrok L.: MndHwb 3, 2, 40 (ümmegebroch)

Ableitungen von gebrok (2 von 2)

²gebrôke

MNWB

2 gebrôke (-uͦ-) , n. , Bruch-, Moorland.

ungebrōken

MNWB

ungebrōken ( ungebrogen ), -gebrāken, adj. : 1. nicht zerbrochen, „ Ingesegel here Nycolaus van Wenden, dat gantz heel ys vnde vngebrôken ” …