Eintrag · Goethe-Wörterbuch
braun
braun vereinzelt Großschreibung; einmal Zusammenschreibung ‘braungeworden’ GWBN6,436,4 EntomologStudien; Komp ‘bräuner’ GWB26,40,3; gelegentl subst (vereinzelt in Kleinschreibung), mehrf ‘die, der B-e’, auch in der substantivischen Form ‘das B.’; als neutr Attr gelegentl unflektiert (vgl ‘b. Papier’) 1 als das Aussehen bestimmende natürl od künstl erzeugte (körper-, substanzeigene) Farbe a als Haut- u Haarfarbe (selten Augenfarbe) des brünetten (sonnengebräunten) europ, vor allem südländ Menschentyps, seltener des oriental (in gelegentl Gleichsetzung mit ‘schwarz’); auch zugl in erweiterter Bed als traditionelles Charakteristikum des Gesamthabitus u best Charaktereigenschaften1); mehrf bei Darstellung literar Figuren dunkelbraune Haare die Römerin, hellbraune die Mailänderin; jene b. von Gesichtsfarbe, diese klar, von zarter Haut; diese zugleich mit fast blauen Augen, jene mit b-en GWB32,121,21u23 ItR Schwarz bin ich, doch schön .. Schaut mich nicht an dass ich b. [fusca, μεμελανωμένη; Luther: schwartz] bin, von der Sonne verbrannt GWB37,301,12 Hohelied Ihm [Hamlet] wird das Fechten sauer, der Schweiß läuft ihm vom Gesichte .. Kann man sich ihn da anders als blond und wohlbehäglich vorstellen; denn b-e Leute sind in ihrer Jugend selten in diesem Falle GWB22,175,27 Lj V 6 GWB39,141,15 Götz1 V GWBN1,265,6 FlD 671 uö in der Iyr Dichtung gelegentl (in Anlehnung an volkstüml Vorstellungen) als Merkmal bes Sinnlichkeit u Liebesbereitschaft, bes vom jungen, sozial niedrigeren, verführbaren Mädchen2) Ich [der dunkelhäutige der Hl Drei Könige] aber bin der braun’ und bin der lang’, | Bekannt bei Weibern wohl und bei Gesang GWB1,149 Epiphaniasfest 13 Der hatt’ ein armes Mädel jung | Gar oft in Arm genommen .. | Und endlich sie verlassen. | Das b-e [arme GWB38,156,25 Claud1] Mädel das erfuhr, | Vergingen ihr die Sinnen GWB1,165 Der untreueKnabe 8 ‘b-es Haar’, häufig von Locken, als Gegenstand bes erot Anziehung u als Kennzeichen von Jugendfrische u Lebenskraft; auch im Bild [Amor] Zeichnete das allerliebste Mädchen, | Wohlgebildet, zierlich angekleidet, | Frische Wangen unter b-en Haaren GWB2,183 Amor als Landschaftsmaler 48 [Hatem:] Locken, haltet mich gefangen | In dem Kreise des Gesichts! | Euch geliebten b-en Schlangen [Locken Var] | Zu erwidern hab’ ich nichts GWB6,168 Div Locken haltet 3 War doch gestern dein Haupt noch so b. wie die Locke der Lieben .. | Silbergrau bezeichnet dir früh der Schnee nun die Gipfel, | Der sich in stürmender Nacht dir um den Scheitel ergoß. | Jugend, ach! ist dem Alter so nah GWB2,137 Schweizeralpe 1 GWB1,339 Vs 85 WeissagBakis 22 uö b in der natürl Umwelt: von Tieren; auch ‘der B-e’ als charakterisierende Bezeichnung für das Pferd bzw den Bären in der Tierfabel Thäler .. dem weidenden Vieh überlassen, das wir schön b. fanden, nicht groß .. gar nett, schlank und munter wie die Hirschchen GWB31,179,4 ItR GWBN1,262,16 FlD 664 uö Der Graf .. hat sich auf seinem B-en voraus gemacht GWB19,261,18 BrSchweiz II “ Ei! was hab’ ich gehört!” versetzte der B-e, “.. verschmähet ihr [Reineke] so den Honig .. | Honig .. geht über alle Gerichte” GWBReinF II 60 uö ebd bei Pflanzen, auch als Farbe des herbstl-welken Laubes, in erweitertem Sinne auf Alter u Vergänglichkeit hindeutend die .. berühmte Wurzel [Brechwurz] .. in ihrer b-en Farbe GWBB40,128,20 Nees 16.11.25 die Pracht .. Sie ist hin! | Vor der Sense fliehn die Träume, | Abgemäht sind Blumenräume, | Dürr und b. das holde Grün GWB4,239 Suppl Schillers Glocke 7 uö in geol-mineralog Beschreibung (gelegentl mit Hinweis auf den die Färbung bestimmenden Eisenanteil), auch als Farbe in der Landschaft viele Geschiebe eines Quarzgesteins .. sehr fest. Ich fand Dunckelblaue, Rothe, Gelbe, B-e verschiedener Schattirungen GWBT1,338,1 v 9.4.87 Schalen von dergleichen [Sprudelsteinen], welche .. durch ihre b-e Farbe die Gegenwart des Eisens zeigen GWBN13,273,7 JMüllerSammlg 1806 uö und weil alle Farben .. das gelbe, b-e, rothe Erdreich in völliger Kraft auf das Auge wirken GWB31,265,12 ItR uö c von Produkten (auch durch Hitzeeinwirkung gebräunten) in der vom Menschen