lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

DRINGEND

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
15

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

DRINGEND adj.

Bd. 6, Sp. 1400
DRINGEND adj. lexikalisierung des part. präs. von dringen vb. mit starker zunahme des gebrauchs unter A und B seit der 2. hälfte des 18. jhs. A unmittelbar bedrängend, keinen aufschub duldend, wichtig. 1 attributiv und prädikativ: 1463 aus tringender notturfft weyb und kind zu ernehren frankf. zunfturk. 1,402 Sch. 1534 dardurch dan angrif und beschwerung erfolgen und zu abwendung solchs den stenden dringende ursach gegeben wurden schmalkald. bundesabschiede 1533– 1536 51 F. 1612 ich end benandter kan auß tringender not vnd beschwerdnuß e. f. vnd gräfflichen genaden gantz vnderthenig zu klagen vnd sehr demüttig zu piten nicht vnder laßen qu. täufer 4(1951)341. 1709 daß einer nicht aus vorwitz und ohne dringende ursache den namen gottes zu bekräfftigung der warheit anruffe Proeleus grund-sätze 217. 1784 welcher mit dringender eile antwort verlangt Lavater ausgew. w. 3,163 S. 1833 was jede dieser mächte, die sich heutzutage deutsche mächte nennen, nicht für dringend, ja vielleicht nicht einmal für möglich hält, das .. phys. element d. bildung d. staaten 52. 1900 ich hinterließ ihm, daß ich ihn in dringender, privater angelegenheit sprechen müsse Hartleben ausgew. w. (1911)3,256. 1974 ein dringendes gespräch nach Jena Wolf Linden 54. substantiviert: 1786 was habt ihr denn so dringendes? Kretschmann s. w. (1784)3,1,153. 1973 etwas beruflich dringendes Hildesheimer Masante 1068. 2 adverbial; eilig, unverzüglich. erheblich seltener als 1: 1795 obgleich die unglücksfälle, welche sich oft genug beym baden zutragen, die sache ziemlich dringend anzurathen scheinen Vieth leibesübungen [1794]2,285. 1908 der herr möchte sie dringend sprechen Thoma ges. w. 2,373 K. 1974 er mußte dringend zu einer sitzung Härtling frau 371. 3 unter druck stehend, bedrückend, bedrohlich; attributiv und prädikativ: 1699 wenn wegen dringenden schulden die veräuserung (eines lehens) geschehen Titius lehn-recht 478. 1783 mein freund .. ist in keiner so dringenden gefahr Bahrdt br. über d. bibel (1782)2,267. 1833 Alexanders lage war peinlich und dringend Droysen Alexander 56. B nachdrücklich. 1 attributiv, ganz selten auch prädikativ: 1527 (er) thut syne werck in forcht gotts, uß tringender lieb, selbswillig, on bezwang qu. täufer 7(1951)90. 1690 daß sie, auf dringende befragung ihre beschaffenheit gestund Francisci Proteus 294. 1767 daß die beyden fremden durch einen von den sclaven, von denen sie bedient worden waren, auf eine sehr dringende art um die erlaubniß anhalten liessen Wieland Agathon (1766)2,340. 1840 wie dringend auch die anfoderung sein mag, .. das gefoderte wird dadurch noch nicht wirklich Beneke system 487. 1973 ich tat, als verstände ich ihn nicht, ich überhörte seine warnung, übersah die dringenden zeichen Lenz vorbild 95.attributiv bei adjektiven: 1812 bei diesem wankenden zustand der dinge ist es dringend notwendig, daß England die deutsche legion auf jeden fall unternehme Stein staatsschr. 96 T. 1972 obengenannter ist dringend verdächtig Wellershoff einladung 67. 2 jünger und dann häufiger adverbial: 1774 du hast mich ja so dringend gebeten, dich nicht zu verstossen Engel (1801)5,124. 1842 doch ist erwiesen, daß er Schrödern dringendst von der trennung der vortheilhaften societät abrieth Hitzig/H. Pitaval 2,52. 1910 ich .. empfehle aber auf das dringendste das buch selbst zu beschaffen und zu lesen Kabisch religion 186. 1960 doktor Schlohberg riet dringend zu einer operation Dürrenmatt Frank 38. 3 nachdrücklich fordernd, zu dringen G; meist prädikativ jmd. ist oder wird dringend, selten auch attributiv. vgl. zudringlich: 1752 dieß ist der innre trieb, der, tief in uns gesenket, / mit dringender gewalt die herzen zu dir lenket Wieland natur 15. 1785 sehen sie nach ich bitte sie, und verzeihen, daß ich so dringend bin Goethe Meister 1,195 ak. 1852 er (der fremde besucher an der tür) ist sehr dringend Alexis ruhe 5,160. C physischen druck ausübend, gelegentlich. 1 allgemeinsprachlich attributiv und prädikativ: 1640 biß ich endlich auß hoch dringenden schmertzen meine sonst mehr alß halb lahme zunge mit wiederwillen bewegte Ehrenhold lobes-gedancken G 2b. 1766 es werden anfangs die wände des kästgens .. durch die dringende gewalt der (zahn-)krone erweitert, und auseinander getrieben Brunner zahnarzt 42. 2 formelhaft dringend und hebend in älteren obd. rechtstexten, tätlich, aggressiv; nur prädikativ: z.j.1471 trostungbrüch, wie die mit worten tringend oder hebend ungefarlich beschechen Frickart twingherrenstreit 296 S. 1540 wo einer uber gepottnen, ouch gevorderten oder handgebnen friden und trostung mit zornigem muͦt sind hand waffnet mit schwert, daͤgen oder tolchen tringend und hebend wirt rechtsqu. Bern I 4,2,1068.B. Horlitz
4739 Zeichen · 85 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    dringendadj. und adv.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    dringend , adj. und adv. wie dringlich. 1 1. mit gewalt auf einen losgehend, stürmend. so war er von der dringenden meng…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    dringend

    Goethe-Wörterbuch

    dringend mehrf ‘das D-(st)e’; etwa zwei Drittel der rund 500 Belege in Bed 2 1 unmittelbar bedrängend a keinen Aufschub …

  3. modern
    Dialekt
    dringendAdj.

    Westfälisches Wb.

    dringend Adj. dringend, keinen Aufschub duldend ( Hal Bh).

  4. Spezial
    dringend

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    drin|gend I adj. 1 (eilig) urgënt (-nc, -a), de prescia 2 (sehr wichtig) dër important II adv. 1 (eilig) cun urgënza, cu…

Verweisungsnetz

75 Knoten, 181 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 7 Kompositum 61 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dringend

4 Bildungen · 1 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

dringend‑ als Erstglied (1 von 1)

DRINGENDLICH

DWB2

dringend·lich

DRINGENDLICH adj. abl. von dringend adj. A. unmittelbar bedrängend, wichtig: 1549 dringentliche und unmeidliche ursachen des unraths kurmärk…

dringend als Zweitglied (3 von 3)