Eintrag · Rheinisches Wb.
Dienst
Dienst [im SNfrk vielfach dents] m.: 1. wie nhd., Allg. Dat hat sing Dengste gedoəh von einem Kleidungsstücke udgl. Aach, Allg.; dat hat mech goə (treue) D.ə gedonn SNfrk, Allg. Wat hot denn en D. mat Geld! was spricht er viel von seinem Gelde Bitb-Bollend. — 2. im bes. a. Frondienst; in Wend.: Herrend.ə sin gen Erve Mörs-Xanten. Am (im) D. sein, D. hon bei einer Arbeit sehr beschäftigt sein; sich kaum zu erwehren wissen; aufgeregt sein Bitb. In Kemp-Dülken war alle Länderei zu je 40 Morgen ‘zusammengerottet’; das nannte man einen D.; an ihrer Spitze stand ein ‘Hauptdienstmann’. der für seine Rotte alle Dienste zu übernehmen hatte u. dafür von den Beerbten seiner Rotte bezahlt wurde; dieser Dienste gab es 100. — b. Militärdienst; de Zoldate han schweren (strammen) D.; D. kloppe Allg. — c. Stelle eines Dienstboten; en D. gohn; den D. antredde; en D. sen; sech en (neue) D. söken; et hät ene goden D. Rip, Allg. Wer am Montag, Mittwoch oder Freitag in D. tritt, hält seine Dienstzeit nicht aus. — d. Messe, kirchliche Verrichtung; de Pastur deht en schünen D. Rip, Allg. — e. amtlicher Dienst; he geht nom D.; he küt us dem D., — vam D. Allg.; die Zollbeamten goəhn en D. Selfk. Et es ke Dens-che su klen, of et es hangens weət Dür. — f. Hilfe, Gefälligkeit Allg. RA.: Ungebedden D. hät keinen Dank Köln; agebodde D ə se selde jet weərt Rip, Eif, Klev. Ene D. es den angere wert LRip, SNfrk. Enem ene D. dohn Allg.; engem ze Dengste stoəh Aach u. sonst. Wat steht ze D.? Allg. Den as kotz (kurz) van D.ə er gibt nur knappe Antwort Prüm-Burb. — 3. f. Dienstmagd Elbf.