Aggregat · alle Wörterbücher

braun

nhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 26 in 17 Wb.
Verweise rein: 36
Verweise raus: 34
Sprachstufen: 6 von 16

Eintrag · Campe (1807–1813)

Braun adj., adv.

Bd. 1, Sp. 607a

Braun, — er, — ste, auch im gemeinen Leben † bräuner, bräunste, adj. u. adv. eine mehr oder weniger dunkle Farbe, die aus der Mischung von roth und schwarz entstehet. Das Tuch ist braun. Ein braunes Pferd, im gemeinen Leben, ein Brauner. Х Einen braun und blau schlagen, so schlagen, daß er braune und blaue Flecken bekömmt. Braune Butter die durch Braten eine braune Farbe bekommen hat. Er ist im Gesichte braun, dunkelroth, von der Sonne verbrannt. Sie ist braun von Haaren. Uneigentlich. Bei den Dichtern für dunkel. Brauner Schatten. Und ihren Mohnsaft goß die braune Nacht herab. Wieland. Verschiedene Stufen des Braun sind hellbraun oder lichtbraun, kastanienbraun, rothbraun, nelkenbraun, dunkelbraun, schwarzbraun. Daher die Braunheit.

Pfeifer_etym nhd.

braun Adj.

braun Adj. Bezeichnung der dunklen, zwischen rot und gelb liegenden Mischfarbe, ahd. (9. Jh.), mhd. asächs. mnd. aengl. brūn, engl. brown, mnl. bruun, nl. bruin, anord. brūnn, dän.…

Adelung nhd.

Braun

Braun , -er, -ste, nicht, wie oft im gemeinen Leben, bräuner, bräunste, adj. et adv. welches der Nahme einer dunkeln Farbe ist, die oft aus der Vermischung von schwarz und roth ent…

Campe nhd.

Braun Das

Das Braun , des Braun, o. Mz. die braune Farbe, als abgezogener Begriff. Ein helles, dunkeles  Braun. Auf seinen Wangen ist zu schaun, Anstatt der Jugend Milch, ein lebhaft männli…

DWB nhd.

braun

braun , rufus, fuscus, ater, ahd. prûn ( Graff 3, 311 , mhd. brûn ( Ben. 1, 267 ), nnl. bruin, ags. brûn, engl. brown, altn. brûnn, schw. brun, dän. bruun, und in die roman. sprach…

+ 21 weitere Wörterbücher

DWB2 nhd.

BRAUN adj.

DWB2 BRAUN adj. DWB2 ahd. mhd. brûn. as. brūn‐, mnd. brūn; anfrk. brūn, mnl. bruun, nnl. bruin; afrs. brūn; ae. brūn, me. broun, ne. brown; an. brúnn, norw. dän. schwed. brun werde…

DWB2 nhd.

BRAUN‐

BRAUN‐. ca. 150 zuss. mit DWB2 braun adj. häufig in gattungsbezeichnungen:

DWB2 nhd.

BRAUN n

DWB2 BRAUN n . DWB2 abl. von DWB2 braun adj. DWB2 DWB2 die farbe braun: ⟨1282⟩ ain mittell farbe unnder weiß und schwartz das ist praun Hiltgart v. Hürnheim 161 DTM. 1491 es wirt d…

GWB GWB

braun

braun vereinzelt Großschreibung; einmal Zusammenschreibung ‘braungeworden’ GWB N6,436,4 EntomologStudien ; Komp ‘bräuner’ GWB 26,40,3 ; gelegentl subst (vereinzelt in Kleinschreibu…

GWB GWB

Braun

Braun meist schwach dekliniert sprechender Name für den Bären in der Tierfabel; mehrf idWdg ‘B., der Bär’ Bodenlose Lügen ersann er [ Reineke ] .. .. sie wollten B-en, den Bären, |…

Herder Lex.

Braun

Braun , Alex. Karl Hermann, geb. zu Plauen 1807, Jurist, von 1839 an eines der Häupter der sächs. Liberalen, 1845 Präsident der 2. Kammer. 1848 Justizminister und Ministerpräsident…

Herder Lex.

Braun

Braun , August Emil, geb. 1809 zu Gotha, seit 1833 Bibliothekar u. Prosecretär des archäologischen Instituts, hat sich als Archäologe einen Namen erworben durch zahlreiche Monograp…

Herder Lex.

Braun

Braun , Johann Wilhelm Joseph; geb. 1801 zu Gronau, seit 1833 Professor der Kirchengeschichte und Exegese zu Bonn; verlor als Anhänger von Hermes diese Stelle 1843, saß 1848 im Par…

Meyers Lex.

