Eintrag · Bayerisches Wörterbuch
Brut
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Bayerisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)
brûtAWB, prûtAWB f. i-St.: ‚Braut am Tage der Hochzeit, Neuvermählte, junge Frau, sponsa, 403 brustbinta – brûtS404 pact…
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege
BRÛT ( gen. briute) stf. mundartlich lautete der nominativ wohl auch briut. vgl. Schmeller 1,270. Graff 3,293. 1. im all…
Mittelniederdeutsches Wb.
brût , f. , Braut; junge Frau. * hêr b. in Hochzeitsgedichten des 16., 17., 18. Jhd. häufige Anrede an die Braut. brȫde-…
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Die Brut , plur. die -en. 1. Die Verrichtung des Brütens, von Vögeln und dem Federviehe, ohne Plural. Die Tauben, die Hü…
Goethe-Wörterbuch
Brut etwa 30 Belege, fast ausschließl im Vers 1 das Ausbrüten [ Faust zum Kaiser: ] Von Tauben hast du ja vernommen, | D…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +2 Parallelbelege
Brut , einzelne Zellen oder ganze Glieder einer Pflanze (Brutzellen [Konidien der Pilze, Tetrasporen der Florideen, Sore…
Wander (Sprichwörter)
Brut Aus vielerlei Brut kommen Hühnchen von allerlei Farben.
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Brut f. (-,-en) 1 (Hühner, Gänse) coada (-des) f. 2 (das Brüten) coé m. ▬ zu derselben Brut gehören (auch ‹fig› ) ester …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
462 Bildungen · 430 Erstglied · 30 Zweitglied · 2 Ableitungen
SHW
Brut-biene Band 1, Spalte 1183-1184
SHW
Brut-nest Band 1, Spalte 1183-1184
SHW
Brut-raum Band 1, Spalte 1183-1184
SHW
Brut-roße Band 1, Spalte 1183-1184
SHW
Brut-wabe Band 1, Spalte 1185-1186
SHW
Brut-zelle Band 1, Spalte 1185-1186
MLW
brutacea sim. v. batrachion . Payr
Herder
Bruta fortuna , lat., unverdientes, blindes Glück.
DWB
brutal , ferinus, immanis, ein fremdes wort mit betonung der letzten silbe, it. brutale, franz. brutal, wonach es im 18 jh. üblich wurde, St…
MLW
* brutalis , -e . 1 adi. : a strictius i. q. animalis irrationalis proprius — einem unvernünftigen Tier eigen, tierisch : Ps. Plato quart. 4…
Pfeifer_etym
brutal Adj. ‘roh, gewalttätig, rücksichtslos’, aus mlat. brutalis ‘unvernünftig, tierisch’, zu lat. brūtus ‘schwerfällig, gefühllos, unvernü…
Pfeifer_etym
brutal Adj. ‘roh, gewalttätig, rücksichtslos’, aus mlat. brutalis ‘unvernünftig, tierisch’, zu lat. brūtus ‘schwerfällig, gefühllos, unvernü…
MLW
* brutalitas , -atis f. natura vel habitus animali irrationali conveniens vel similis — das für ein unvernünftiges Tier charakteristische We…
LDWB1
brutalité [bru·ta·li·tẹ́] f. (-tés) Brutalität f., Grausamkeit f., Gewalttätigkeit f.
MLW
adv. * brutaliter . more animalis irrationalis — wie ein unvernünftiges Tier : Alex. Min. apoc. 10 p. 223,16 ‘spiritus iumentorum’, id est -…
LDWB1
brutalmënter [bru·tal·mën·ter] adv. brutal, tierisch, auf brutale Weise.
Meyers
Brutammen , s. Bienen , S. 837.
DWB2
brutanstalt f . einrichtung, in der befruchtete eier zur entwicklung gebracht werden: 1800 oekon. hefte 15,294. 1987 spiegel 50,223 a .
LDWB2
Brut|ap|pa|rat m. (-[e]s,-e) armé da coé fora m. , coadú (-dus) m.
MeckWB
Brutappel m. Brautapfel; ein Mädchen, das imstande war, aus der Mitte und von der Hälfte eines Apfels einen Teil in einem Stück herauszuschn…
PfWB
Brut-arsch s. Brüharsch .
MNWB
brûtâvent usw., die unmittelbar hier folgenden Komp., sind nicht besonders verzeichnet.
