lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verdienstlich

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verdienstlich adj.

Bd. 25, Sp. 233
verdienstlich, adj. bene meritus, stets in gutem sinne, fehlt den ältern wörterbüchern, erst bei Frisch 1, 196c und Adelung versuch 4, 1401. 11) anspruch auf anerkennung in sich bergend: die erste leistung (einer pflicht, durch deren erfüllung einem andern eine verbindlichkeit auferlegt wird) ist verdienstlich. Kant 5, 284; (er würde) sich auch meines tauschhandels mit Klärchen annehmen und ihn auf den geringsten widerspruch nicht allein für unschuldig, sondern selbst für verdienstlich erklären. Thümmel 4, 173; seine handlungsweise kam ihm jetzt ordentlich verdienstlich vor. Spielhagen 17, 79; in der that wäre es eine verdienstliche that. Wieland 34, 10; so dasz sogar diejenigen, die einst den jünger des Arion für einen gleichfallsigen Arion gehalten, jetzt nur noch den verdienstlichen schullehrer in ihm sehen. H. Heine 8, 284. in älterer zeit wird der gegenstand, auf den man anspruch erwirbt, gern im genitiv beigefügt: und deine guotte werck, die du den wircken bist, sein lebendig und verdienstlich des ewigen lebens. Keisersberg granatapfel B 4b; was eitel unnütz und verkert ist, das ist nit allain nit verdienstlich des ewigen lebens .. Melanchthon hauptartikel der heil. schrift verdeutscht 15; ob sie gleuben, das unsere werck, die wir in der liebe volnbringen, des ewigen lebens billich verdienstlich sind. anl. abg. art. 875 (corp. doctr. christ. Leipzig 1560); mit infinitiv: der eine so heroische aufopferung meiner selbst .. vielleicht nicht verdienstlich genug finden dürfte, sie für ein würdiges gegenstück der peinlichen tugendübungen anzusehen. Wieland 34, 5; in der sprache der kirche, anspruch auf göttliche belohnung erwerbend: die verdienstlichen werke; Christi verdienstlicher tod, tod der uns den anspruch auf göttliche wolthaten erworben hat; wie aber, wenn es bei der einen ein religionspunkt, und beinahe ein verdienstliches werk wäre, die andre zu verfolgen. Lessing 1, 309; substantiviert: ists besser bei dem gewissesten und verdienstlichem bleiben, durch gut werck für sie bitten ... Luther 1, 62b; etwas verdienstliches. 22) allgemeiner, nutzen, heil bringend: wenn eine mutter jren lieben son strafft, ... (so) ist ein mütterliche, unschedliche heilsame straffe, so sie der son duldet, so er aber ungeduldig wird ... sihe da hebt an allererst sein schade ... und macht jm selbs aus einer kleinen unschedlichen, ja auch verdienstlichen straffe ein grausam schuld. Luther 1, 285b; ich gleube .., das mir der teufel hinfurt nicht schaden kan und (Christus) mich von der helle pein erlöset, dieselben auch unschedlich und verdienstlich gemacht. 1, 324b.
2624 Zeichen · 42 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verdienstlich

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Verdienstlich , -er, -ste, adj. et adv. ein Verdienst enthaltend, gewährend, d. i. ein Recht auf die Belohnung eines and…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verdienstlich

    Goethe-Wörterbuch

    verdienstlich [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    verdienstlich

    Bayerisches Wörterbuch

    verdienstlich Band 3, Spalte 3,1707

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verdienstlich

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von verdienstlich 3 Analysen

ver- + dienstlich

verdienstlich leitet sich vom Lemma dienstlich ab mit Präfix ver-.

Alternativen: ver-+dienst+-lich verdienst+-lich

verdienstlich‑ als Erstglied (1 von 1)

verdienstlichkeit

DWB

verdienstlich·keit

verdienstlichkeit , f. ' die eigenschaft da eine handlung verdienstlich ist ' Adelung versuch 4, 2, 1401 , nach der älteren bedeutung von ve…

Ableitungen von verdienstlich (1 von 1)

unverdienstlich

DWB

unverdienstlich , adj. , gth. v. verdienstlich. nl. onverdienstelijk. zu verdienstlich 1 in kirchlich-theologischem sinne: ain mensch leyde …