Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
dumm
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Dumm , dümmer, dümmste, adj. et adv. 1. * Eigentlich, der Sprache oder des Gehöres beraubet. Diese im Hochdeutschen vera…
Goethe-Wörterbuch
dumm etwa 200 Belege, häufig beim jg G; t- DjG 3 1,405 Mitsch 2 735 -mb GWB 16,126 HSachsPoetSdg 114 mehrf subst 1 phys …
Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege
dumm [tùm allg.; Kompar. tìmər S. Banzenh. NBreis. Obhergh. Bf. Str. ; temər Steinbr. Steinb. b. Sennh. Ruf. Su. Co. Dü.…
Wander (Sprichwörter)
Dumm 1. Das war dumm, sagte der Tod, dass ich den Doctor Pillmann geholt habe. Weil dieser ihm durch seine Pillencuren s…
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
dumm I adj. 1 (nicht intelligent) da tec, da totl 2 (unklug) da tec 3 (unwissend) ignorant (-nc, -a) 4 (benommen) amatí …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
273 Bildungen · 210 Erstglied · 57 Zweitglied · 6 Ableitungen
SHW
Dumm-babbeler Band 1, Spalte 1817-1818
SHW
Dumm-babbelerin Band 1, Spalte 1817-1818
SHW
Dumm-bach Band 1, Spalte 1817-1818
SHW
Dumm-bauer Band 1, Spalte 1817-1818
SHW
Dumm-beutel Band 1, Spalte 1817-1818
SHW
Dumm-bock Band 1, Spalte 1817-1818
SHW
Dumm-dulle Band 1, Spalte 1817-1818
SHW
dumm-eln Band 1, Spalte 1817-1818
SHW
dumm-ern Band 1, Spalte 1819-1820
SHW
Dumm-es Band 1, Spalte 1819-1820
SHW
dumm-fromm Band 1, Spalte 1819-1820
SHW
dumm-gläubig Band 1, Spalte 1819-1820
SHW
Dumm-ian Band 1, Spalte 1819-1820
SHW
Dumm-koderer Band 1, Spalte 1819-1820
SHW
Dumm-koller Band 1, Spalte 1819-1820
SHW
Dumm-kollerer Band 1, Spalte 1819-1820
SHW
Dumm-kopf Band 1, Spalte 1819-1820
SHW
Dumm-nickel Band 1, Spalte 1819-1820
SHW
Dumm-schaf Band 1, Spalte 1819-1820
SHW
Dumm-schisser Band 1, Spalte 1819-1820
SHW
dumm-schlecht Band 1, Spalte 1819-1820
SHW
Dumm-schmus Band 1, Spalte 1819-1820
SHW
Dumm-schnuddel Band 1, Spalte 1819-1820
SHW
Dumm-schule Band 1, Spalte 1819-1820
SHW
Dumm-schwätzer Band 1, Spalte 1819-1820
SHW
Dumm-schädel Band 1, Spalte 1819-1820
SHW
Dumm-stolz Band 1, Spalte 1819-1820
SHW
Dumm-säckel (Nachtrag) Band 6, Spalte 1043-1044
SHW
dumm-tappig (Nachtrag) Band 6, Spalte 1043-1044
SHW
dumm-taub Band 1, Spalte 1819-1820
BWB
Bin-ich(-so)-dumm Band 2, Spalte 2,847
DWB
blitzdumm , gleichsam vom blitz gerührt und am geist geschwächt.
DWB
blitzhageldumm , vgl. blindhagelvoll und blitzdumm: bist du dann so blitzhageldumm, dasz dus nicht merkst? Fr. Müller 3, 75 .
MeckWB
Wossidia Buerdumm f. dummes Bauernmädchen: oh wat ne Buerndumm Schö.
Idiotikon
chrageⁿbābidumm Band 4, Spalte 918 chrageⁿbābidumm 4,918 o.
Idiotikon
chrǖzdumm Band 12, Spalte 1848 chrǖzdumm 12,1848
DWB2
dorfdumm adj. : 1809 drum war ich so dorfdumm R. Varnhagen b. d. andenkens ( 1834 ) 1,437. 1932 ( schlager, ) der weltberühmt und dorfdumm i…
RhWB
driss-dumm Sieg-Seelschd Ägid Adj.: sehr dumm.
PfWB
eggen-dumm Adj. : ' sehr dumm '. Er isch eegedumm [ GH-Kand ].