MeckWB
Brutbad n. Brautbad, es fand im 16. Jahrh. am zweiten oder dritten Tage vor der Hochzeit statt Tech. Bürg. 127; öft. in FN.; s. Brutwater . …
MNWB
° brûtbank , f. , s. v. w.
MNWB
brûtbat (-d-) , n. , Brautbad, Stovengang als Teil der Hochzeitsbräuche.
Meyers
Brutbecher , s. Marchantia .
MeckWB
Brutbedd' n. Brautbett; die zweischläfrige Bettstelle mit Inhalt, die die Braut mit in die Ehe brachte, sie wurde vor der Hochzeit von allen…
MNWB
brûtbedde , n. , Brautbett; Sinnbild, Zeichen vollzogener Ehe, bûten sînem êliken b. außer der Ehe.
RhWB
Brut-beie brūtbęi, –bin (s. S.) Saar; brū:tbę·i. Bitb , Trier , Wittl f.: Drohne.
MNWB
brûtbēker , m. , Hochzeitsbecher.
Adelung
Die Äntenbrut , plur. die -en, S. Adelung Äntenmuschel .
BWB
Arbeiterbrut Band 3, Spalte 3,611
Adelung
Die Bastardbrut , plur. inusit. in der Bienenzucht, die Brut der Drohnenweiser, welche in dem Bienenstocke untauglich ist.
BWB
Bauernbrut Band 3, Spalte 3,611
BWB
Bruterbrut Band 3, Spalte 3,611
DWB
buckelbrut , f. junge oder abgestorbne drohnen, welche die zellen empor drücken und krümmen; auch kappichte brut.
BWB
Bärbleinbrut Band 3, Spalte 3,611
BWB
Dotterbrut Band 3, Spalte 3,612
Campe
Die Drohnenbrut , o. Mz. in den Bienenstöcken, diejenige Brut, aus welcher Drohnen werden; Thränenbrut.
DWB
faulbrut , f. abgestorbne brut der bienen, fetus corruptus.
BWB
Fichtenbrut Band 3, Spalte 3,612
DWB
fischbrut , f. fetus piscium.
DWB
froschbrut , f. gyrinus, ranunculus, kaul, d. i. kugel, kaulkopf, kaularsch, quappe, schneeblitz, weberknopf, dickkopf; nnl. vorschenpopje, …
BWB
Grummetbrut Band 3, Spalte 3,612
BWB
Höppinbrut Band 3, Spalte 3,612
DWB
karpfenbrut , f. die kleinen karpfen unter 3 jahren, darauf heiszen sie karpfensatz.
MeckWBN
Wossidia Königsbrut f. Königsbraut: ne stolze Königsbrut S. Neum. Volksm. 112.
DWB
natterbrut , natternbrut , f. schlangengezücht: noch schwillet tief von reger natternbrut die flur ( nec intumescit alta viperis humus ). Vo…
BWB
Natternbrut Band 3, Spalte 3,612
BWB
Nesselbrut Band 3, Spalte 3,612
Campe
○ Die Otternbrut , Mz . u. s. Otterngezücht .
Wander
Schmeichlerbrut Schmeichler- und Schmarotzerbrut zehrt wie die Laus von fremdem Gut. It. : Adulatori e parassiti sono come i pidocchi. ( Gia…
BWB
Schneiderbrut Band 3, Spalte 3,612
BWB
Stadtbrut Band 3, Spalte 3,612
DWB
teufelsbrut , f. , vgl. höllenbrut : teufelsbrut nur übles thut. Eiselein sprichw. 592 ; die teufelsbrut ( die Hunnen ) kann nicht einmal si…
Adelung
Die Thränenbrut , plur. car. von 2, Thräne, diejenige Brut in den Bienenstöcken, woraus Thränen werden; richtiger Drohnenbrut.
KöblerAhd
untbrut , st. F. (i) Vw.: s. untbrutt*
DWB
-brut , f. : im sommer ruinieren die marder viele junge vogelbruth Döbel jäger-practica (1754) 1, 41 . —
BWB
Weichselbrut Band 3, Spalte 3,612f.
DWB
weiselbrut , f. : etliche ... verschneiden ihnen ( den bienen ) das gewircke, oder suchen die weiselbrut und thun solche heraus v . Hohberg …