Aggregat · alle Wörterbücher

faulbrut

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 3

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

faulbrut f.

Bd. 3, Sp. 1373

faulbrut, f. abgestorbne brut der bienen, fetus corruptus.

Adelung nhd.

Faulbrut

Die Faulbrut , plur. die -en, die verdorbene abgestandene Brut der Bienen, und die ansteckende Krankheit, welche selbige verursacht. Daher faulbrütig und die Faulbrütigkeit.

Campe nhd.

Faulbrut Die

Die Faulbrut , Mz. die — en , die abgestandene, verdorbene Brut der Bienen, und die ansteckende Krankheit, welche dadurch unter ihnen entsteht.

Herder Lex.

Faulbrut

Faulbrut , heißt die in den Wabzellen gewöhnlich in Folge von Nahrungsmangel gestorbene Bienenbrut; solche Bruttafeln müssen ausgeschnitten werden.

Meyers Lex.

Faulbrut

Faulbrut ( Brutfäule, Brutpest, Bienenpest ), Krankheit der Bienenbrut, bei der zunächst die unbedeckelten, bald aber auch die schon bedeckelten Larven vor der Verpuppung absterben…

+ 3 weitere Wörterbücher

BWB Dial.

Faulbrut

Faulbrut Band 3, Spalte 3,612

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Faulbrut f.

Faul-brut f. : ' Bazillenkrankheit der Honigbienen ', Imkerspr., vgl. faulbrütig , Brutpest . Das Volk do hat die Faulbrut [KL-Matzb, verbr.]. Südhess. II 383 .

LDWB2 spez.

Faulbrut

Faul|brut f. (-,-en) coada frada f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Faulbrut
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Faulbrut , plur. die -en, die verdorbene abgestandene Brut der Bienen, und die ansteckende Krankheit, welche selbige…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Faulbrut
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Faulbrut , heißt die in den Wabzellen gewöhnlich in Folge von Nahrungsmangel gestorbene Bienenbrut; solche Bruttafeln mü…
modern

Dialekt
Faulbrut
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

Faulbrut Band 3, Spalte 3,612
—

Spezial
Faulbrut
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Faul|brut f. (-,-en) coada frada f.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Faulbrut Adelung
Faulbrut Campe
faulbrut DWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Dialekt · modern

Spezial · —

Faulbrut LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit faulbrut

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von faulbrut 2 Komponenten

faul+brut

faulbrut setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

faulbrut‑ als Erstglied (1 von 1)

faulbrutig

BWB

faulbrutig Band 3, Spalte 3,616