Braun

Braun , Mischfarbe aus Rot und Schwarz, die durch Hinzutreten von Blau und Gelb zahlreiche Nuancen bildet. Die wichtigsten braunen Farbstoffe sind: Sepia, Asphalt, Ruß, Terra di Si…

Meyers Lex.

Braun

Braun , 1) Heinrich , bayr. Schulreformator, geb. 17. März 1732 in Trostberg (Oberbayern), gest. 8. Nov. 1792 in München, besuchte Schule und Universität zu Salzburg und trat 1750 …

Wander sprichw.

Braun

Braun 1. Brawn wie ein kirsch. – Agricola, 609; Campen, 74; Latendorf, 143. 2. Er ist braun und blau geschlagen. – Sandvoss, 154. Die Holländer sagen: bunt und blau. Holl. : Hij is…

BWB Dial.

Braun

Braun Band 3, Spalte 3,133

Nur als Faksimile.

BWB Dial.

braun

braun Band 3, Spalte 3,133–134

Nur als Faksimile.

LothWB Dial.

braun

PfWB RhWB braun s. brun.

PfWB Dial.

braun Adj.

braun Adj. : wie schd., braun, brauⁿ, braaun, broun, brun, s. F. Der is ganz b. im Gesicht 'sonnenverbrannt' [allg.]. Er hat e braun Gesicht [westl. WPf LU-Oggh NW-Kallstdt LA-Woll…

RhWB Dial.

braun

braun RhWBN Rhfrk uNahe -au-, –ǫu-, sonst -ou- ; Mosfrk -ou-, flekt. -ǫ·u.nə [ NBitb -ou-, –uŋ, –o-, –aŋ oft im selben Orte, so Nussbaum Bickend Rittersd ]; n. ausschl. Prüm-Arzf H…

RhWBN Dial.

braun

braun RhWB Adj.: als Subst. noch: brynšən braun gebratene Kartoffeln, noch Barm ; Bräunchen brauner Tonkrug Saarbg-Kastel ; Bröjnjə Hüllw. für Podex Heinsb-Millen ; Brönche Wein au…

SHW Dial.

braun

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

braun

braun adj. 1 ros (rosc, rossa) 2 (gebräunt) arossé (-ssá, -ssada) 3 (sonnenverbrannt) ros (rosc, rossa), abronzé (-zá, -zada) 4 (nationalsozialistisch) ros (rosc, rossa) na zist (-…

LDWB2 spez.

Braun

Braun n. (-[s],-[s]) (braune Farbe) ros (rosc) m. , corú ros m.

RDWB1 spez.

braun

braun коричневый, карий (о глазах), шатен (сущ.) (о цвете волос), каштановый (о цвете волос), смуглый (о цвете кожи), загорелый (о цвете кожи), бурый (напр., медведь), гнедой (лоша…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Braun
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

Braun , -er, -ste, nicht, wie oft im gemeinen Leben, bräuner, bräunste, adj. et adv. welches der Nahme einer dunkeln Far…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
braun
Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

braun vereinzelt Großschreibung; einmal Zusammenschreibung ‘braungeworden’ GWB N6,436,4 EntomologStudien ; Komp ‘bräuner…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Braun
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +4 Parallelbelege

Braun , Alex. Karl Hermann, geb. zu Plauen 1807, Jurist, von 1839 an eines der Häupter der sächs. Liberalen, 1845 Präsid…
modern

Dialekt
Braun
Bayerisches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

Braun Band 3, Spalte 3,133
—

Sprichwörter
Braun
Wander (Sprichwörter)

Braun 1. Brawn wie ein kirsch. – Agricola, 609; Campen, 74; Latendorf, 143. 2. Er ist braun und blau geschlagen. – Sandv…
—

Spezial
braun
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

braun adj. 1 ros (rosc, rossa) 2 (gebräunt) arossé (-ssá, -ssada) 3 (sonnenverbrannt) ros (rosc, rossa), abronzé (-zá, -…

Verweisungsnetz

78 Knoten, 63 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 7 Kompositum 52 Sackgasse 19

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

brûn AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Braun Herder
Braun Herder
Braun Herder
Braun Meyers
Braun Meyers
A. Br Meyers
Braune Farbstoffe Meyers
Elvenich Meyers
Hermes Meyers
Sachsen Meyers
Volkswirtschaftlicher Kongreß Meyers

Sprichwörter · —

Braun Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

braun LDWB2
Braun LDWB2
braun RDWB1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit braun

343 Bildungen · 174 Erstglied · 165 Zweitglied · 4 Ableitungen

braun‑ als Erstglied (30 von 174)

Braunscheck

SHW

Braun-scheck Band/Spalte unbekannt

braunscheckig

SHW

braun-scheckig Band/Spalte unbekannt

Brāun_s;rz

Adelung

Das Brāun_s;rz , des -es, plur. von mehrern Arten, die -e, eine Benennung, mit welcher die Bergleute so wohl eine gewisse räuberische Bergar…

braunachtig

RhWB

braun·achtig

braun-achtig PfWB LothWB -ęitiχ Sol , -ātiχ Köln Adj.: eine Art br.

