lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einfach

nhd. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
17 in 16 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
70
Verweise raus
10

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

einfach Adj.

einfach Adj.

einfach Adj. ‘einmalig, schlicht, bescheiden, ohne Mühe’, Anfang des 15. Jhs. gebildet analog älterem mhd. zwivach, viervach, manecvach (s. -fach, mannigfach). Vom 16. Jh. an verdrängt einfach im Sinne von ‘einmalig, nur einmal gemacht, nicht doppelt oder mehrmals vorhanden’ das ältere, ursprünglich gleichbed. einfalt, einfältig (s. d.); daneben entwickelt es bereits im 16. Jh. die Bedeutung ‘schlicht, bescheiden, ungekünstelt’ und steht später auch für ‘unkompliziert, leicht zu begreifen, mühelos zu machen’, in partikelhaftem adverbiellem Gebrauch semantisch abgeschwächt zu ‘ganz offensichtlich, ganz ohne Umschweife’. – Einfachheit f. ‘Schlichtheit, Unkompliziertheit, Leichtigkeit’ (Anfang 18. Jh.). vereinfachen Vb. ‘einfacher machen’ (Goethe 1775).
760 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einfách

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Einfách , adj. et. adv. nur Ein Mahl genommen, im Gegensatze dessen, was doppelt, dreyfach u. s. f. ist. 1. Eigentlich. …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einfach

    Goethe-Wörterbuch

    einfach ‘eifach’ B1,80,17 Cornelia 18.10.66 (auf analoge frankf Formen bei G verweist DjG 3 1,461); ‘allzueinfach’ 36,16…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Einfach

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Einfach , was nur aus einem Bestandtheile besteht, oder nur aus wenigen; ungekünstelt, schmucklos; schlicht; bei einem K…

  4. modern
    Dialekt
    einfach

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    einfach , einfacht [aifàχt Su. ; ǽifàχ(t) M. ; ainfàχ Str. ; ǽnfàχ K. Z. Ndrbetschd. ; ainfàχ Wörth W. ] Adj. 1. einfach…

  5. Sprichwörter
    Einfach

    Wander (Sprichwörter)

    Einfach 1. Ênfach äwers niedlich, säd' de Düwel, un strêk sich'n Start ârvtengrön an. – Hoefer, 1029; Frischbier, 152. E…

  6. Spezial
    einfachadj

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    einfach , adj простой , п

Verweisungsnetz

77 Knoten, 68 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 60 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einfach

48 Bildungen · 43 Erstglied · 0 Zweitglied · 5 Ableitungen

Zerlegung von einfach 2 Komponenten

ein+fach

einfach setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

einfach‑ als Erstglied (30 von 43)

einfachband

DWB2

einfach·band

einfachband m. : 1965 Fischer bücherei .. einfachband dm 2,80 .. doppelband dm 4,80 spiegel 36,99.

einfachbegrenzt

GWB

einfach·begrenzt

einfach-begrenzt durch Grenzen in einzelne Gebiete geteilt, zertrennt [ Odoards Rede vor den Siedlern ] In der alten Welt .. Hier ist überal…

einfachbier

DWB2

einfach·bier

einfachbier n. im gegensatz zum doppelbier, bier mit geringem stammwürzegehalt: 1905 Barsch v. einem 1,347. 1975 Bienek polka 2 253.

einfachblättrig

DWB2

einfach·blaettrig

einfachblättrig adj. ungeteilte blätter besitzend: 1808 A. v. Humboldt ansichten 1,262. 1916 einfachblätterigen Warburg pflanzenwelt ( 1913 …

einfachbrechend

GWB

einfachbrechend eine einfache Refraktion bewirkend B34,324 Schultz 31.12.20 K N5 1 ,230,4 EntoptFarb Gesch [Seebeck] Rose Unterberger R. U.

