lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bibergeil

mhd. bis sprichw. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym ▾
Anchors
14 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
10

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Bibergeil

Bibergeil

Biber m. an Gewässern in Burgen aus Holzteilchen lebendes Nagetier, ahd. bibar (9./10. Jh.), mhd. biber, asächs. biƀar, beƀar, mnd. mnl. bēver, nl. bever, aengl. beofor, engl. beaver, anord. bjōrr (germ. *bebru-) sind verwandt mit kslaw. aruss. bebrъ, bobrъ, russ. bobr (бобр), lit. bēbras, awest. bawra- ‘Biber’ sowie aind. babrúḥ ‘braun’ (s. braun). Sie führen auf einen ie. Ansatz, der Reduplikation und Schwundstufe der Wurzel ie. *bher- ‘braun’ aufweist. Biber ist (wie auch 1Bär, s. d.) ‘der Braune’. Bibergeil n. Sekret aus der Duftdrüse des Bibers (ehemals Heilmittel), mhd. bibergeil. Zu mhd. geil(e) ‘Hoden’ (s. geil), da die am After des Bibers gelegene Drüse als Hoden gedeutet wurde.
696 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    bibergeilstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    biber-geil stn. BMZ bibergeil Renn. 9894. Mgb. 127,11. 15. 16 ; ebenso .

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bibergeil

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Bibergeil , des -es, plur. car. eine gelbe zähe Materie von einem scharfen Geruche, welche die Biber in einer besond…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Bibergeil

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Bibergeil (Castoreum) . ein eigenthümliches, thierisches Sekret, das sich nur beim Biber findet, und sich in 2 nahe am A…

  4. modern
    Dialekt
    Bibergeil

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    Bibergeil Band 2, Spalte 211 Bibergeil 2,211

  5. —
    Sprichwörter
    Bibergeil

    Wander (Sprichwörter)

    Bibergeil Bibergeil und Frauenkuth ist für den Krampf gut. – Fischart.

Verweisungsnetz

25 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 11 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bibergeil

2 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von bibergeil 2 Komponenten

biber+geil

bibergeil setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

bibergeil‑ als Erstglied (1 von 1)

Bibergeilauszug

Campe

bibergeil·auszug

○ Der Bibergeilauszug , des — es, d. Mz. ungew. Weingeist, welcher die aus dem Bibergeit gezogenen ölichten und harzichten Theile enthält (B…

Ableitungen von bibergeil (1 von 1)

bibergeile

BMZ

bibergeile bibergeil. castoreum sumerl. 21,51. 55,39.