DIENSTBARKEIT

DIENSTBARKEIT f. mhd. dienestbærekeit. mnd. dēnstbārhēⁱt. abl. von dienstbar adj. 1. 1 abhängigkeit, ergebenheitsverhältnis oder -verhalten. a rechtliche oder durch macht und gewalt bewirkte untertänigkeit unterordnung; häufigster gebrauch: u1365 daz der .. nieman fri von dinstbirkeit gelaßin mag gold. bulle 140 A. 1444 Allexander, der vns erloͤset hat von aller dienstperkeÿt Hartlieb Allexander (1478)17^b. 1541 so schnoͤd hielten sie die handtierung, damit mann gelt gewan vnnd gar für ein dienstbarkeit Boner Plutarch 1,35^a. 1634 welcher gstalten .. (der herzog) sich mit seinen hoffleuten .. auß der spannischen dienstbarkeit gerissen d. neueste v. gestern 1,73 B. 1784 eine persönliche dienstbarkeit hingegen (im unterschied zur ‘dinglichen dienstbarkeit’ ) ist diejenige, die ohne rücksicht auf den besitz irgend eines grundstückes selbst der person anklebet Eggers leibeigenschaft 37. 1816 daß (die natur) .. dem mächtigeren die herrschaft, dem schwächeren .. die abhängigkeit oder dienstbarkeit giebt Haller restauration 1,XLV. 1951 nun kann aber eine herde (d. i. menschen) .. sich dazu berufen (fühlen), ihre umgebung zu unterwerfen, andere herden in ihren gehorsam und ihre dienstbarkeit zu bringen Niekisch bilanz 49. meist zwanghafte abhängigkeit von metaphysischen mächten, geistigen und psychischen phänomenen: 2.h14.jh. sie hat dienstberkeit der creaturen gelassen in dem, daz sie zitlich ding lies b. v. geistl. armuth 186 D. 1568 (er hat) den menschen .. die freiheit des fleischs, welche die grewlichste dienstbarkeit ist, verkuͤndigt Fabricius chr. 3^a. 1875 um sie (völker) .. in die dienstbarkeit der alten überlieferungen zu bringen Rümelin kanzlerreden (1907)86. 1931 der große einzelne, der seinem wesen nach in dienstbarkeit lebt .. im dienst für etwas höheres Ortega y Gasset, aufstand 66. –von dingen, über die verfügt wird, die anderem untergeordnet werden, weit seltener als der entsprechende gebrauch von dienstbar adj. 1 a β: 1795 denn erstlich sind es keine ganz freyen künste, da sie unter der dienstbarkeit eines besondern zweckes (des pathetischen) stehen Schiller 20,382 nat. 1903 gering sind ihre (der bevölkerung) ansprüche an die dienstbarkeit einer ununterbrochen arbeitenden verkehrsmaschinerie Henrici beitr. [1904]162. 1948 die soziale dienstbarkeit der kunst Muschg literaturgesch. 179. b ergebenheit, dienstbereitschaft, auch unterwürfigkeit: 1386 (deine tugend) sol sein zuͦ deinen obersten in aller gehorsam vnd dienstberkeÿt on widerdriesse Otto v. Passau (1480)115^b. 1530 die frummen christen, so in aller dienstparkeit gegen einander gelept haben Hedio chr. kirche 1,28^a. 1809 sie ist nach wie vor bescheiden und gefällig gegen andre; aber dieses zurücktreten, diese dienstbarkeit will mir nicht gefallen Goethe wahlverwandtschaften 1,27 ak. 1946 eine dienstbarkeit, die sich schamlos nach liebe und grausamkeit verzehrte Langgässer siegel (1948)304. – religiös: 1343 wan her (Christus) sprichet selbir: .. in den gesanten ist ein dînst der dînstbêrikeit Matthias v. Beheim evangelienb. 