Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Dürfen , verb. irreg. neutr. welches das Hülfswort haben erfordert. Ich darf, du darfst, er darf, wir dürfen, ihr dürfet…
Goethe-Wörterbuch
dürfen in RAnw gelegentl noch in der im 18. Jh verbreiteten Form ‘dörfen’; in Götz 1 einmal 2. Pers Sg ‘darf’ GWB 39,130…
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
dürfen st., schw. : wie schd., däʳfe (däʳfə, däÄfə), Part. Perf. gedäʳft, s. F. [allg.]. Des däʳfscht nit! [südl. VPf, a…
Wander (Sprichwörter)
Dürfen 1. Er nemmt sich die Darf. – Tendlau, 656. Die Erlaubniss. Als Antwort auf die Frage, wie jemand so etwas thun dü…
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
dür|fen (darf, durfte, gedurft) vb.intr. 1 (die Erlaubnis haben) podëi (pó, podü) 2 (das Recht haben) podëi (pó, podü), …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
31 Bildungen · 0 Erstglied · 29 Zweitglied · 2 Ableitungen
Campe
Х Únterdürfen , v. ntr unregelm. ( s. Dürfen ), mit haben, ich darf unter, untergedurft, unterzudürfen , sich unter etwas begeben dürfen, un…
DWB
bedürfen , egere, indigere, ahd. pidurfan, pidarf ( Graff 5, 207 ), mhd. bedurfen, bedarf, bedorfte, nhd. bedürfen, bedarf, bedurfte; über d…
Campe
Х Dúrchdürfen , v. ntr. mit haben, ich darf durch, durchgedurft, durchzudürfen, durch einen Ort, Raum, dürfen, nämlich gehen, reiten, fahren…
DWB2
eindürfen vb. einen ort oder raum betreten dürfen: 1853 Stöber Sabina 22.
DWB
* fortdürfen , weggehen dürfen: du darfst noch nicht fort, must noch bleiben; endlich durfte er fort.
DWB
gedürfen , verstärktes dürfen, s. DWB gedarf und folgendes.
Campe
Х Herabdürfen , v. ntr . mit haben , herabkommen, herabgehen, herabsteigen dürfen; auch Х herunterdürfen . Er darf nicht herab , nicht her…
GWB
heraufdürfen ellipt Bildung für: nach oben steigen, gelangen oä dürfen [ Rosette abfällig üb poetische Naturbetrachtung: ] Kein Baum darf un…
Campe
Х Her=dürfen , v. ntr . unregelm. ( s. Dürfen ) mit haben , ein Wort, welches durch ein andres ausgelassenes Aussagewort, welches eine Beweg…
GWB
hereindürfen iSv Zugang(serlaubnis) haben ich .. bat ihn [ Castellan ] .. er möge der Wache befehlen, daß Ascanio nicht wieder hereindürfe […
Campe
Х Herumdürfen , v. ntr . unregelm. ( s. Dürfen ), ein Wort, welches durch andre ausgelassene Aussagewörter zu erklären ist. Er darf nicht he…
Campe
Х Hervordürfen , — eilen, — fahren, — feuern, s. Hervor , und Herabdürfen
GWB
hinausdürfen Getrenntschr GWB 40,103 ‘nicht über seine Grenze h.’; mBez auf Götz’ Arrest GWB 40,103,15 Üb dtTheat GWB 13 1 ,322,4 Götz 3 V 1…
Campe
Х Hindürfen , v. ntr . unregelm. ( s. Dürfen ) mit haben , an jenen Ort dürfen, nämlich gehen, sich begeben, fahren in Bezug auf den Reden…
GWB
hineindürfen ellipt Bildung für: in etw hineinkommen, -gelangen uä dürfen Weinberge .. geschlossen, auch der Eigenthümer darf nicht hinein G…
GWB
hinüberdürfen die Erlaubnis haben, jdn aufzusuchen GWB 11,133,13 Stella I Horst Fleig H.F.
Campe
Х Hinzudürfen , v. ntr . mit haben , zu etwas hindürfen, nämlich treten Das Hinzudürfen .
Campe
Х Mitdürfen , v. ntr . unregelm. ( s. Dürfen ) mit haben , mitgehen, mitreisen, mitfahren dürfen. Er darf nicht mit. D. Mitdürfen .
Campe
Х Nachdürfen , v. ntr . unregelm. ( s. Campe Dürfen ), mit haben , nachgehen, nachlaufen, nachfahren dürfen. D. Nachdürfen .
Campe
Х Niederdürfen , v. ntr . unregelm. ( s. Dürfen ), sich niederbegeben, niederkommen dürfen. D. Niederdürfen .
Campe
Х Vorandürfen , v. ntr . unregelm. ( s. Campe Dürfen ), mit haben , vorangehen, voranlaufen dürfen.
Campe
Х Vorausdürfen , v. ntr . unregelm. ( s. Dürfen ), mit haben , vorausgehen, vorauseilen, vorausfahren dürfen Er darf nicht voraus , so ger…
DWB
-dürfen , von Campe als ein ' niedriges, aber deshalb noch nicht verwerfliches wort ' bezeichnet ! hier darf niemand v., ein verbum der bewe…
Campe
Х Vordürfen , v. ntr . unregelm. ( s. Campe Dürfen ), mit haben , vorkommen, hervorkommen dürfen. D. Vordürfen .
DWB
-dürfen , bei Campe zusammengeschrieben und als ' niedrig ' bezeichnet. vorübereilen Campe, auszerordentlich häufig. a a) mit dem dat. ( s. …
DWB
wegdürfen , sich entfernen dürfen: in diesem ( jahr habe ich ) nicht fahren können, weil ich nicht von Gleimen wegdurfte Heinse Gleims brief…
Campe
† Х Zudürfen , v. ntr . unregelm. ( s. Campe Dürfen ), Campe hinzugehen, sich nähern dürfen. D. Zudürfen .
Campe
Х Zurückdürfen , v. ntr . unregelm. ( s. Campe Dürfen ), mit haben , sich zurückbegeben, zurückgehen dürfen, zurückkommen dürfen. D. Zurüc…
Campe
Х Zusammendürfen , v. ntr . unregelm. ( s. Dürfen ), mit haben , zusammenkommen, sich vereinigen dürfen. Sie dürfen nicht zusammen. D. Zusam…