Braunäpfelchen

RhWBN

braun·aepfelchen

Braun-äpfelchen Saarbr-Stdt n.: Kastanie in der Kinderspr.

braunäugig

DWB

braun·aeugig

braunäugig .

braunäuglein

DWB

braun·aeuglein

braunäuglein , n die wirtin sah zum fenster raus mit irn braunäuglein klare. Uhland 734 ; sie hat zwei äuglein die sind braun, sie säh dich …

braunahrung

DWB

brau·nahrung

braunahrung , f. braugewerk: es hatte sich kein leibarzt beifallen lassen, der braunahrung zum nachtheil das wasser gesunder zu finden. Möse…

Braunalgen

Meyers

braun·algen

Braunalgen ( Phaeophyceae ), s. Meyers Algen , S. 317.

Braunau

Herder

brau·nau

Braunau , österr. Stadt am rechten Innufer, früher Festung, 2500 E., Tuch- u. Papierfabriken. Bierbrauereien, Innschiffahrt; Palm erschossen…

braunaugicht

BWB

braunau·gicht

braunaugicht Band 1, Spalte 1,750

braunbär

DWB2

braun·baer

braunbär m . bär der art ursus arctos L.: 1839 Blumenhagen ges. w. (1837)12,337. 2004 n. zürch. ztg. (6.5.)43 a .

braunbarticht

BWB

braun·barticht

braunbarticht Band 1, Spalte 1,1224

braunbeere

DWB

braun·beere

braunbeere , f. bacca myrtilli, schwarzbeere, heidelbeere, auch ribes nigrum.

Braunbeershecke

PfWB

Braunbeers-hecke s. PfWB Brombeerenhecke .

braunbier

DWB

braun·bier

braunbier , n. cerevisia fusca, gegenüber dem weiszbier.

Braunbleierz

GWB

braun·bleierz

* Braunbleierz mineralog: Pyromorphit, stark farbiges nelkenbraunes Bleiphosphat 1) es kommen dort [ Bleistadtl in Böhmen ] besonders schöne…

braunbrinzelig

PfWB

braun·brinzelig

braun-brinzelig Adj. : ' buntfarbig schillernd '. Brau'brinzelich die Buchebäm', es kranke nau' die Farwe [ Schandein Ged. 107, 233]; vgl. b…

Braun (Bruno), Hartmann

DWBQVZ

braun·brunohartmann

Braun (Bruno), Hartmann *1570 Milsungen (= Melsungen? ), pfarrer in Grünberg/Hessen †1624.

Braundruck

GWB

braun·druck

Braundruck monochromer Farbenholzschnitt 1) in Brauntönen (als Gemäldereproduktion) Braundrücke, nach Raffaelin da Reggio .. gaben über die …

Braune Erde von Siena

Meyers

braune·erdevonsiena

Braune Erde von Siena , s. Meyers Bolus .

Braune Farbstoffe

Meyers

Braune Farbstoffe , s. Meyers Braun , S. 346.

Brauneisenerz

Meyers

braun·eisenerz

Brauneisenerz ( Brauneisenstein, Limonit ), wichtiges Eisenerz. besteht aus Eisenhydroxyd H 6 Fe 4 O 9 oder 2Fe 2 O 3 . 3H 2 O mit 60 Proz. …

brauneisenstein

DWB

braune·isenstein

brauneisenstein , m.

Braunell

RhWB

braun·ell

Braunell broŋę·l.  Neuw-Etschd Notschd f.: Kuhnamen, Braun.

braunellchen

DWB

braunell·chen

braunelle , f. braunellchen , n. motacilla modularis, der zaunschlüpfer.

1. Braunêlle

Adelung

braun·elle

1. Die Braunêlle , plur. die -n, noch häufiger im Diminutivo, das Braunêllchen, des -s, plur. ut nom. sing. ein kleiner Vogel, welchen Klein…

Braunellert

Meyers

braunell·ert

Braunellert , s. Meyers Wiesenschmätzer .

brauneln

BWB

braun·eln

brauneln Band 3, Spalte 3,142

braunelzech

LothWB

PfWB RhWB braunelzech adj. Si. bräunlich. s. a. brunacheldich.

