Aggregat · alle Wörterbücher

aepfelchen

nhd. bis sprichw. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

äpfelchen n.

Bd. 1, Sp. 534

äpfelchen , n. pomulum, äpfelein.

GWB GWB

Äpfelchen

Äpfelchen nur im Vergleich u metaphor Jünglingsknaben .. | Der Wängelein Paar, wie Ä. [wie die Pfirsiche GWB Faust II 9160 ] roth GWB 15 2 ,109 Var [ Faust: ] Einst hatt’ ich einen…

Wander sprichw.

Aepfelchen

Aepfelchen Wä sich en Aeppelche för den Dôsch (Durst) opverspât (aufspart), dä bruch nit ander Lück (Leute) dröm em Mung ze läcke. ( Köln. ) – Firmenich, I, 473, 112.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
äpfelchenn.
Grimm (DWB, 1854–1961)

äpfelchen , n. pomulum, äpfelein.
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Äpfelchen
Goethe-Wörterbuch

Äpfelchen nur im Vergleich u metaphor Jünglingsknaben .. | Der Wängelein Paar, wie Ä. [wie die Pfirsiche GWB Faust II 91…
—

Sprichwörter
Aepfelchen
Wander (Sprichwörter)

Aepfelchen Wä sich en Aeppelche för den Dôsch (Durst) opverspât (aufspart), dä bruch nit ander Lück (Leute) dröm em Mung…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.