geschaffenen Umwelt; auch im Vergl die b-e Baute [Hütte der beiden Alten] GWBFaust II 11157 ein halb Ries des bewußten b. Papiers GWBB47,127,13 Boisserée 3.7.30 Die Supp’ hätt’ können gewürzter sein, | Der Braten b-er, firner der Wein GWB2,204 Rezensent 10 [Meph zu Faust:] Und doch hat jemand einen b-en Saft [Gift], | In jener Nacht, nicht ausgetrunken GWBFaust I 1579 GWB30,229,5 ItR = GWBB8,76,12 Herder uFr 2./9.12.86 uö von Bekleidung bes als prakt Farbe für Arbeitskleidung; gelegentl den Träger charakterisierend als unauffällig-subaltern od zurückhaltend-vornehm [Gnome:] In b-er Kapp’ und Kutte tret’ ich an GWB4,284 Die erstenErzeugnisse dStotternhSaline 1 [betr G-s entlassenen unbotmäßigen Bedienten Gensler] der b-e Überrock GWBB19,171,27 Polizei Weim 14.8.06 K die b-e oder graue Kleidung gab ihrer [SLaRoche] Gegenwart Ruhe und Würde GWB28,183,6 DuW 13 GWB21,297,3 Lj III 9 ~ 52,152,9 ThS V 8 [vgl GWB21,174,10 Lj II 7] uö ‘b-e Kutten’ auch metonym für christl Mönche Hafis auch und Ulrich Hutten | Mußten ganz bestimmt sich rüsten | Gegen braun’ und blaue Kutten GWB6,99 Div Übermacht, ihr könnt 19 2 bildkünstlerisch: als Ton des Kolorits (auch Galerieton) u als (bevorzugte) Farbe in der Farbgebung von Gemälde, Graphik, Reproduktion(sdruck) daß mehrere alte Bilder .. dadurch .. einen großen Werth zu erhalten schienen, weil sie dunkler und bräuner geworden GWB26,40,3 DuW 1 Besonders schöne in’s b-e gebrochne Farben hat er [Guercino] zu den Gewändern gewählt GWBT1,302,16 v 17.10.86 Zeichnungen .. von Callot nach Andreas del Sarto mit b-em Bister auf weiß Papier GWBB4,309,3 Merck 11.10.80 Die Nachahmung von b-en Zeichnungen durch mehrere Holzstöcke .. ist Liebhabern der Kunst genugsam bekannt GWBN4,157,17 FlH VI uö mehrf idVbdg ‘b. in b.’, auch mBez auf monochromen Farbdruck (vgl Braundruck) Eine wundersame Kunst- und Fabrik-Erscheinung! .. französische Papier-Tapeten .. Die Bilder sind b. in b., drey Tinten, dem Grund und dem aufgehöhten Weiß .. Hier ist noch keine Farbe; aber mehr als Farbe, da Helleres und Dunkleres durch den Localton, wie im Kupferstich gegeben ist GWBB27,123,20 Meyer 29.7.16 GWBB34,85,5 Schultz 10.1.21 uö 3 iZshg mit Beobachtungen u Versuchen zur Farbenlehre a bei der Bestimmung u Benennung der Farben, gelegentl als ‘beschmutzte’, ‘verfinsterte’ uä Modifikation hellerer Farben B. hingegen sollte man nicht als eine Hauptrubrik aufstellen, sondern das B-e theils als Modifikation des Gelben, theils des Schwarzen aufführen GWBN52,140,6 Fl Plp wenn wir [zu den bisher gewonnenen Farbbezeichnungen] die Bezeichnungen von Hell und Dunkel hinzufügen wollten, ingleichen die Beschmutzungen einigermaßen andeuten, wozu uns die gleichfalls einsylbigen Worte Schwarz, Weiß, Grau und B. zu Diensten stehn GWBN1,244,5 FlD 611 Die b-e Farbe entspringt wo ein mächtiges gelb geröthet noch besonders verfinstert wird GWBN52,160,24 Fl Plp uö unter dem Aspekt der ästhet Qualität grau und b. | Vorgefühl der Gegensätze | des kalten und warmen GWBN52,194,19 Fl Plp [betr von Hoffmann dargestellte Parallelphänomene in Malerei u Musik] Irdische (b-e) Farben — Contra-Töne GWBN4,259,19 FlH VI b als Ergebnis chem Reaktionen bei Versuchen mit Metalloxiden, Pflanzenextrakten ua (vgl bes FlD 493 u 633—635) GWBN52,152,19 Fl Plp GWBN52,118,19 Fl Plp uö c beim Phänomen des subjektiven Sehens: als Fehlfarbe auf der Netzhaut des Farbenblinden Das dunkelste Grau so wie schwarz erklärt er für b. GWBN52,30,5 Fl Plp uö ― scherzhaft idWdg ‘jdm wird b. und blau vor Augen’ iSv schwindlig u schwach werden Gespr(He2,968) Chézy 13.11.14 → GWBdunkelbraun GWBgelbbraun GWBgelblichbraun GWBgraubraun GWBgraulichbraun GWBhellbraun GWBkaffeebraun GWBkastanienbraun GWBleberbraun GWBlichtbraun GWBmauerbraun GWBmittel- GWBnelken- GWBnuß- GWBocker- GWBrein- GWBrot- GWBrötlich- GWBschwarz- GWBschwarzgrün- GWBtombak- vgl GWBbräunlich zimtfarben zu ‘Braun’ Ocker GWBBister Sepia 1) vgl EBiehan, G üb die Braunen u die Blonden. In: GOETHE30, 1968,308 2) vgl auch ‘Das Lied vom braun Annel’ in G-s elsäss Volksliedsammlung WA I 38,252; vgl ferner PSchmidt, G-s Farbensymbolik, 1965,163fMaria Erxleben M. E.