‑braun als Zweitglied (30 von 165)

Alizarinbraun

Meyers

alizarin·braun

Alizarinbraun , s. Meyers Anthragallol .

ALTERSBRAUN

DWB2

alters·braun

DWB2 ALTERSBRAUN , alterbraun adj. DWB2 von alter, langem gebrauch gebräunt; zu alter B : DWB2 ⟨1856⟩ jeden altersb(raun)en thurm in: Sander…

arschkerbebraun

RhWB

arschkerbe·braun

arsch-kerbe-braun -kę·r.vəbroŋ MüEif ; -kę-r.vĭχbroŋ Eusk-Zülp Adj.: derbes Scherzw. für ‘braun’.

Baiarbraun

RhWBN

baiar·braun

Baiar-braun bę˙i.ər- Prüm-Kopp m.: Pferdename.

bergbraun

DWB

berg·braun

bergbraun , n. erdfarbe, umbra.

Berlinerbraun

Meyers

berliner·braun

Berlinerbraun ( Preußischbraun ), schönes, beständiges, gut deckendes Braun, wird durch Glühen von Berlinerblau an der Luft dargestellt, bes…

Bismarckbraun

Meyers

bismarck·braun

Bismarckbraun ( Manchesterbraun, Phenylenbraun, Vesuvin, Lederbraun, Canelle ), salzsaures Triamidoazobenzol C 6 H 4 . NH 2 . NN. C 6 H 3 (N…

Blaßbraun

Campe

blass·braun

Blaßbraun , adj. u. adv. von blasser brauner Farbe; gewöhnlicher, hellbraun.

bleichbraun

DWB

bleich·braun

bleichbraun , blaszbraun. Alb. M. weiberg. 82 .

Blutbraun

Campe

blut·braun

Blutbraun , adj. u. adv. dunkel= und röthlichbraun.

Breslauerbraun

Meyers

breslauer·braun

Breslauerbraun , s. Meyers Kupferbraun .

brinzelbraun

SHW

brinzel-braun Band/Spalte unbekannt

brinzelbraun

PfWB

brinzel-braun Adj. : ' dunkelbraun ', brinzelbrauⁿ [SOPf (Nachlaß Heeger ) Lambert Penns 32]; vgl. PfWB braunbrinzelig , brinbraunbrinzelig,…

britzbraun

SHW

britz-braun Band/Spalte unbekannt

britzelbraun

RhWB

britzel-braun Adj.: en bretzelbraun Gesicht sonnverbrannt Bernk-Wintring; britsə- Simm-Horn .

bronzebraun

DWB2

bronze·braun

bronzebraun adj. : 1927 Paquet städte 48. 2004 mannh. morgen (23.10.), IdS‐arch.

brüns(el)braun

BWB

brüns(el)braun Band 3, Spalte 3,135

brützbraun

BWB

brützbraun Band 3, Spalte 3,135

brützelbraun

BWB

brützelbraun Band 3, Spalte 3,135

Chemischbraun

Meyers

chemisch·braun

Chemischbraun , s. Meyers Bister und Meyers Kupferbraun .

düsterbraun

RhWB

duester·braun

düster-braun -bryn Klev-Asperden Adj.: dunkelbraun.

dunkelbraun

SHW

dunkel-braun Band/Spalte unbekannt

dunkelbraun

DWB

dunkel·braun

dunkelbraun , adj. und adv. schwarzbraun, kastanienbraun, fuscus, color cervinus Henisch 767 . couleur tanné Rädlein 205 a . die dunkelbraun…

dunkelgraubraun

DWB2

dunkel·graubraun

dunkelgraubraun adj. : 1899 Hassert kolonien 82.

dunkelgrünlichbraun

DWB2

dunkelgruenlich·braun

dunkelgrünlichbraun adj. : 1891 Senft wanderungen 21.

dunkelrotbraun

DWB2

dunkel·rotbraun

dunkelrotbraun adj. : 1832 Lenz schlangenkde. 136. 1940 forstbetriebsdienst 2 701 W./O.

Echtbraun

Meyers

echt·braun

Echtbraun C 20 H 13 N 2 O 4 SNa, zwei Farbstoffe aus Diazonaphthalinsulfosäure und αNaphthol, bilden braune, in Wasser lösliche Pulver und d…

Edelbraun

BWB

edel·braun

Edelbraun Band 3, Spalte 3,133

eisenbraun

DWB

eisen·braun

eisenbraun , die braune mahlerfarbe.

Englischbraun

Meyers

englisch·braun

Englischbraun , soviel wie Bismarckbraun.

braun

braun‑ als Erstglied (30 von 174)

‑braun als Zweitglied (30 von 165)

Ableitungen von braun (4 von 4)