Eintrag · Rheinisches Wb.
braun
braun Rhfrk uNahe -au-, –ǫu-, sonst -ou-; Mosfrk -ou-, flekt. -ǫ·u.nə [NBitb -ou-, –uŋ, –o-, –aŋ oft im selben Orte, so Nussbaum Bickend Rittersd]; n. ausschl. Prüm-Arzf Hölzchen Waxw Plütschd Balesf, Aden-Densborn Neunk Kirchw Dockw Dreis Müllenb Leimb, Sinzig, einschl. Neuw-Linz, Hargart Elsaff, ausschl. Ettschd Schönbg Weyerbusch; im Rip -oŋ, flekt. -o·ŋ.ə bis einschl. Monsch, Aach-Cornelimünster Stolbg Eschw, Jül-Aldenhv Gereonsw Linnich, Erk-Rurich Baal Löwenich Katzem Holzw Borschemich, MGladb-Odenk Zoppenbr Neersbr Herzbr Herrenshoff, Neuss-Kaarst Büderich, rrhein. Düss-Hucking Buchholz Lintorf Rating Schwarzb Hubbelr Erkr Unterb Hilden, Sol-Richr, Lennep-Burg Wermelsk; doch im SNfrk, NBerg -uŋ [um Sol-SolOhligs Gräfr -un]; n. dieser L. -ūn bis Geld-Aengenesch Issum Hörstgen Klosterkamp Lintfort, Duisb, Oberhsn; n. davon -un bis einschl. Klev-Wemb Weeze Kalbeck Calcar Wissel; n. davon -yn Adj.: wie nhd., eine Mittelfarbe von schmutzigem Rot bis Gelb bezeichnend; Schattierungen: gelb-, rot-, schwarz-, dunkel-, hellbr., braungelb usf. Br. wie en Kasdanich Kobl, — eng Käst Bitb, — en Merdel Wittl-GrLittgen, — en Pottneger Ess-Kettwig. Br. un brenzlich in allen Farben Trier, Kobl-Bend; brinbraunbrinzelig Saarbr, Ottw. — Unter der unbegrenzten Anzahl der möglichen Anwendungen einige wichtige: Haut u. Haare. Er es ganz br. em Gesicht van der Sonn; he hät en br. verbrannt [verbroden Trier-Issel] Gesich Rip, Allg. No b.ə Nesse (Nester) (nach Mädchen mit br. Farbe) klimmt me huh, met weusse wird mer selde fruh Zell-Briedel. — Der Braun (Brung, Brang, Brun) Rind oder Pferd von brauner Farbe Allg. RA.: Begent (begegnet) mer ne Schemmel on ene Brong, sehn ech höck (heute) nouch menge Jong (Geliebten) Dür-Gürzenich. Dat kann dem Brünne ni trecke ist unmöglich Geld-Kevelaer. Hengerem Hus em Züngchen (Zaun) es en schwarz Brünchen; et hat ken Ede (Egge) un och ken Plug un et (eggt) un ackert allen Lüən genug Maulwurf Waldbr-Eckenhg; [] Hannes, Perer Braun zackert hinnerm Zaun ohne Sach un ohne Schar, werds ke Minsch im Dorf gewahr Simm-Schlierschd. — En Breinschen Mosfrk, Brüngkche Rip, Brünke Nfrk: Mensch mit sonnverbranntem Gesicht. — En(e) Brunen verkommener Mensch, Landstreicher, Stromer NBerg, Neuss, Kref, Kemp, Klev; br.ə Bande dass. Lennep-Ronsd. — Müller u. Br.ən Maikäferarten Daun-Jünkerath. — Br.ə Aue prächtig, awer sehr verdächtig Kobl-Lützel. Brung Ogen sen treu Wippf-Lindlar. — Br.ə Bodem eine Mischung von Lehm- u. Kalkboden Bitb. — Br. Züg Tuch Rip. — Bratkruste. Et Flesch br. brode. Brünschen braun gebratene Kartoffeln Mettm. Die Brünnches van dem Pannas die br. gebratene Kruste Barm. — Br. Bier. Brunbierbrauer Elbf. Der dicke, d. Papa, die krumme, kr. Mama, der br.ə Sohn, die weisse Tochter, was ist das? Bierfass, Kanne, Bier, Schaum Simm-Klosterchumbd. — Br. Mehl geröstetes M. Kobl-Dieblich. — Brüngkes, Brüntjes, Brüngkeskiərsche saure Kirschen zum Einmachen Kref, Rees, Klev-Calcar. Waldörber Bronge Kirschen aus Bo-Waldorf. Brune Koahl Elbf. — Br. Philippchen schwarz angerauchte Tonpfeife Koch-Lutz. — Be kit en Fluh iwer de Musel? Antw.: br. Koch-Urschmitt. — In Bitb steht broun fast nur präd., bro·ŋ., –a- attrib. u. präd. (in letzterem Falle ohne Schärfung).