5 B. 1502 daß die gaistlichen personen dis frauenclosters .. darin fridlich und gehorsamlich in gottes lob und dinstperkeit .. wonen qu. Hof (1896)149 M. 2 dienstleistung oder, mit aspektwechsel, nutznießung an dienstleistungen. a arbeits- oder abgabenleistung. an grundherren oder obrigkeit: u1430 das im (dem herzog) nun hinnanthin .. nieman gehorsam sin, noch dienen solt, .. und all ander dienstbarkait underwegen lassen Ulrich v. Richental 67 LV. 1592 die freygelaßne sind jren herren zu fronen schuldig, die clientes aber sind .. aller dienstbarkeiten frey Oswaldt respvblica 73. 1795 wenn er (erblehnmann) .. die hütte schlecht verwaltet .. oder ihr dienstbarkeiten auflegen läst Cancrin ziegelhütten 36. –berufliche arbeit oder aufgabe: 1493/1523 der stiftporgen ambt oder dinstperkait öst. weist. 14,213. 1566 alle dienstbarkaiten und was im schloss zu thuon gewest, das hat er (diener) ganz willigclichen .. verricht zimmer. chr. ²3,6 B. –freiwillige diensterweisung, hilfeleistung, höflichkeitsgeste: 1499 (der engel) gruetzde die selue hillichsten jonffrauwen in bewijsung aller dienstberheit cronica Coellen 40^a. 1525 ist er (Christus) nackend, in gfengnis gleit,/ gant zuͦ im, thuͦnt im dienstbarkeit! sat. u. pasquille ²1,43 Sch. 1696 daß meine dienstbarkeit einer so schönen princeßin gefallen möge Bohse Doris (1699)369. – vereinzelt dienstleistung von körpergliedern: 1543 nit ein geringer vnderscheydt ist auch (bei den tieren) in der dyenstbarkeit der fuͤsse, .. etliche hencken sich an die fuͤsse, .. Eppendorff Plinius 95. b servitut, nutzungsrecht, mit dem ein grundstück zugunsten eines anderen grundeigentümers belastet ist: 1485 DRW 2,880. 1497 das mir auff dem grund, aldo gelegen etc., gepürt die dienstberkeyt zuͦ geen, zuͦ faren, mein vihe zuͦ treyben etc. clag antwurt 43^b. 1558 die dienstbarkait der wasserlaittung ist ain gerechtigkait, das wasser zuͦlaiten oder zuͦfuͤren durch aines anderen grund vnd boden Pegius dienstbarkhaiten 80^b. 1620 alß so einer .. die servitut vnd dienstbarkeit hette, .. wasser auff eines andern bodem (zu) schöpffen landrecht Preussen 3,112. 1756 ein recht in einer übrigens fremden sache .. heißt in ansehung dessen, der dieses recht hat, eine gerechtigkeit, in ansehung deßjenigen aber, der verbunden ist, eine dienstbarkeit Knausz lehen-recht 228. 1830 dass unter die dienstbarkeiten von landgütern auch das wasserschöpfen .. zu rechnen sei corp. jur. civilis 1,45 O. 1957 wenngleich das wohnungsrecht eine beschränkte persönliche dienstbarkeit .. ist entscheidungen bayer. landesgericht zivilsachen 325. 3 abgabe: 1530 (daß die bürger) von denselben guetern .. steur, bet oder ander dinstparkait der geistlichen obrigkait daselbs geben acta ref. catholicae 1,513 P. hs.1600 das auch keiner kain holz slach, er sei dann zu Innsprugg .. seßhaft und geb steur und ander dienstperkait, wie ander burger öst. weist. 2,235. 4 frnhd. vereinzelt als gegenstandsbezeichnung, stützpfahl: 1491 wann die winreb uff dem ertrich by ierm pfaͮl oder dienstbarkait (adminiculum) gebogen .. wiert Oesterreicher Columella 1,246 LV.H. Albrand