DWB2
ehrfurchtsdumm adj. aus ehrfurcht verdummt: 1851 Bodenstedt lieder d. Mirza-Schaffy 65.
DWB
erzdumm , stultissimus: wir sind beide erzdumm gewesen. Lessing 1, 304 ; ein erzdummer narr. Möser patr. ph. 1, 175 ; mein gott, was für ges…
DWB
eselsdumm , stupidissimus.
DWB
extradumm : es wird zwar manch dumm gewäsch entstehn, doch lasz, was extradummes ist auch schön. Wagners Prometheus, Deukalion.
MeckWB
Wossidia Fidumm n. ?, Fidumme f.? weiblicher Kopfputz: 'Die Jungfern haben circa anno 1350 auf ihren Köpfen gewisse Kruspelken gebraucht, we…
DWB
gänsedumm , dumm wie die gänse. Campe.
DWB
geildumm , übermütig von selbstgefühl: der ihm selbst geylthumb ist, ist andern ein grewel. Lehman flor. 2, 36 ; vgl. geil werden vom selbst…
MeckWB
Wossidia grüttdumm -en- sehr dumm Wa; Pa Parchim@Dobbertin Dobb .
DWB
hageldumm , adj. erzdumm ( vergl. DWB hagel 4, sp. 144): was künt es ( ihr ) davor, dasz es so hageltum seid. Schwabe tintenf. 9 ; auch in d…
MeckWB
Wossidia heideldideldumm Ausruf im Tanzreim Ha Hagenow@Boizenburg Boiz .
DWB
horndumm , adj. dumm wie ein hornvieh ( vgl. auch schafdumm): das teutsche horndumme publikum. Wieland in Mercks briefs. 1, 402 ; inzwischen…
DWB
hundedumm , adj. hündisch, verächtlich dumm: unter den zu Hanswursts hochzeit eingeladenen personen ( in einem ungedruckten manuscript von G…
RhWB
klotz-dumm -o- Sieg-Felderhoferbrück Adj.: sehr d.
MeckWB
Wossidia klotzendumm stockdumm, sehr dumm Schö Schönberg@Demern Dem ; Schw Schwerin@Pampow Pamp .
MeckWB
Wossidia koppdumm 'kopfdumm'; von an der Drehkrankheit leidenden Schafen Lu Ludwigslust@Groß Schmölen GSchmöl .
DWB
kreuzdumm , volksmäszig gesteigertes dumm ( wie kreuzbrav). J. Gotthelf 2, 372. 3, 116. 11, 363 . auch sächs., thür., wie erzdumm.
PfWB
kuh-dumm Adj. : ' sehr dumm ', kuhdumm [ BZ-Klingmst ]; vgl. PfWB viehdumm .
DWB
ochsendumm , adj. dumm wie ein ochs: aber welcher heide wird in der ganzen welt anzutreffen sein, der so gar ochsen-tumm sein wird, und wird…
MeckWB
Wossidia ossendumm dumm wie ein Ochse (1889) Ma Malchin@Remplin Rempl . Me. 3, 907.
PfWB
O-wie-dumm n. : ' imaginäre Ware, die man von Einfältigen beim Apotheker holen läßt ', ein beliebter Aprilscherz, Owiedumm [KU-Körbn Rutsw/G…
DWB
pfaffendumm , adj. dumm wie ein pfaffe: und Friedrich lacht mich aus, dasz ich so pfaffendumm. Ditfurth hist. volksl. I. 103 ( vom j. 1760).
MeckWB
Wossidia bedummen für dumm halten, behandeln: bruukst mi nicks tau bedummen brauchst mir nichts vorzumachen Ha Hagenow@Moraas Mor .
Lexer
dumme BMZ aus lat. domini entstellt Walth. nummer dummen Elis. 7070. in nummer dummer Otn. 418,4.
DWB
erdummen , stupere, stupefieri, verdummen: das volk erdummt, wenn die wissenschaften untergehen. mhd. ertumben.
DWB
urdumm , adj. adv. (ur- C 4 a ); sehr dumm Hügel Wiener dial. 177 : die intentionen waren nicht schlecht, aber sie waren u. Fontane an W. Wo…
DWB
verdummen , verb. dumm werden, dumm machen, mhd. vertumben, vertummen, in den glossarien des 15. jahrh. verdommen, vertummen, temerare Dief.…
DWB
verdummung , f. übergang zur dummheit.