Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
constabel m.
constabel , m. ein wort, dessen bedeutung groszem wechsel unterliegt, hervorgieng es aus comes stabuli, tribunus stabuli ( Ducange 2, 459 ), was sich in comestabilis, conestabilis, constabularius entstellte, sp. condestable, it. contestabile. heute ist das franz. connétable eine hohe würde im heer, ohne bezug auf den marstall, so wenig als maréchal, marschall, das von marahscalh, mariscalcus abstammt. engl. ist constable ein öffentlicher beamte, gerichtsbeamte, häscher, polizeidiener. die mnl. sprache machte daraus conincstavel, s. Maerlants scholastica bei Kästner 348 . Stoke 2, 241 und conin…