Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Brut
Brut etwa 30 Belege, fast ausschließl im Vers 1 das Ausbrüten [Faust zum Kaiser:] Von Tauben hast du ja vernommen, | Die aus den fernsten Landen kommen, | Zu ihres Nestes B. und Kost GWBFaust II 10675 2 (junge) Nachkommenschaft a von Vögeln u Insekten, auch im Vergl; von Fischen (als Nixenkinder) u scherzhaft von menschl Kindern Daß sie die Kinder erziehen könnten, | Müßten die Mütter sein wie Enten: | Sie schwämmen mit ihrer B. in Ruh, | Da gehört aber freilich Wasser dazu GWB2,233 Sprichw 217 [die Nixe:] Was lockst du meine B. | Mit Menschenwitz und Menschenlist | Hinauf in Todesgluth? | Ach wüßtest du, wie’s Fischlein ist | So wohlig auf dem Grund GWB1,169 Fischer 10 [für: τέκνων Ilias 12,170] GWB411,292,11 Ilias Ausz GWB2,176 Wandrer 135 GWB4,260 Familiengruß 10 mit pejor Nebensinn, übergehend zu 3 [Die Vögel kommen nach und nach herein. Hoffegut:] Sieh diese kleine B., diesen gefährlichen Anflug! .. O welche Wolke von scheußlichen Creaturen! GWB17,92,13 Vögel uö b metaphor für neu entstehendes Leben u geistige Erzeugnisse [Dichter:] Mir will nicht die Welt gefallen .. [Schenke:] Schau’! die Welt ist keine Höhle, | Immer reich an B. und Nestern1), | Rosenduft und Rosenöle GWB6,213 Div Welch ein Zustand 18 [betr VenEpigr] Das nächstemal .. sollen Sie die leichtfertige B. im Neste beysammen sehen GWBB10,204,14 Schiller 26.10.94 uö 3 stark abwertend iSv Gesindel od Gezücht, bes als Ausgeburt des Bösen u Häßlichen; einmal von nur einer Person (Phorkyas); häufig mit Attr wie ‘garstig, hohl, leidig, niederträchtig, niedrig, schändlich, verdammt, vermaledeit, verrucht’ [Götz zu Georg:] Schon oft hat diese niederträchtige B. [die aufständischen Bauern] auf dich mit Drohungen losgestürmt GWB131,336,5 Götz3 V [Die Kraniche des Ibykus zu den Reihern:] Keiner spare Kraft und Blut, | Ewige Feindschaft dieser B.! [den Pygmäen] GWBFaust II 7675 [Isegrimm bei der Meerkatze:] Sind diese Geschöpfe | Eure Kinder? Sie scheinen fürwahr ein Höllengesindel. | Geht, ertränkt sie, das wäre das Beste, damit sich die B. nicht | Über die Erde verbreite! GWBReinF XI 271 GWB3,5 Ballade 69 GWBIph2 1236 GWB152,80 Helena 1800 Vs 216 GWBFaust II 8776 uö → Forellen- GWBLügenbrut vgl zu 2 Nachkommenschaft zu 3 GWBAusgeburt GWBGesindel GWBGezücht 1) “Brut und Nester”: von Fischer aufgefaßt als HendiadyoinElke Umbach E. U.