einfachedel

GWB

einfach·edel

einfach-edel [ Gärten in Rom ] dieses .. Paradies zu verherrlichen trat überall die einfach edle Baukunst hervor: Gartensäle, Balcone, Terra…

einfachen

DWB

ein·fachen

einfachen , loculare, in sein fach bringen: zuletzt sind noch richtig eingefacht unterzubringen das räthsel u. s. w. J. P. vorschule der aes…

EINFACHERWEISE

DWB2

einfach·er·weise

EINFACHERWEISE adv. zusammenrückung der genitivverbindung von einfach adj., adv. B und weise f. 1 entsprechend einfach adj., adv. B 2 b, ohn…

einfachglücklich

GWB

einfach·gluecklich

einfach-glücklich [ mBez auf Susanne als Herrin eines Webereibetriebs ] einen so einfach glücklichen Zustand 24,375,20 Wj II 7 Rose Unterber…

einfachgrandios

GWB

einfach·grandios

einfach-grandios ‘das Einfach-Grandiose’ als Qualität von G-s ‘Iphigenie’ [ für: la simplicité et le grandiose ] 41 2 ,190,9 Anz:Oeuvres dra…

einfachgroß

GWB

einfach·gross

einfach-groß einmal in Steigerungsform, s unten Darstellungen höherer Alpgegenden; das einfach Große und Stille ihres Charakters 24,367,19 W…

einfachheit

DWB

einfach·heit

einfachheit , f. simplicitas: des lebens, der sitte, der speise u. s. w. liebe, güte und einfachheit. Klingers th. 4, 132 .

einfachhoch

GWB

einfach·hoch

einfach-hoch die einfach-hohen und profund-naiven Gegenstände [ antiker Bildwerke ] 48,118,24 Polygnot Rose Unterberger R. U.

einfachig

DWB

einfachig , einfächig , simplex, wahrscheinlich früher gebildet als einfach. so vil in einer gemein von den einfachigen glideren, nun von de…

einfachklar

DWB2

einfach·klar

einfachklar adj. : 1884 der sinn für das einfach-klare fehlt dem deutschen geiste, der metaphysisch oder formal ist Reinhold volksthum 156. …

einfachländlich

GWB

einfach·laendlich

einfach-ländlich Dichtung .. die .. mir den Grundwerth des Einfachländlichen zu Gemüthe führt 24,297,6 Wj II 4 Rose Unterberger R. U.

einfachmenschlich

DWB2

einfach·menschlich

einfachmenschlich adj. allgemeinmenschlich: 1886 seine madonnen neigen zum einfachmenschlichen, sie scheinen gedanken zu beherbergen, die je…

einfachnaturgemäß

GWB

einfach·naturgemaess

einfach-naturgemäß [ frz Wohnungseinrichtungen ] alles war einfach naturgemäß, dem unmittelbarsten Bedürfniß genügend 33,48,8 Camp Rose Unte…

einfachrein

GWB

einfach·rein

einfach-rein [ Eckerm ] eine einfach reine Seele B48,16,22 Marianne 9.11.30 Rose Unterberger R. U.

einfachschön

DWB2

einfach·schoen

einfachschön adj. : 1785 Sintenis pred. 1,954. 1892 das einfach-schöne Diez theorie 126. 5 zu einfach B 3 b gehört:

Einfachspur

FiloSlov

einfach·spur

Einfachspur , f фонограмма , ж , односторонняя поперечная

Ableitungen von einfach (5 von 5)

Einfache

Campe

Das Einfache , des — n, o. Mz. was nur Einmahl genommen ist, was einfach ist, einfach gegeben wird (Simplum); in Gegensatz des Zweifachen, D…

uneinfach

DWB

uneinfach J. Grimm kl. schr. 6, 342 u. ö. —

ureinfach

DWB

ureinfach , adj. , ganz einfach; nach einfach 3: den ganzen schatz unzersplitterter, ureinfacher empfindungen Immermann 19, 175 B.; die urei…

vereinfachen

DWB

vereinfachen , verb. zu einer einheit gestalten, daher übersichtlicher, klarer, weniger verwickelt machen, ein erst der neuzeit angehöriges …