Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.
ungebrōken adj.
ungebrōken (ungebrogen), -gebrāken, adj.: 1. nicht zerbrochen, „Ingesegel here Nycolaus van Wenden, dat gantz heel ys vnde vngebrôken” (Meckl. Jb. 26, 96), „Item de Reventer-Klock ungebrogen” (Pomm. Gesch.- Denkm. 2, 203). — 2. nicht verwest, „de basune schal blasen vnde de doden scholen vpstaen vngebraken vnde werden vorwandelt” (Köln. Bibel I Cor. 15, 52). — 3. (Vereinbarungen, Recht:) nicht gebrochen, „Dat de boszheyt sy ghe wroken Unde dat recht al vnghe broken” (Schachb. 49), „Dat alle desse vorscreuenen dynk van vns ... ewychleken gheholden werden vnde vnghebroken bliuen” (Meckl. Ub. 10, 330), „mit dussem beschede, dat sodane bundt bleve ungebraken” (Renner ed. Klink 1, 440); — (im adverb. Gebrauch:) in unverbrüchlicher Weise, „dat alle dosse vorgescrevenen rede gans unde unghebroken werden gheholden” (Ub. Bielefeld 142), „Dyt heft wnse ammet also endrechtyge geslatten unde yngerumet, und wyl dyt also ungebracken gehalten hebben” (Beitr. Dortm. Gesch. 12, 25). — 4. farblich unverändert, „Der olden luͦde water schal wyt vñ dunne syn wenthe se synt kolt / vnde ock blyuet er water rodt vñ vngebraken” (Schaph. Kal. 1523, 83v). — 5. (Zahlen:) ungebrochen, „DYt Boeck wert in twe dele gedelet alse im Ersten van vngebrakener vnd slichter tal” (Dörinck Arithmetica A 5r).