lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

confect

mhd. bis Lex. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
19

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

confect stN.

confect stN. aus mlat. confectum (MlatWB 2,1313). – ‘zubereitete Arznei, Mixtur’ wenn man der slangen flaisch beraitt mit andern dingen, diu dar zuo gehœrent, dâ wirt ain electuarium auz oder ain confect, daz ist ain auzwal und ain beraitung sô edel, daz si die vergift auzwürzelt und auztreibt von dem menschen. daz confect haizt tiriaca BdN 284,13; convekt de anise [aus Anis] Minneb 5442; mache eyn hol in eyn boum mit eyme nebigere [...] vnd gos in das loch terebida das confect, mit wassir gemengit Pelzb 124,1. – bildl.: und daz min hertz auch genuße / ir gnaden suße confeckt / und auch ir helfflich bulver leckt Minneb 3507

MWB 3,2 460,42; Bearbeiter: Tao

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    confectstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    confect stn. confectum confect, confec Dfg. 141 a . daʒ confect haiʒt tiriaca Mgb. 284,15. wein und c. Rta. 1. 357,1. 39…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    confectN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    confect , N. Vw.: s. konfekt*

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Confếct

    Adelung (1793–1801) · +1 Parallelbeleg

    Das Confếct , des -es, plur. inus. als ein Collectivum, aus Zucker gebackene Speisen, Zuckergebackenes; ingleichen mit Z…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Confect

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Confect , lat., Zuckerwerk.

Verweisungsnetz

154 Knoten, 524 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 10 Kognat 1 Kompositum 133 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit confect

21 Bildungen · 17 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

confect‑ als Erstglied (17 von 17)

confectandum

MLW

subst. confectandum , -i n. quod confici, praeparari potest — präparierbarer Stoff : Ps. Avic. anim. 9,1 p. 459 fermentatio solis non-confec…

confectandus

MLW

adi. 1. confectandus , -a, -um . praeparandus — präparierbar : Ps. Avic. anim. 8,1 p. 456 quae (fermentationes) sunt -ae confectandae , id e…

confectatio

MLW

* confectatio , -onis f. confectio, praeparatio — (Zu-) Bereitung , Präparierung : Ps. Avic. anim. 10,1 p. 468 alia -o confectatio vera. Ant…

confectatus

MLW

confectatus , -a, -um . confectus, praeparatus — präpariert : Ps. Avic. anim. 8,1 p. 456 viii primae -ę confectatę fermentationes . ibid. al…

confectio

MLW

confectio (-ccio) , -onis f. I proprie: A effectio, perfectio — Herstellung, Verfertigung , (Zu-)Bereitung, Durchführung, Vollendung : 1 de …

confection

FWB

1. ›Anfertigung, Herstellung e. S.‹.; 2. ›etwas Zubereitetes‹; speziell: ›Konfekt‹

confectionarius

MLW

confection·arius

* confectionarius , -i m. qui medicamina conficit, medicamentarius — Arzneibereiter, Apotheker : Const. Melf. 3, 46 p. 306,3 (edd. H. Conrad…

confectivus

MLW

* confectivus , -a, -um . 1 ad confectionem (cervisiae) pertinens — zum (Bier-)Brauen gehörig : Vita Liutg. III 3, 353 est huiusmodi tritici…

confectiôn

MWB

confectiôn stF.? aus mlat. confectio (MlatWB 2,1291). wie → confect : der apotêker umb sîn lôn / mac machen sîn confectiôn / heilsam, und ou…

confectiōn

KöblerMhd

confectiōn , st. F.? nhd. Medikament Hw.: vgl. mnl. confectie Q.: HvBer (1325-1330) (FB confectiōn) I.: Lw. lat. cōnfectio E.: s. lat. cōnfe…

confectmonat

DWB

confect·monat

confectmonat , m. im wolfmonat ( december ), Andresmonat ( november ), confectmonat ( januar? ). Fischart groszm. 121 .

confector

MLW

confector , -oris m. 1 factor, effector, compositor, praeparator — Hersteller, Verfertiger, Bereiter, Bearbeiter : a de opifice: α de coctor…

confectum

MLW

confectum v. conficio . Antony

confectura

MLW

confectura , -ae f. 1 confectio, medicamen — Arznei, Heilmittel : Odo Magd. herb. 1782 elleborus miscetur -is confecturis , quae lumina purg…

confect als Zweitglied (4 von 4)

Brếch-Confêct

Adelung

brech·confect

Das Brếch-Confêct , des -es, plur. inus. in den Apotheken, eine Brecharzeney in Gestalt eines Confectes.

Ratzen-Confếct

Adelung

ratzen·confect

Das Ratzen-Confếct , des -es, plur. doch nur von mehrern Arten, in den Apotheken, die -e, eine Art Ratzengiftes, welches zwar den Ratzen und…