lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

grandios

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
24
Verweise raus
1

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

grandios adj.

Bd. 8, Sp. 1856

grandios , adj. , gelegentlich auch grandiös Pichler denkwürd. 1, 416 ; Brunner erz. u. schr. (1864) 1, 185 . nach ital. grandioso, das um 1725 in der sprache der bildenden kunst aufkommt, im deutschen, mit gleicher verwendung, zuerst in Wieland s teutsch. Merkur (1781) ( s. u. 1); schwer datierbar ist ein beleg bei Winckelmann : sie verlangen einen faun, der mehr als faun ist, und die zeichnung einer solchen caricatur nennen sie grandios s. w. (1825) 2, 72 ( aus den zwischen 1758 u. 63 ital. geschriebenen, aber erst nach 1779 ins deutsche übersetzten briefen des autors an Bianconi ). das nach…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    grandiosadj.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    grandios , adj. , gelegentlich auch grandiös Pichler denkwürd. 1, 416 ; Brunner erz. u. schr. (1864) 1, 185 . nach ital.…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    grandios

    Goethe-Wörterbuch

    grandios rund 50 Belege (ca 25% im Gespr), frühester aus Ital (Tgb 25.10.86; Bed 4); lexikographisch erstmals erfaßt (zu…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Grandios

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Grandios , großartig; G. ität , Großartigkeit.

  4. modern
    Dialekt
    grandios

    Elsässisches Wb.

    grandios [kràntiós Obhergh. Katzent. ] Adj.: grossartig, stolz; e grandiose r Kërl!

  5. Spezial
    grandios

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    gran|di|os adj. grandius (-sc, -iosa).

Verweisungsnetz

27 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 20 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit grandios

6 Bildungen · 5 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

grandios‑ als Erstglied (5 von 5)

grandiosamënter

LDWB1

grandiosamënter [gran·dio·sa·mën·ter] adv. großartig .

grandiosità

GWB

grandios·ita

grandiosità ital: Großartigkeit GWB B8,115,7 FStein 4.1.87 [ Zit u Erläuterung s v grandezza ] Gert Liebich G.L.

grandiosität

DWB

grandiosität , f. , als substantivbildung zum vorigen nur vereinzelten gebrauchs und kaum über die mitte des 19. jhs. hinaus. zuerst als ter…

grandiosité

LDWB1

grandios·ite

grandiosité [gran·dio·si·tẹ́] f.sg. 1 Großartigkeit f., Erhabenheit f . 2 Prunkentfaltung f.

grandios als Zweitglied (1 von 1)

einfachgrandios

GWB

einfach·grandios

einfach-grandios ‘das Einfach-Grandiose’ als Qualität von G-s ‘Iphigenie’ [ für: la simplicité et le grandiose ] GWB 41 2 ,190,9 Anz:Oeuvres…